What is the translation of " DOESN'T SOLVE " in Czech?

• nevyřeší
• nevyřešilo
• nevyřešíš

Examples of using Doesn't solve in English and their translations into Czech

Doesn't solve anything!
Nic to nevyřeší.

Besides, it doesn't solve anything.
Krome toho, ze neresí nic.

Doesn't solve anything!
To nic nevyřeší!

Grandpa, revenge doesn't solve anything.
Dědo, pomsta nic nevyřeší.

It doesn't solve anything.
Nevyřeší to nic.

It was great, but it doesn't solve our problems.
Byla skvělá, ale naše problémy to nevyřešilo.

It doesn't solve my main problem.
Můj problém to nevyřešilo.

It was great, but it doesn't solve our problems.
Bylo to skvělé, ale naše problémy to nevyřešilo.

Doesn't solve my problem, Simon. They're gone.
Jsou pryč. To neřeší můj problém, Simone.

Beating the crap out of some guy doesn't solve anything.
Že zmlátíš nějakýho kluka, nic nevyřešíš.

This doesn't solve things.
Tohle věci nevyřeší.

Yes, it would make me very happy… but it doesn't solve our problems.
Ano, byl bych velice šťastný. Ale to neřeší naše problémy.

Violence doesn't solve anything.
Násilí nic nevyřeší.

Everybody was playing nice, and in your world, nice doesn't solve cases.
A ve vašem světě, laskavost případy nevyřeší, Každý byl milý, ale potom.

Talking doesn't solve anything.
Mluvení nic nevyřeší.

Doesn't solve Diosa, but buys me some good will.
Diosu to nevyřešilo, ale nahoře to mám teď dobrý.

I'afraid this really doesn't solve our problem.
Obávám se, že toto ve skutečnosti neřeší náš problém.

Doesn't solve Diosa, but it buys me some goodwill.
Diosu to nevyřešilo, ale nahoře to mám teď dobrý.

Like you said, this doesn't solve everything. Vincent.
Vincente, sám jsi říkal, že tohle nevyřeší všechno.

It doesn't solve anything, but it lets them avoid responsibility.
Nic se tím nevyřeší, ale vyhnou se odpovědnosti.

But it's a start. Okay, doesn't solve our hostage crisis.
Dobrá, neřeší to naši krizi s rukojmími, ale je to začátek.

Okay, doesn't solve our hostage crisis, but it's a start.
Dobrá, neřeší to naši krizi s rukojmími, ale je to začátek.

You sent them back… but that doesn't solve the problem ofillegal labourers.
Pošleš je zpátky…,… ale to neřeší problém peonů.

That doesn't solve the problem.
To by náš problém nevyřešilo.

But that doesn't solve anything.
Ale tím se nic nevyřeší.

That doesn't solve anything.
Že to nic neřeší.

But it doesn't solve anything.
Jenomže to nic nevyřeší.

Money doesn't solve everything.
Peníze nevyřeší všechno.

But this doesn't solve the problem.
To však problém nevyřeší.

Violence doesn't solve anything. Jeez.
Násilí nic nevyřeší. Ježiši.