Examples of using Dramatic effect in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I said it for dramatic effect.
Το είπα για δραματικό εφέ.
Pause for dramatic effect.- will be seeing me next semester.
Απ' ότι φαίνεται… παύση για για δραματικό εφέ… θα με δεις το επόμενο εξάμηνο.
Result: Improved dramatic effect.
The most dramatic effect is avitaminosis of folic acid in pregnant women.
Το πιο δραματικό αποτέλεσμα είναι η αβιταμίνωση του φολικού οξέος σε έγκυες γυναίκες.
Echoing you for dramatic effect.
Σου κάνω ηχώ για δραματικό εφέ.
People also translate
Words have a dramatic effect on how we interact with people and the decisions we ultimately make.
Οι λέξεις έχουν δραματική επίδραση στο πως αλληλεπιδρούν οι άνθρωποι μεταξύ τους και στις αποφάσεις που αυτοί παίρνουν τελικώς.
No doubt done for dramatic effect.
Αναμφίβολα έγινε για δραματικό εφέ.
They can have a dramatic effect on animals, for example turning fish.
Μπορούν να έχουν μια δραματική επίδραση στα ζώα, παραδείγματος χάριν μετατρέποντας τα ψάρια σε ερμαφρόδιτα.
I'm accelerating for dramatic effect.
Επιταχύνω για πιο δραματικό εφέ.
This was the first time this dramatic effect was used in Florence, where it soon became the most popular façade decoration.
Αυτή ήταν η πρώτη φορά που χρησιμοποιήθηκε αυτό το δραματικό αποτέλεσμα στη Φλωρεντία, όπου σύντομα έγινε η πιο δημοφιλής διακόσμηση προσόψεων.
And it was an incredibly dramatic effect.
Και ήταν ένα απίστευτα δραματικό αποτέλεσμα.
RU 58841 has a dramatic effect on hair regrowth.
Το RU 58841 έχει μια δραματική επίδραση regrowth τρίχας.
Combine them all for an added dramatic effect.
Συνδύασε τα όλα για ένα δραματικό εφέ στα μάτια.
Or when a photo lacks dramatic effect due to vagueness of the scene.
Ή όταν μια φωτογραφία δεν έχει δραματικό αποτέλεσμα εξαιτίας της ασάφειας της σκηνής.
Do you have to keep doling it out for dramatic effect?
Πρέπει να συνεχίσεις να το κάνεις αυτό για δραματικό εφέ;?
It brings natural and dramatic effect to face and body.
Φέρνει φυσικό και δραματικό αποτέλεσμα στο πρόσωπο και το σώμα.
Whispering, but whispering really loudly for dramatic effect.
Ψιθυρίζοντας αλλά ψιθυρίζοντας δυνατά, για δραματικότητα.
The quality of light can have a dramatic effect on a workplace atmosphere.
Η ποιότητα του φωτός μπορεί να έχει μια δραματική επίδραση σε μια ατμόσφαιρα εργασιακών χώρων.
You never would have said what you did just for the dramatic effect.
Ποτέ δεν θα έλεγες αυτό που είπες μόνο για να τη δραματική επίπτωση.
The economic crisis has had a dramatic effect on Spanish society and its party system.
Η οικονομική κρίση είχε μια δραματική επίδραση στην ισπανική κοινωνία και στο κομματικό της σύστημα.
The light falls on the man creating a dramatic effect.
Το φως προσπίπτει στον άνδρα, δημιουργώντας το δραματικό αποτέλεσμα.
Modern biotechnology can have a dramatic effect on the world economy and society(3).
Η σύγχρονη βιοτεχνολογία έχει δραματικά αποτελέσματα στην παγκόσμια οικονομία και στη σύγχρονη κοινωνία.
It's the same orbital resonance… that has such a dramatic effect on lo.
Είναι ο ίδιος τροχιακός συντονισμός που έχει τέτοια δραματική επίδραση στην Ιώ.
Modern biotechnology has had a dramatic effect on the world economy and on modern society.
Η σύγχρονη βιοτεχνολογία έχει δραματικά αποτελέσματα στην παγκόσμια οικονομία και στη σύγχρονη κοινωνία.
You said it four times… butI understand you're embellishing for dramatic effect.
Το είπες τέσσερις φορές… αλλάκαταλαβαίνω ότι το στολίζεις για δραματικότητα.
I snarled for dramatic effect.
Προσαρμοσμένο για δραματικές επιπτώσεις.
Heliconias have lovely flowers and huge leaves,which can have a dramatic effect.
Heliconias έχουν όμορφα λουλούδια και τα τεράστια φύλλα,τα οποία μπορούν να έχουν δραματικές επιπτώσεις.
High glycemic carbohydrates have a dramatic effect on blood sugar and insulin levels.
Υψηλό γλυκαιμικό υδατάνθρακες έχει μια δραματική επίδραση στο σάκχαρο του αίματος και τα επίπεδα ινσουλίνης.
The shadows created by the strollers on the multiple movement levels of the enclosing semi-transparent space add a vivid and dramatic effect.
Οι σκιές των περιπατητών στα πολλαπλά επίπεδα κίνησης της περιβάλλουσας ημιδιαφανούς επιδερμίδας προσθέτουν ζωντάνια και δραματικότητα.
Naturally all of this is having a dramatic effect on profitability.
Όλα τα παραπάνω, φυσικά, έχουν δραματικές επιπτώσεις στην παραγωγικότητα της.
Results: 152, Time: 0.0435

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek