What is the translation of " DIZZY SPELLS " in Czech?

• závratě
• závratí
• malátnost

Examples of using Dizzy spells in English and their translations into Czech

I just get dizzy spells.
Jen mám občas závratě.

Dizzy spells, not good.
Závratě, to není nic dobrého.

Just one of my dizzy spells.
Jen jedna z mých závratí.

Any dizzy spells, anything like that?
Žádná kouzla, nebo tak něco?

You have had some dizzy spells.
Měl jste záchvaty závrati.

Of course, his dizzy spells hadn't gone anywhere… And he fell off some scaffolding.
Jeho závratě samozřejmě nezmizely a spadl z nějakého lešení.

You mean flushes and dizzy spells?
Myslíte návaly a bolesti hlavy?

I've, uh, had a few dizzy spells, passed out a couple of times.
Měla jsem několik závratí, párkrát jsem omdlela.

What's my favorite food or if I get dizzy spells.
Co nejradši jím, jestli mívám závratě.

Have you had any dizzy spells this week?
Měl jsi tenhle týden závratě?

It's nothing serious, just one of my dizzy spells.
Není to nic vážného, jen jedna z mých závratí.

He's got headaches and dizzy spells and chronic pain.
Trpí bolestmi hlavy, závratěmi a chronickými bolestmi.

How could you not tell us you're experiencing dizzy spells?
Jak jsi nám nemohl říct, že cítíš závratě?

Any history of anemia, dizzy spells, low blood pressure?
Nějaká anemie v minulosti, malátnost, nízký krevní tlak?

And they are identical, they even have the same dizzy spells.
A jsou k nerozeznání, dokonce mají stejné nevolnosti.

And if you have any more dizzy spells, I want to know about it.
A kdybys měla nějaké další závratě, chci o tom vědět.

Tommy's a worrywart. I just been getting these dizzy spells.
Tommy se moc stará. Jen se mi občas točí hlava.

If there are no more dizzy spells, you have nothing to worry about.
Pokud nebudeš mít další závratě, nemáš se čeho bát.

Mum sent me to circus school for my dizzy spells, right?
Mama ma poslala do školy pre cirkusantov pre obdobie závratov", že?

Fast pulse, dry mouth, Dizzy spells, heavy breathing, trembling, distorted hearing.
Poruchy slyšení, třes, Závratě, sucho v ústech, obtížné dýchání, zrychlený pulz.

I have had a few dizzy spells.
Párkrát se mi zatočila hlava.

And dizzy spells I have had ever since a slave owner hit me in the head with an iron weight in 1835.
A závratě, které mám od doby, kdy mě otrokář udeřil do hlavy ocelovým závažím v roce 1835.

Fougasse has dizzy spells.
A měli jsem handicap. Fougasse má závrať.

Well, your scrape's not too bad, but it sounds like you have a lot of these dizzy spells.
No, vaše odřeniny nejsou tak zlé, ale zní to, jako byste měla těch závratí hodně.

Okay, any history of anemia, dizzy spells, low blood pressure?
Takže nějaké anemie v minulosti, malátnost, nízký krevní tlak?

Thank you. I came to tell you that my man still has dizzy spells.
Děkuji vám. Přišel jsem hlavně proto, abych vám sdělil, že můj sluha má pořád závratě.

Would sea-bathing do me good? I have had dizzy spells for a month now?
To je na závratě dobré. Moře?

Would sea-bathing do me good? I have had dizzy spells for a month now.
Ano. Moře? To je na závratě dobré.

He also suffers from shortness of breath, dizzy spells and a weak heart.
Trpí také dýchavičností, závratěmi a má slabé srdce.

Do you listen to Radiohead? Thom Yorke, he talks about dizzy spells all the time.
Thom Yorke neustále říká o kouzle nevolnosti.