What is the translation of " EACH HAND " in Czech?

• každé ruce
• obou rukách
• každé ruky
• každý ruce

Examples of using Each hand in English and their translations into Czech

One in each hand.
V každé ruce jednu.

In fact, make it two. One for each hand.
Vlastně dvakrát, do každé ruky jeden.

You duct-tape a 40 to each hand, And you can't take them off until they're empty.
Přilepíš si ke každé ruce 40, a nemůžeš je sundat, dokud nejsou prázdné.

With a rattle in each hand.
S chrastítkem v každý ruce.

Yeah. bottle in each hand, screamin' loud enough to wake the nuns. He stood up there.
Jo. Tamhle stál, v každý ruce flašku a řval, že by vzbudili mrtvýho.

Right. In each hand.
Jasne. V každé ruce.

Well, we should take two pencils, one in each hand.
Dobrá, vezměme si do každé ruky jednu tužku.

One for each hand.
Do každé ruky jednu.

Sontarans have three fingers on each hand.
Sontarani mají na každé ruce tři prsty.

One for each hand.
Jednou na každou ruku!

A lot of wildlings fight with a weapon in each hand.
Hodně divokých bojuje se zbraní v každé ruce.

Added an extra finger to each hand, and extra toes.
Přidali jsme prst na každou ruku a taky na každou nohu.

I don't either, unless I got a glass in each hand.
Taky nepiju, dokud nemám sklenici v každý ruce.

One in each hand, which is convenient for the easy cleansing- as in a beauty salon.
Do každé ruky jednu, což je praktické při čištění- jako v kosmetickém salonu.

And, um, she had a M249 in each hand.
A v každé ruce mela M249.

How is it that I had a penis in each hand last night and yet, I'm still not the gayest person in this bar?
Jak to, že jsem včera večer měl v každé ruce penis, a stejně tu nejsem nejteplejší?

Fifth metacarpal is broken on each hand.
Má metakarpální zlomeniny na obou rukách.

The brother man with death in each hand, the man they call Bone, because… Because that's what his parents named him.
Bratr se smrtí v každé ruce, toho chlapa nazívají Bone, protože… ho tak pojmenovali rodiče.

Pack on 50 pounds, And work a Virginia slim in each hand.
Přiber 50 liber a Virginka do každé ruky.

I have had three surgeries on each hand for carpal tunnel.
Na každé ruce mám třikrát operovaný karpální tunel.

Same power as a musket but you can hold one in each hand.
Silné jako muškety, ale udržíš v každé ruce jednu.

If we return with a head in each hand, we will be rich.
Jestli se vrátíme v každé ruce s jednou, budeme bohatí.

Just like in high school. You could have one for each hand.
Mohla by si mít do každé ruky jeden jako na střední.

I could have one in my mouth and two in each hand and still win a straight award.
Mohl bych mít jednoho v puse a dva v každý ruce…- a stejně bych vyhrál cenu pro heterouše.

If she fell into a sewer pipe she would come up holding a gold watch in each hand.
I kdyby spadla do kanálu, vylezla by se zlatýma hodinkama na každý ruce.

Again, you start with coloring the four nails each hand, cure in the lamp and finish the color and cure under light on your thumbs.
Opět začnete barvou na 4 prstech každé ruky, vytvrdíte a dokončíte lakováním a vytvrzením palců.

I was born with a very rare birth defect, where I only have three fingers on each hand.
Narodil jsem se se vzácným postižením. Mám pouze 3 prsty na každé ruce.

Basically, the amount of rake generated from each hand is divided evenly among the amount of players who were dealt a hand pre-flop.
V podstatě, množství hrábě z každé ruky je rovnoměrně rozděleno mezi výše hráči, kteří byli před flopem.

And the fact that you're doing that with three fingers on each hand is mind-blowing to me.
A fakt, že to děláš třema prstama na každé ruce, je pro mě ohromující.

When you are ready to take off, hold all A-risers and the brake handles in each hand.
Když je pilot/ka připraven ke startu drží v každé ruce správně A-popruhy a řidičky.