What is the translation of " DO NOT ALLOW " in Czech?

• nenechávejte
• nedovolujte
• nedovolte
• neumožňují
• nedovol
• nenechte
• se nesmí
• nedovolují
• nedopusťte
• nepovolují
• zamezte
• nepřipusťte
• není povoleno

Examples of using Do not allow in English and their translations into Czech

Do not allow children or untrained indi.
Nenechávejte děti a osoby.

They are. And they do not allow talking in the dorms.
A v ložnicích nedovolují mluvit.- Ony ano.

Do not allow the doctors to bother him.
Nedovol doktorům, aby ho obtěžovali.

Drive him into that barricade. Do not allow him any room for evasion?
K barikádě. Nenechte mu žádný únikový prostor, srozuměno?

Do not allow mower to run out of fuel.
Nepřipusťte, aby sekačce došlo palivo.

I cannot remove a satellite- Subscription packages do not allow removing a satellite.
Nelze odebrat satelit- Předplacené balíčky neumožňují odebrání satelitu.

Do not allow children to play with poly.
Nedovolujte dětem aby si hrály s ige.

There are economic requirements that do not allow us to suspend the enlargement, for instance the energy file.
Některé hospodářské požadavky nám nedovolují pozastavit rozšíření, například oblast energetiky.

Do not allow it to separate you from the world.
Nedovol, aby tě oddělil od světa.

And they do not allow talking in the dorms.
Ony ano. A v ložnicích nedovolují mluvit.

Do not allow your guilt to get the better of you.
Nedovol, aby tě tvá vinna ovládla.

Vehicle type approvals do not allow for different performance variants of the same vehicle.
Ne schválení typu vozidla neumožňují různých výkonových variant téhož vozidla.

Do not allow the clamps involved to touch.
Použité kabelové svorky se nesmí dotýkat.

No, Mohsin, do not allow this poison to enter our thoughts. Guptaji.
Ne, Móhsine. Nedovol, aby naše myšlenky otrávil tenhle jed.

Do not allow plastic wrap to touch food.
Nenechávejte plastový obal dotýkat potravin.

Slippery handles do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
Kluzké rukojeti nedovolují bezpečné vedení a ovládání nářadí v nečekaných situacích.

Do not allow your hatred for me blind you now.
Nedovol, aby tě nenávist ke mně zaslepila.

Certain state laws do not allow limitations on implied warranties or the exclusion or limitation of certain damages.
Zákony některých států nepovolují omezení na zmíněné záruky nebo vyloučení nebo omezení některých škod.

Do not allow children to use the unit as a toy.
Nedovolujte dětem používat zvlhčovač jako.

Certain state laws do not allow limitations on implied warranties or the exclusion or limitation of certain damages.
Některé státní zákony neumožňují omezení implikovaných záruk anebo vyloučení anebo omezení určitých škod.

Do not allow any liquids to enter the device.
Do vnitřku zařízení se nesmí dostat kapaliny.

Some jurisdictions do not allow limitations on an implied warranty, so the above limitations may not apply to you.
Některé jurisdikce nepovolují omezení implicitní záruka, takže výše uvedená omezení se na vás nemusí vztahovat.

Do not allow any liquids to enter the device.
Do vnitřku přístroje se nesmí dostat kapaliny.

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
V některých státech není povoleno omezení doby předpokládaných záruk, v takovém případě se vás výše uvedené omezení netýká.

Do not allow the product to be submerged in water.
Nedopusťte, aby byl výrobek ponořen do vody.

Because some states do not allow the exclusion or limitation of liablity for damages, the above limitation may not apply to the parties.
Protože některé státy nepovolují výluky nebo omezení odpovědnosti za škody, nemusí pro strany platit výše uvedené omezení.

Do not allow plastic wrap to touch food.
Potravinářská fólie se potravin nesmí dotýkat.

Some jurisdictions do not allow exclusion of certain warranties or limitations of liability, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
V některých jurisdikcích není povoleno vyloučení některých záruk či omezení odpovědnosti, a proto se výše uvedená omezení či vyloučení na vás nemusí vztahovat.

Do not allow any water droplets to get inside housing.
Do pouzdra se nesmí dostat ani kapka vody.

Do not allow cord to touch hot surfaces.
Zamezte, aby se napájecí šňůra dotýkala horkých povrchů.