What is the translation of " DON'T LET HIM GET " in Czech?

• nenechte ho dostat
• nenech ho dostat se
• nenechte ho utéct
• nenechej ho vzít si
• nenechte ho vzít
• nenechte ho dojít

Examples of using Don't let him get in English and their translations into Czech

Don't let him get far.
Nenechte ho utéct daleko.

And before that, you don't let him get in your head.
A předtím ho nenech dostat se ti do hlavy.

Don't let him get away.
Nenech ho dostat se pryč.

Please don't let him get to my son.
Prosím, nenechte ho dostat na mého syna.

Don't let him get down!
Nenechte ho dostat se dolů!

He has two. Don't let him get the guns.
Má dvě.- Nenechte ho dojít pro zbraně.

Don't let him get in the way.
Ať vám v tom nezabrání.

Ladies. Don't let him get off the end.
Dámy. Nedovolte mu, aby se dostal z konce.

Don't let him get too close.
Nenech ho jít moc blízko.

Kearns, don't let him get safety-deposit box.
Kearns, nenechte ho dostat bespečnostní schránku.

Don't let him get that card.
Nenechte ho vzít tu kartu.

Oher, don't let him get the inside gap on you!
Ohere, nedovol mu dostat se na tebe tou vnitřní dírou!

Don't let him get her!
Nenechte ho vzít ji!.

Move, move! Don't let him get to the extraction point!
Pohyb, pohyb! Nenechte ho dostat k bodu vyzvednutí!

Don't let him get the guns.
Nenechte ho dojít pro zbraně.

Move, move! Don't let him get to the extraction point!
Nenechte ho dostat k bodu vyzvednutí! Pohyb, pohyb!

Don't let him get Bishop!
Nedovol mu, aby dostal Bishopa!

Don't let him get to the shore!
Ať se nedostanou k břehu!

Don't let him get to the chalk.
Nenechej ho, vzít si křídu.

Don't let him get to you. Okay?
Nedovol mu rozhodit tě, ano?

Don't let him get to the lakeshore.
Ať se nedostane na břeh.

Don't let him get far. Please!
Nenechte ho utéct daleko. Prosím!

Don't let him get in your head.
Nenech ho dostat se ti do hlavy.

Don't let him get under your skin.
Nenech ho dostat se ti pod kůži.

Don't let him get into your head.
Nedovol mu dostat se ti do hlavy.

Don't let him get back to the river.
Nenechte ho utéct zpátky k řece.

Don't let him get on top of you!
Nenechejte ho, aby se dostal na vás!

Don't let him get to you.
Nenech ho, aby se ti dostal pod kůži.

Don't let him get into your head.
Nedovolte mu, aby se dostal do tvé hlavy.

Don't let him get to you.
Nenechte ho, aby se vám dostal pod kůži.