What is the translation of " DON'T NEED TO TALK " in Czech?

• nepotřebuju mluvit

Examples of using Don't need to talk in English and their translations into Czech

I don't need to talk.
Nemám o čem mluvit.

Are you sure you don't need to talk?
Určitě si nechceš popovídat?

We don't need to talk.
Nemáme o čem mluvit.

Just stop stressin' me.- I don't need to talk.
Nepotřebuju mluvit. Jen mě přestaň stresovat.

I don't need to talk.
Já nepotřebuji mluvit.

Just stop stressin' me.- I don't need to talk.
Jen mě přestaň stresovat.- Nepotřebuju mluvit.

You don't need to talk.
Nechci, abys mluvil.

So since we both know exactly what's going on, we really don't need to talk about it, do we?
Takže, když oba víme, co se děje, Opravdu o tom nemusíme mluvit,?

I don't need to talk about it.
Já to nechci řešit.

Real war heroes don't need to talk about it.
Skutečný válečný hrdina o tom nepotřebuje kecat.

I don't need to talk to Jean.
Já nepotřebuju mluvit s Jean.

Maybe we don't need to talk.
Možná si ani nepotřebujeme promluvit.

Don't need to talk about it.
Nechci se o tom bavit.

And you don't need to talk about it.
A ty o tom nemusíš mluvit.

I don't need to talk about how my mom's boyfriends messed with me when I was just a kid.
Nechci se bavit o tom, jak mě mámin přítel zneužil, když jsem byla ještě děcko.

These people don't need to talk about their feelings.
Ti lidi nepotřebují mluvit o pocitech.

I don't need to talk. Just stop stressin' me.
Jen mě přestaň stresovat.- Nepotřebuju mluvit.

You don't need to talk.
Musíš si se mnou promluvit.

I don't need to talk to you.
Já s tebou mluvit nepotřebuju.

We don't need to talk.
Nemusíš mi to říkat.

I don't need to talk to anybody.
Já nepotřebuju mluvit s nikým.

You don't need to talk to me.
Musíte si promluvit sami ze sebou..

But we don't need to talk about that in therapy.
Ale my o tom nepotřebujeme mluvit na terapii.

Loris, we don't need to talk, or eat together, or like each other, is that clear?
Lori, my nepotřebujeme hovoříme, nebo jí společně nebo jako navzájem, je to jasný?

She can't feel this, because I'm feeling this, and I gotta tell you, that if one of us didn't need to be conscious, if one of us didn't need to talk to the cops or make a public plea, if we could both be numb.
Nemůže to zakusit, protože to zakouším já a musím vám říct, kdyby jeden z nás nemusel být při vědomí, kdyby jeden z nás nemusel mluvit s poldy nebo prosit veřejnost o pomoc, kdybychom mohli být oba otupělí.