What is the translation of " DIFFERENT OPERATING " in Czech?

• jiný operační
• různé provozní
• různé operační

Examples of using Different operating in English and their translations into Czech

It's a different operating system.
Je to jiný operační systém.

The console is divided into different operating fields.
Konzole je členěna na různé ovládací prvky.

Three different operating modes: only ringing; only.
Tři různé druhy provozu: pouze zvuková signalizace;

But UNIX is a completely different operating system.
UNIX je jinej operační systém.

Different operating systems, old and new PCs, updates and more updates.
Různé operační systémy, staré i nové počítače, aktualizace aktualizací.

But UNIX is a completely different operating system.
Jenže UNIX je zcela jiný operační systém.

Different operating functions permit you to select various trigger signals to easily detect these events.
Rozdílné provozní funkce vám umožňují vybrat různé aktivační signály a snadno tak tyto události zjišťovat.

Variable settings for different operating and loading conditions.
Měnitelná nastavení pro různé provozní a zatěžné podmínky.

I cannot explain how Steve comes up with these things because he has a different operating system.
Nedokáži vysvětlit, kam Steve na ty věci chodí protože má jiný operační systém.

Windows 8 is a dramatically different Operating System than Windows 7 or any previous version of Windows.
Windows 8 je výrazně jiný operační systém než Windows 7 nebo libovolné předchozí verze systému Windows.

Note: The link radio parameters can be changed subsequently(e.g. to a different operating frequency)!
Upozornění: Rádiové parametry linky se mohou změnit(např. na jinou pracovní frekvenci)!

To add drivers for sharing with different operating systems, highlight the printer and select File, Properties.
Chcete-li přidat ovladače pro sdílení s jinými operačními systémy, zvýrazněte tiskárnu a vyberte položky Soubor, Vlastnosti.

This valve is individually adjustable and can therefore be adapted to different operating situations.
Tento ventil je individuálně nastavitelný a může být proto uzpůsoben pro různé provozní situace.

In one room there can be zones not only with different operating temperatures, but also with different density of the thermal load.
V jedné místnosti tak mohou být zóny nejen s různými provozními teplotami, ale i hustotou tepelné zátěže.

The speaker has a wireless range of up to 10m, but wireless performance may be affected in different operating environments.
Dosah bezdrátového provozu reproduktoru je až 10 m, jeho výkon však může být ovlivněn různými provozními podmínkami a prostředím.

For sensors with switching outputs, the following different operating modes can be set using an appropriate assembly and parameterization.
U senzorů se spínanými výstupy je možné nastavit následující různé provozní režimy pomocí příslušné sestavy a nastavení parametrů.

The source code is available from wesnoth. org, where you can also find instructions for building from source on a range of different operating systems.
Zdrojový kód je k dispozici na adrese wesnoth. org, kde také naleznete návod na sestavení ze zdrojového kódu pro řadu různých operačních systémů.

There's different software, different protocols, different operating system on different hardware.
Mají jiný software, jiné protokoly, jiné operační systémy na jiném hardwaru.

The wide variety of different operating principles, models, sizes and specifications means that the best possible sensor can always be found for the relevant application and all conditions that occur in practice can be met.
Široká škála různých funkčních principů, modelů, velikostí a specifikací znamená, že lze vždy nalézt ideální senzor pro danou aplikaci, který bude splňovat veškeré podmínky kladené jeho praktickým použitím.

The aim of the presented project was to analyze the distribution of the magnetic field in the discharge chamber of the tokamak for different operating states of excitation coils.
Cílem řešení prezentovaného projektu bylo analyzovat rozložení magnetického pole ve výbojové komoře tokamaku pro různé pracovní stavy budících cívek.

Ultrasonic sensors can be used in different operating modes to achieve the best detection results in different applications.
Ultrazvukové senzory lze používat v různých provozních režimech, aby bylo dosaženo nejlepších výsledků detekce v různých aplikacích.

Evaluating the degree of degradation of the construction materials and determining the extent of their deterioration due to different operating factors is an essential part of the lifetime management of a device.
Hodnocení stupně degradace vlastností konstrukčních materiálů a určení rozsahu jejich poškozování vlivem různých provozních faktorů je zásadní součástí řízení životnosti zařízení.

If you would like to download setup software for a different operating system, select your OS from the pull-down menu at the top of the page before selecting the Download Setup Software button.
Pokud si chcete stáhnout instalační software pro jiný operační systém, vyberte požadovaný operační systém z rozevírací nabídky v horní části stránky před kliknutím na tlačítko Download Setup Software Stáhnout instalační software.

Once you have installed an operating system, you can return to the NOOBS interface by holding down shift during boot; this allows you to switch to a different operating system, or overwrite a corrupted card with a fresh install of the current one.
Pak jak jste nainstalovali operační systém do rozhraní Noobs se dostanete držíte klávesu Shift během spuštění operačního systému a následně můžete zvolit jiný operační systém nebo přepsat poškozenou kartu čistou instalací současného operačního systému.

Optionally different operating modes which are set with an integrated dip switch- Steplessly adjustable heat output via red potentiometer on the device- Steplessly adjustable heat output via interface- Steplessly adjustable temperature via red potentiometer on the device- Steplessly adjustable temperature via interface- Integrated temperature display in C or F.
Podle volby různé provozní režimy, nastavitelné integrovaným DIP přepínačem- Plynule nastavitelný topný výkon červeným potenciometrem na přístroji- Plynule nastavitelný topný výkon prostřednictvím rozhraní- Plynule nastavitelná teplota červeným potenciometrem na přístroji- Plynule nastavitelná teplota prostřednictvím rozhraní- Integrovaný displej teploty v C nebo F.

In adjusting the tightening torques to 600 Nm, we have now taken account of the influence of the different operating conditions and the different manufacturing and assembly processes of our end customers.
Vliv rozdílných provozních podmínek ve spojení s různými výrobními a montážními procesy u našich konečných zákazníků nás vedlo k úpravě momentu utažení na 600 Nm, abychom se přizpůsobili změněným podmínkám.

Most likely you will need to format your card, there is a lot of inconsistancies between companies making readers, cards and drivers for different operating systems and from what I have read so far a clean slate is possibly the best way to go.
Nejspíš bude nutné zformátovat Vaši kartu, neboť mezi firmami vyrábějícími čtečky je mnoho nekonzistencí, karty a drivery pro různé operační systémy a jak jsem se dočetl, čistý stůl je možná ta nejlepší cesta, kterou se dát.

Lanie discovered there are two different murderers operating on either coast using identical weapons.
Lanie objevena jsou dvě různé vrahové působící na obou pobřeží za použití stejných zbraní.

The data could be useful to other teams operating in different networks.
Tato data a informace by ale mohla být využita i dalšími bezpečnostními týmy působícími v jiných sítích.