What is the translation of " DO WE EXPLAIN " in Czech?

• vysvětlit
• vysvětlíme
• vysvětlíte
• vysvětlíš

Examples of using Do we explain in English and their translations into Czech

How do we explain it?
Jak to vysvětlíš?

What if he dies on the table? How do we explain that?
Jak bychom vysvětlovali, že při operaci zemřel?

How do we explain to people.
Jak můžeme vysvětlit lidem.

So if there was no live television coverage of the first plane hitting the first tower, how do we explain the following comment from George W. Bush?
Takže jak vysvětlíme následující komentář George W. Bushe, když neexistovala žádná živá televizní zpráva zobrazující zásah první věže letadlem?

How do we explain this one?
Jak to vysvětlíme tentokrát?

Looking over their shoulders at every turn? why his mother and father keep moving every couple of years, changing their names, How do we explain to our son.
Ohlížejí se přes ramena při každém otočení? mění si jména, Jak vysvětlíme našemu synovi, proč se jeho máma s tátou každých pár let stěhují.

How the hell do we explain them?
Jak je chceš sakra vysvětlit?

How do we explain me at the wedding?
Jak vysvětlíte, že budu na svatbě?

Changing their names, why his mother and father keep moving every couple of years, looking over their shoulders at every turn? How do we explain to our son.
Ohlížejí se přes ramena při každém otočení? mění si jména, Jak vysvětlíme našemu synovi, proč se jeho máma s tátou každých pár let stěhují.

How do we explain this behavior?
Jak můžeme vysvětlit toto chování?

Same problem… How do we explain our work to men?
A jak máme vysvětlit mužům naši práci? Stejný problém?

How do we explain what it is or how we found it or any of it?
Jak můžeme vysvětlit, co to je, nebo jak jsme ho našli Nebo na ní?

On the European Day against the Death Penalty, how do we explain why we have not said a word about the situation in Europe today?
Pokud jde o Evropský den proti trestu smrti, jak vysvětlíte, že jste neřekli ani slovo k dnešní situaci v Evropě?

How do we explain the second body they just found?
Jak bys vysvětlil že našli druhé tělo?

So how, then, do we explain these bite marks?
Tak jak potom vysvětlíte ty kousance?

How do we explain all these people to the Byrneses?
Jak Byrnesům vysvětlíme ty všechny lidi?

But the question is, how do we explain the fact that we know this guy exists?
Jak vysvětlíme fakt, že víme o existenci toho chlapa? Ale otázka je?

How do we explain her presence here?
Jak můžeme vysvětlit její přítomnost?

But if every moment in time already exists, then how do we explain the very real feeling that time, like this river, seems to endlessly rush forward?
Ale pokud každý okamžik v čase již existuje, pak jak můžeme vysvětlit velmi skutečný pocit, že čas, je jako tahle řeka, která zdá se, donekonečna spěchá kupředu?

How do we explain to the county that we have raised so much? Alison! Alison!
Alison! Alison! Jak vysvětlíme, že jsme vybraly tolik peněz?

I'm fine. Mom, how do we explain all these people to the Byrneses?
Ty všechny lidi? Jak Byrnesům vysvětlíme.

How do we explain the results from the tox screen? I do, but if she was telling the truth?
Ale pokud říká pravdu, jak vysvětlíme výsledky z toxikologie?

我们该怎么向海外服役的男女士兵 How do we explain to the men and women who serve, 我们驻联合国的大使认为他们无关紧要 that our ambassador thinks they're irrelevant? 那些出生入死的人解释 who put their lives on the line.
Že jsou podle velvyslankyně nepodstatní. Jak vysvětlíte těm, kteří za nás nasazují životy.

How do we explain to her that this is just… it's just sex?
Jak jí vysvětlíš, že jde jen o sex?

As in how do we explain everything to them?
Jsou to hosté, jak jim to všem vysvětlíme.

How do we explain to the men and women who serve, who put their lives on the line, that our ambassador thinks they're irrelevant?
Jak vysvětlíte těm, kteří za nás nasazují životy, že jsou podle velvyslankyně nepodstatní?

And how do we explain the first victim, Melvin Lewis?
A jak vysvětlíme tu první oběť, Melvina Lewise?

How do we explain it to ava or anyone else for that matter? But now that we know how they're doing it.
Jak to vysvětlíme Avě nebo komukoli jinému? ale teď, když víme, jak to dělají.

But how do we explain the weirdness around Thistlehouse?
Jak ale vysvětlíme ty podivnosti na Thistlehouse?

How do we explain, for example, that some Member States are still prepared to trade cluster munitions while, at the same time, the EU is spending millions of euros on mine clearance?
Jak, například, vysvětlíme to, že některé členské státy jsou ještě stále ochotné obchodovat s tříštivou municí, když zároveň Evropská unie utrácí miliony eur na likvidaci min?