Examples of using Do not allow the exclusion in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Because some states do not allow the exclusion or limitation of liablity for damages,the above limitation may not apply to the parties.
Protože některé státy nepovolují výluky nebo omezení odpovědnosti za škody, nemusí pro strany platit výše uvedené omezení.Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states or countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you.
Některé státy Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you.
V některých státech není povoleno vyloučení odpovědnosti za náhodné nebo následné škody, v takovém případě se vás výše uvedené omezení odpovědnosti netýká.This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which may vary from state to state.Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential, or other damages, so the above limitations may not apply to you.
Tato záruka vám dává určitá práva. Můžete mít rovněž další práva, která se mohou v různých státech lišit.Některé státy neumožňují vyloučit nebo omezit odpovědnost za vedlejší nebo následné škody, takže výše uvedená omezení se na vás nemusejí vztahovat.Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential, or other damages, so the above limitations may not apply to you.
Některé státy neumožňují vyloučit nebo omezit odpovědnost za vedlejší nebo následné škody, takže výše uvedená omezení se na vás nemusejí vztahovat.Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, andsome states or countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you.
Nìkteré státy nebo zemì Some states/provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Některé státy nedovolují vyloučení či omezení náhodných či následných škod, v tomto případě předchozí omezení a Incidental or consequential damages resulting from the product.Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above exclusion may not apply to you. This includes, but is not limited to, prerecorded material, whether copyrighted or not copyrighted.
Náhodné či následné poškození zapříčiněné výrobkem.Nekteré státy nepovolují výjimku nahodilého a následného poškození, takže se na vás nemusí zmínená Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
V některých zemích legislativa neumožňuje vyloučení nebo omezení vedlejších nebo následných škod, takže se výše uvedená omezení nebo výuky nemusí na vás vztahovat.Some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
V některých zemích a právních řádech není dovoleno vyloučit nebo omezit odpovědnost za následné nebo nepřímé škody, proto se výše uvedené omezení na vás nemusí vztahovat.Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of special, indirect, incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Některé právní systémy nedovolují vyloučení nebo omezení zvláštních, nepřímých, vedlejších nebo následných škod, takže výše uvedené omezení nebo Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages; to the extend such jurisdiction is governing this Warranty the above limitations do not apply to You.
Některé právní řády nedovolují vyloučit nebo omezit náhodné nebo následné škody; v rozsahu, ve kterém se tato Záruka řídí konkrétním právním řádem, se na vás výše uvedená omezení nemusí vztahovat.Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitation of the duration of implied warranties, so the preceding limitations or exclusions may not apply to you.
Některé země nebo státy nepovolují výjimky nebo omezení náhodného nebo následného poškození nebo omezení délky trvání vyplývající záruky, takže výše uvedená omezení nebo PLEASE NOTE: Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
UPOZORNĚNÍ: Vzhledem k tomu, že některé právní řády neumožňují vyloučení či omezení náhodných nebo následných škod či omezení toho, jak dlouho konkludentní záruka trvá, je možné, že se výše uvedené omezení nebo If the laws in Company's jurisdiction do not allow the exclusion of express or implied warranties,the disclaimer in this section may not apply and the express or implied warranties will be limited in duration to any minimum period required by applicable law, and the aggregate liability of McAfee and licensors will be limited to the sum of fifty(50) United States dollars(or the then-current value in the relevant local currency) in total.
Pokud zákony v jurisdikci Společnosti neumožňují vyloučení výslovných nebo předpokládaných záruk, nebude se zřeknutí se odpovědnosti v této části uplatňovat a výslovné nebo předpokládané záruky budou trvat jen na minimální dobu požadovanou platnými zákony a souhrnný závazek společnosti McAfee a poskytovatelů licencí bude omezen na částku padesát(50) dolarů(nebo současně platnou hodnotu v příslušné místní měně) celkem.If the laws in Company's jurisdiction do not allow the exclusion of express or implied warranties,the disclaimer in this section may not apply and the express or implied warranties will be limited in duration to any minimum period required by applicable law, and the aggregate liability of McAfee and licensors will be limited to the sum of fifty(50) United States dollars(or the then-current value in the relevant local currency) in total.
Všechna rizika spojená s používáním zkušebního a beta softwaru nese společnost. Pokud zákony v jurisdikci společnosti neumožňují vyloučení výslovných nebo předpokládaných záruk, nebude se zřeknutí se odpovědnosti v tomto Oddílu uplatňovat a výslovné nebo předpokládané záruky budou trvat jen na minimální dobu požadovanou platnými zákony a souhrnný závazek společnosti McAfee a poskytovatelů licencí bude omezen na částku padesát(50) dolarů(nebo současně platnou hodnotu v příslušné místní měně) celkem.Some states do not allow exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.
V některých zemích není vyloučení předpokládané záruky povoleno, takže výše uvedené ustanovení se nemusí na vás vztahovat.Some states/jurisdictions do not allow exclusion of implied warranties or limitations on the duration of implied warranties, so the above disclaimer may not apply to you in its entirety.
Že některé země a právní řády neumožňují vyloučení předpokládaných záruk nebo omezení trvání předpokládaných záruk, nemusí se na vás výše uvedené omezení plně vztahovat.Some jurisdictions do not allow exclusion of certain warranties or limitations of liability, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
V některých jurisdikcích není povoleno vyloučení některých záruk či omezení odpovědnosti, a proto se výše uvedená omezení či vyloučení na vás nemusí vztahovat.Some countries and states do not allow limitations on implied warranties and do not allow exclusions or limitations on damages, so these limitations may not apply to you.
Některé země a státy 
