Examples of using Dispatch said in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dispatch said a gun.
All right. Listen, Dispatch said it was a Negro male.
Jasně že ano. Dispečink říkal, že je to černoch.Dispatch said one suitcase.
Centrála říkala jeden kufr.A Dr. Arcane requested assistance.- Dispatch said- Matt?
Podle dispečinku požaduje Dr. Arcaneová doprovod.- Matte?Dispatch said an explosion.
Centrála říkala něco o explozi.I'm sorry. Uh, dispatch said it was a medical emergency.
Dispečink říkal, že je to lékařský zásah. Promiňte.Dispatch said it was a prank.
Ústředna říkala, že je to falešné.The dispatch said there were six.
Dispečer říkal, že jich je šest.Dispatch said they're in the back.
Dispečink říká, že jsou vzadu.Jim, Dispatch said this is a kidnapping?
Jime, dispečer říkal, že je to únos?Dispatch said you were coming.
Z dispečinku říkali, že přijedete.Jeff, dispatch said mass casualty.
Jeffe, dispečink říkal, že bude hodně obětí.Dispatch said that Eric is dead.
Ústředna říkala, že je Erik mrtvý.Dispatch said we have a stabbing.
Ústředna říkala, že máme bodnutí.Dispatch said you were looking for me?
Dispečer říkal, že mě hledáš?Dispatch said it was a Negro male.
Dispečink říkal, že je to černoch.Dispatch said to meet you here.
Dispečer říkal, že se tu máme setkat.Dispatch said something about an animal?
Dispečink říkal něco o zvířeti?Dispatch said body at a dump.
Dispečer říkal, že jde o tělo na smetišti.Dispatch said it was an adult male.
Podle operátorky to byl dospělý muž.Dispatch said officer involved.
Dispečer říkal, že účastníkem je strážník.Dispatch said the flames were green!
Dispečink uvedl, že plameny byly zelené!Dispatch said there was two suspects.
Dispečink říkal, že tu jsou dva podezřelí.Dispatch said you got a gunshot victim.
Podle dispečinku tady máte postřelenýho.Dispatch said you were in a shootout.
Dispečink říkal, že jste byli u přestřelky.But Dispatch said Naval Research Scientist.
Ale dispečer říkal, že námořní výzkumnice.Dispatch said it was an anonymous 911 call.
Na dispečinku říkali, že to byl anonymní telefonát.Dispatch said there was a shooter loose at the mall.
Dispečer říkal, že v pasáži pobíhá střelec.Dispatch said it was a domestic-violence call.
Na dispečinku říkali, že tu máme případ domácího násilí.Dispatch said it was a medical emergency. I'm sorry.
Dispečink říkal, že je to lékařský zásah. Promiňte.
