Examples of using Easily manipulated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're easily manipulated.
Jsou snadno manipulovat.Easily manipulated and completely expendable.
Lehce zmanipulovatelní a naprosto postradatelní.They're easily manipulated.
Jsou lehce manipulovatelní.Children are foolish little things, easily manipulated.
Děti jsou hloupá stvoření, snadno manipulovatelná.Cute and easily manipulated.
Hezký a lehce manipulovatelný.Do you really think women are so easily manipulated?
Opravdu si myslíte, že jsou ženy tak snadno manipulovatelné?I'm not as easily manipulated as Tom.
I'm insulted you think I'm so easily manipulated.
Jsem dotčen myšlenkou, že bys mě chtěl tak jednoduše zmanipulovat.So, Cat groomed her, Easily manipulated. got her to take orders.
Takže ji Cat zpracovala, Lehce zmanipulovatelná.- aby poslouchala její rozkazy.He's strong, but stupid,wealthy, but easily manipulated.
Je silnej, ale hloupej,bohatej, ale snadno zmanipulovatelnej.The divided, poor, uneducated and easily manipulated Somali tribes are becoming an easy tool with which to continue anarchy and division.
Rozdělené, chudé, nevzdělané a snadno manipulovatelné somálské kmeny se stávají snadným nástrojem k prodlužování anarchie a rozdělování.You are simplistic and easily manipulated.
Jste primitivní a snadno manipulovatelný.Which means they both have something to lose, You see, Davina, Josh and Aiden are in love,should the need arise. thus making them all too easily manipulated.
Což znamená, že oba mají co ztratit, tudížse jimi v případě potřeby dá příliš snadno manipulovat. Pochop, Davino, Josh a Aiden jsou zamilovaní.You are so easily manipulated.
Jste tak lehce manipulovatelný.I know you want a boyfriend… who's weak and easily manipulated.
You are so easily manipulated.
Jste tak lehce zmanipulovatelný.But, in my opinion, feelings are malleable and easily manipulated.
Ale podle mě jsou pocity poddajné a snadno manipulovatelné.Got her to take orders. Easily manipulated. So, cat groomed her.
Takže ji Cat zpracovala, Lehce zmanipulovatelná.- aby poslouchala její rozkazy.Subject's low self-esteem suggests she will be easily manipulated.
Že s ní bude lehké manipulovat.- Nízká hrdost subjektu naznačuje.King Louis XIII was a weak man… and he was easily manipulated by the head of the Catholic Church… Cardinal Richelieu.
Byl slabý muž a byl snadno manipulovatelný hlavou katolické církve, kardinálem Richelieu.What is it with female operatives that draws them to weak, easily manipulated men?
Co táhne agentky ke slabým a snadno zmanipulovatelným mužům?Hell even the so called regulars at these tables are easily manipulated, but there will be a few you dont want to get tangled up with.
Pekla, i tzv štamgasti v těchto tabulkách jsou snadno manipulovat, ale tam bude málo nechcete zaplést s.It's someone the NCAA can probably flip,someone who's easily manipulated.
Je to asi někdo, kdo se NCAA hodí,někdo, kdo je lehce zmanipulovatelný.Should the need arise.thus making them all too easily manipulated You see, Davina, Josh and Aiden are in love, which means they both have something to lose.
Pochop, Davino, Josh a Aiden jsou zamilovaní, což znamená, že oba mají co ztratit, tudížse jimi v případě potřeby dá příliš snadno manipulovat.I know her type, and Uncle Roger… Well,he was getting old and easily manipulated.
Tyhle typy znám a strýc Roger… no,stárnul a dal se snadno ovlivnit.The masses are easily manipulated.
Davy jsou lehce zmanipulovatelné.I found the site empty potentially dangerous, but young,immature and easily manipulated.
Potencionálně nebezpečné, alemladé a nezralé a snadno manipulovatelné.You mean those stupid, easily manipulated puppets?
To myslíš, ty blbé, lehce manipulovatelné loutky?I found the site empty potentially dangerous, but young, immature and easily manipulated.
A nezralé a snadno manipulovatelné. Potencionálně nebezpečné, ale mladé.But for some reason, we are easily manipulated and deceived.
Ale z nějakého důvodu, se s námi snadno manipuluje a jsme podváděni.
