What is the translation of " DIVIDER " in Czech?

• rozdělovač
• dělič
• přehrádka

Examples of using Divider in English and their translations into Czech

And the room divider.
A rozdělovač pokojů.

Vertical Divider S- 80mm x 30mm x 5mm.
Vertikální rozdělovač- 80mm x 50mm x 5mm.

The button for the privacy divider.
Tlačítko na soukromou přepážku.

Vertical Divider- 80mm x 50mm x 5mm.
Horizontální rozdělovač- 80mm x 50mm x 5mm.

Give me the phone through the divider.
Podejte mi ten telefon přes přepážku.

Connect divider cable to power supply.
Připojte rozdělovací kabel k napájecímu zdroji.

Conig, you would better get another divider.
Konigu, raději tam dejte další přepážku.

And there ain't no divider between the shitters!
A ani není žádný oddělovač mezi kabinkami!

Includes humidifier and one divider.
Humidor je dodáván se zvlhčovačem a jedním oddělovačem.

Design Height Cross divider Unit price 1.
Číslo provedení Výška Příčný rozdělovač Cena/ks 1.

Small Divider for a339 for adorini Roma Humidor.
Malý rozdělovač pro humidor Adorini a339 Roma.

Cheap vinyl, plastic divider, dirty floors.
Levný vinyl, plastový rozdělovač, špinavá podlaha.

Inventive divider system for flexible individual separation.
Inovativní systém přihrádek pro flexibilní individuální separaci.

Girl slammed into the center divider on the 95 doing 80.
Dívka jela rychlostí 80 až 95 a nabourala do středu svodidel.

He must have fallen on the button when he was shot. Lowered the divider.
Po ráně musel spadnout na ten knoflík a stáhnout přepážku.

Okay, is this divider even slightly soundproof?
Dobře, je ta zástěna aspoň trochu zvukotěsná?

Trough for piglets 5-18kg, stainless divider, for max.
Krmítko pro selata od 5- 18 kg, 10 krmných míst s nerezovým děličem, pro max.

Okay, is this divider even slightly soundproof?
Tak jo, je ta příčka aspoň trochu zvukotěsná?

Kirchhoff laws, two-terminal connections, voltage and current divider.
Kirchhoffovy zákony, řazení dvojpólů, dělič napětí, dělič proudu.

It's either the room divider or the rest of the furniture store.
Buď rozdělovač pokojů nebo zbytek skladu nábytku.

Above his door that's unlocked, The door's secure, but there's a glass divider.
Dveře jsou zabezpečeny, ale nad jeho dveřmi je skleněná přehrádka a ta není zamčená.

Don't hold back. This divider is totally soundproof.
Vůbec se toho nebojte, ta dělící příčka je naprosto zvukotěsná.

A grid divider can be used to separate foodstuffs, e.g. bottles and fruit.
Pomocí dělicí mřížky můžete oddělit jednotlivé potraviny, např. láhve a ovoce.

The door's secure, but there's a glass divider above his door that's unlocked.
Dveře jsou zabezpečeny, ale nad jeho dveřmi je skleněná přehrádka a ta není zamčená.

The divider and the tray ensure that everything is well organised inside the humidor.
Rozdělovač a podnos zajišťují, že uvnitř humidoru je vše řádně uspořádáno.

Design Height Length divider Cross divider Unit price 7.
Číslo provedení Výška Podélný rozdělovač Příčný rozdělovač Cena/ks 7.

Antenna sub-system- four 90 sector antenna in the 1030/1090 MHz band, GNSS antenna, signal divider.
Subsystém antény- 90 sektorové antény v pásmu 1030/1090 MHz, GNSS anténa, rozdělovače signálů.

Cheap vinyl, plastic divider, dirty floors. Oh, this cab is bringing back memories.
Levný vinyl, plastový rozdělovač, špinavá podlaha. Oh, tohle taxi mi vrací vzpomínky.

Above his door that's unlocked, and I was able to get in… How about I use this? The door's secure, but there's a glass divider.
Dveře jsou zabezpečeny, ale nad jeho dveřmi je skleněná přehrádka a ta není zamčená.

Equivalence of circuit elements, voltage divider, current divider, actual sources.
Ekvivalence obvodových prvků, dělič napětí a dělič proudu, reálné zdroje.