What is the translation of " DOESN'T INTEREST " in Czech?

• nezajímá
• nezajímají
• nezájem
• neohromuje

Examples of using Doesn't interest in English and their translations into Czech

This doesn't interest you?
Zajímá tě to?

Yeah. No, that… really doesn't interest me.
Ne, to mě opravdu nezajímá. Jo.

That doesn't interest you?
Zajímá vás to?

Are you hard to satisfy? Money doesn't interest me.
Jste náročný? Peníze mě nezajímají.

Money doesn't interest me.
Peníze mě nezajímají.

No, I think we talk about what doesn't interest us.
Ne, spíš mluvíme o tom, co nás nezajímá.

Money doesn't interest you?
Vás peníze nezajímají?

Why let the machines take over?- It doesn't interest me.
To nás mají ovládat stroje?- Nezájem.

The land doesn't interest me.
Pozemky mě nezajímají.

Doesn't interest me. How your lost love affects your vision.
Mě nezajímá, jak ti láska zkresluje zrak.

No, gossip doesn't interest me.
Ne, drby mě nezajímají.

Doesn't interest me. How your lost love affects your vision,!
Mě nezajímá, jak tvoje láska ovlivňuje tvůj zrak!

Your newspaper doesn't interest me.
Vaše noviny mě nezajímají.

It doesn't interest me anymore. But now.
Už mě to nezajímá. Ale teď.

Her private life doesn't interest me.
Její soukromý život mě nezajímá.

It doesn't interest me. Why let the machines take over?
Nezájem. To nás mají ovládat stroje?

And I suppose the money doesn't interest you, either?
Takže peníze vás také nezajímají?

That doesn't interest me, long as we work together.
Ty mě nezajímají dokud budeme pracovat spolu.

Your opinion of my IQ doesn't interest me in the least.
Váš názor na mé IQ mě ani v nejmenším nezajímá.

That doesn't interest you. You want to live your life now.
To vás nezajímá, chcete žít svůj život právě teď.

Tono doesn't believe that, and money doesn't interest him.
Tono tome neuvěřil a peníze ho nezajímají.

Money doesn't interest me.
Už jsem ti řekl, peníze mě nezajímají.

This is all coming together in a way that doesn't interest you at all.
Začíná se to zbíhat ale tebe to nezajímá.

I'm sure this doesn't interest you at all. Sorry, Bishop.
Myslím, že tebe to nezajímá. Promiň, Bishopová.

The experience of older people…- You're wrong.- It doesn't interest me.
Zkušenosti starších lidí… Nezajímá mě to. Mýlíte se.

And money doesn't interest him. Tono doesn't believe that.
Tono tome neuvěřil a peníze ho nezajímají.

Sometimes I get the feeling my food doesn't interest you that much.
Někdy mám pocit, že tě moje jídlo tolik nezajímá.

Doesn't interest you. So what I heard about a guy named Antón who works with explosives?
Takže jistej Antón, co dělá s výbušninama… tě nezajímá?

What you want to say to me… doesn't interest me in the least.
To co se mi zrovna chystáš říct, mě ani v nejmenším nezajímá.

It doesn't interest me anymore, it spoils my memories, it's not constructive!
Už mě to nezajímá. Kazí to mé vzpomínky. Není to konstruktivní!