What is the translation of " DRAMATIC EFFECT " in Czech?

• dramatický efekt
• dramatičnosti
• dramatický dopad
• dramatický vliv
• dramatickej efekt
• dramatickému efektu
• dramatického efektu
• kvůli dramatickýmu efektu

Examples of using Dramatic effect in English and their translations into Czech

Dramatic effect.
Dramatický efekt.

For the dramatic effect.
Kvůli dramatickému efektu.

Dramatic effect!
Kvůli dramatickýmu efektu!

And that has a dramatic effect.
A to má výrazný efekt.

Dramatic effect, Noah.
Dramatický efekt, Noahu.

Pause for dramatic effect.
Pauza pro dramatickej efekt.

Characters and events were adapted for dramatic effect.
Postavy a události jsou upraveny pro dramatické účely.

Just dramatic effect, sorry.
Jen pro dramatický efekt, promiň.

That was just for dramatic effect.
To bylo jen pro dramatický efekt.

For dramatic effect, but--- Well, I may have thrown in an extra typhoon or two Three typhoons?
Pro dramatický efekt, ale… Dobrá, možná jsem tam přihodil extra tajfun navíc nebo dva Tři tajfuny?

It's for the dramatic effect.
To kvůli dramatickýmu efektu.

Remember, that pitch is not in slow motion to create dramatic effect.
Pamatujte si, že nadhazovač nedělá pomalý pohyb, ale dramatický efekt.

I don't know… dramatic effect.
Nevím… kvůli dramatickýmu efektu.

You said it four times… but I understand you're embellishing for dramatic effect.
Řekla jsi to čtyřikrát… ale chápu, že jsi si to přikrášlila pro dramatičtější efekt.

Pause for dramatic effect.
Ukázalo se, pauza pro dramatickej efekt.

Well, no, 17½ to be precise, but I rounded up for dramatic effect.
Tedy, ne, 17 a půl, abych byl přesný, za účelem dramatického efektu jsem to zaokrouhlil.

Was the pause for dramatic effect? Very good?
Moc dobře. Ta odmlka byla kvůli dramatičnosti?

Characters, story structure and specific details of the real event are fictionalized for dramatic effect.
Jména, struktura vyprávění a specifické detaily této události jsou upraveny kvůli dramatickému efektu.

I said it for dramatic effect.
Řekl jsem to kvůli dramatickému efektu.

But it's having a dramatic effect on our weather. One degree Celsius global warming may not sound like much.
Globální oteplení o jeden stupeň Celsia nemusí vypadat jako vysoká hodnota, ale má dramatický vliv na naše počasí.

I'm accelerating for dramatic effect.
Zrychluji pro dramatický efekt.

Yes. This had a dramatic effect on the way Hammond drove.
To mělo dramatický dopad na styl Hammondovy jízdy. Ano.

I just stormed out for dramatic effect.
Vyřítil jsem se jen pro dramatický efekt.

It can have a dramatic effect on people's brains.
Může to mít dramatický efekt na lidský mozek.

I was just saying that for dramatic effect.
Já to říkala jen pro dramatický efekt.

Out of my book of dramatic effect. Although Marcel certainly took a page.
Ale Marcel se rozhodně z mého dramatického efektu něco přiučil.

It's what they call dramatic effect.
To je to, co nazývají dramatickým efektem.

It has a particularly dramatic effect on the work of the trade union institutes, and, over the long term, continual funding cuts are simply no longer sustainable.
Je třeba zmínit obzvláště dramatický dopad na práci odborových organizací a neudržitelnost škrtů v dlouhodobém horizontu.

The precautions aren't for dramatic effect.
Ta opatření nedělám kvůli dramatičnosti.

Was the pause for dramatic effect? Very good.
Ta odmlka byla kvůli dramatičnosti? Moc dobře.