What is the translation of " DIRECT QUESTION " in Czech?

• přímou otázku
• přímá otázka

Examples of using Direct question in English and their translations into Czech

Ask a direct question.
Polož přímou otázku.

And you didn't ask me a direct question.
A nepoložil jste mi přímou otázku.

Direct question, Colby.
Přímá otázka, Colby.

That's a direct question.
To je jasná otázka.

Direct question, number 790.
Přímá otázka číslo 790.

She asked me a direct question.
Zeptala se mě přímou otázku.

Uh, direct question, direct answer.
Ah, přímá otázka, přímá..

I'm gonna ask you a direct question.
Položím ti přímou otázku.

Uh, direct question, direct answer.
Ah, přímá otázka, přímá odpověď.

But now I ask a direct question.
Ale teď položím přímou otázku.

A direct question. Both candidates will also have ten seconds to ask the other.
Oba kandidáti budou mít 10 vteřin na přímou otázku pro protikandidáta.

You didn't ask a direct question.
Nepoložila jsi přímou otázku.

The other direct question was from Ms McGuinness about the carrot-and-stick approach and whether we applied it.
Druhá přímá otázka byla od paní McGuinnessové o přístupu cukru a biče a zda jej uplatňuji.

You have earned a direct question.
Zasloužil jste si přímou otázku.

I received a direct question from Mr Färm.
Obdržel jsem přímou otázku od pana Färma.

So none of you can answer a direct question?
Takže nikdo z vás neodpoví na přímou otázku?

I was asked a direct question about being Jewish.
Byla mi položena přímá otázka, jestli jsem Židovka.

Can you just… answer a direct question?
Mohla bys odpovědět na přímou otázku?

Mr President, I asked a direct question to the Council and I would like an answer.
Pane předsedající, položila jsem přímou otázku Radě a ráda bych dostala odpověď.

To lie when I'm asked a direct question?
Lhát, když se mě někdo zeptá přímou otázkou?

Perhaps I could ask a direct question through the chair to the Commissioner.
Možná bych mohla panu komisaři položit přímou otázku prostřednictvím paní předsedající.

And what's mine, to lie when I'm asked a direct question?
Lhát, když se mě někdo zeptá přímou otázkou?

I can't refuse a direct question from him.
Nemůžu odmítnout přímou otázku.

Don't open your mouth until I ask you a direct question.
Budeš mlčet, dokud ti nepoložím přímou otázku.

May I also comment on the direct question by Göran Färm about the budget review.
Ráda bych zareagovala na přímou otázku Görana Färma týkající se přezkumu rozpočtu.

I'm not implying anything. I asked you a direct question.
O nic se nesnažím. Ptám se vás na přímou otázku.

Look, the President of the Republic asked me a direct question.
Koukni, prezident republiky mi položil přímou otázku.

It's only misfeasance if you lie to a direct question.
Zneužití moci to bude pouze, pokud budete lhát při přímé otázce.

Listen, my 16-year-old granddaughter asked me a direct question.
Poslyš, má 16letá vnučka se mě zeptala na přímou otázku.

As much as I hate to do this, I have to ask you a direct question.
I když to dělám nerad, musím se tě přímo na něco zeptat.