What is the translation of " EASYFIX " in Czech?

• easyfix

Examples of using Easyfix in English and their translations into Czech

Remove the Maxi-Cosi EasyFix from the car.
Vyjměte Maxi-Cosi EasyFix z vozidla.

Different Easyfix hooks and holders can be fitted for various applications.
Různé háky a držáky Easyfix lze použít pro jakoukoli aplikaci.

The seat belt must be threaded along the blue markings on the Maxi-Cosi EasyFix.
Pás musí být provlečen podle modrého značení na Maxi-Cosi EasyFix.

Place the Maxi-Cosi EasyFix on the seat of the car.
Umístěte Maxi-Cosi EasyFix na sedadlo automobilu.

Mark and type of car and seat on which the Maxi-Cosi EasyFix is installed.
Značka a typ automobilu a sedadlo, na kterém je Maxi-Cosi EasyFix instalována.

The Maxi-Cosi EasyFix is approved for 2 types of car use.
Maxi-Cosi EasyFix je schválena pro 2 typy použití v autě.

Everything that makes working on GARANT stepladders even easier- GARANT Easyfix hooks and holders.
Vše, co ulehčí práci se schůdky GARANT- háky a držáky Easyfix GARANT.

Remove the Maxi-Cosi EasyFix from the Isofix anchor points 15.
Vyjměte Maxi-Cosi EasyFix z kotevních bodů Isofix 15.

Use lukewarm water, soap and a rag to clean the plastic parts of the Maxi-Cosi EasyFix.
K vyčištění plastových částí Maxi-Cosi EasyFix použijte vlažnou vodu, mýdlo a hadřík.

The Maxi-Cosi EasyFix or Maxi-Cosi EasyBase should be installed first of all.
Nejdříve je nutné nainstalovat základnu Maxi-Cosi EasyFix nebo Maxi-Cosi EasyBase.

Serial number at the bottom of the orange-white-orange sticker on the back of the Maxi-Cosi EasyFix.
Sériové číslo ve spodní části oranžové a bílé samolepky na zadní části Maxi-Cosi EasyFix.

A loose Maxi-Cosi EasyFix could injure other passengers in a sudden stop or crash.
Nepřipevněná Maxi-Cosi EasyFix může při náhlém zastavení nebo nehodě zranit ostatní cestující.

Click the Maxi-Cosi CabrioFix with its 2 attachment rods onto the Maxi-Cosi EasyFix/ Maxi-Cosi EasyBase 16.
Zacvakněte sedačku Maxi-Cosi CabrioFix pomocí 2 upevňovacích tyček na základnu Maxi-Cosi EasyFix/.

Only use the Maxi-Cosi EasyFix on a forward-facing seat equipped with Isofix anchor points.
Maxi-Cosi EasyFix používejte pouze na sedadlech směřujících dopředu a vybavených kotevními body Isofix.

Safety, user-friendliness, comfort and design played an important role in developing the Maxi-Cosi EasyFix.
Při vývoji Maxi-Cosi EasyFix hrála důležitou roli bezpečnost, pohodlí, uživatelský komfort a vzhled.

Always remove the Maxi-Cosi EasyFix from the car before carrying out any of the following.
Předtím, než budete provádět některou z následujících činností, vždy vyndejte Maxi-Cosi EasyFix z vozidla.

Installing and removing the Maxi-Cosi CabrioFix when used with the Maxi-Cosi EasyFix or Maxi-Cosi EasyBase.
Připevnění a vyjmutí sedačky Maxi-Cosi CabrioFix v kombinaci s Maxi-Cosi EasyFix nebo Maxi-Cosi EasyBase.

Make sure the Maxi-Cosi EasyFix does not become wedged by adjustable seats or slamming the car door.
Ujistěte se, že není Maxi-Cosi EasyFix zaklíněna nastavitelnými sedadly nebo přivřena do dveří či.

If you have any questions or comments on the use of the Maxi-Cosi EasyFix, please do not hesitate to contact us.
Pokud máte nějaké otázky nebo připomínky ohledně používání Maxi-Cosi EasyFix, neváhejte nás kontaktovat.

These bases, Maxi-Cosi EasyFix and Maxi-Cosi EasyBase, are not suitable for all types of cars.
Tyto základny, Maxi-Cosi EasyFix a Maxi-Cosi EasyBase, nejsou vhodné pro použití ve všech typech automobilů.

If your car is not equipped with Isofix anchor points, you can install the Maxi-Cosi EasyFix using a 3-point safety belt in combination with the support leg.
Pokud váš vůz není vybaven kotevními body Isofix, můžete Maxi-Cosi EasyFix instalovat pomocí 3-bodového bezpečnostního pásu v kombinaci s podpůrnou nožkou.

Do not use the Maxi-Cosi EasyFix in a place where a frontal airbag is installed as this can be dangerous.
Nepoužívejte Maxi-Cosi EasyFix na místě, kde je instalován čelní airbag, protože to může být nebezpečné.

The use of Isofix anchor points and the support leg ór 3-point safety belt and the support leg, which ensure optimum safety and easy installation, mean that the Maxi-Cosi EasyFix is not suitable for all types of cars.
Použití kotevních bodů Isofix a podpůrné nožky nebo 3-bodového bezpečnostního pásu, které zaručují optimální bezpečnost a snadnou instalaci, znamená, že Maxi-Cosi EasyFix není vhodná pro všechny typy aut.

Replace the Maxi-Cosi EasyFix after an accident, as the Maxi-Cosi EasyFix may become unsafe due to.
Po nehodě Maxi-Cosi EasyFix vyměňte, protože se Maxi-Cosi EasyFix může stát nebezpečnou díky.

If your car is equipped with Isofix anchor points, you can install the Maxi-Cosi EasyFix using the Isofix connectors in combination with the support leg.
Pokud je váš vůz vybaven kotevními body Isofix, můžete Maxi-Cosi EasyFix instalovat pomocí spojek Isofix v kombinaci s podpůrnou nožkou.

The Maxi-Cosi EasyFix may be used either on the passenger seat or on the back seat, but it should always face backwards.
Maxi-Cosi EasyFix se může používat buď na sedadle spolujezdce nebo na zadním sedadle, ale měl by být vždy čelem dozadu.

For reasons of environmental protection, we ask that you separate the waste generated by the Maxi-Cosi EasyFix from the purchase(packaging) to the moment of discarding(product parts), and dispose of it properly.
Z důvodu ochrany životního prostředí vás prosíme, abyste třídili odpad, který vznikne z Maxi-Cosi EasyFix od koupě(obal) po okamžik likvidace(díly výrobku), a náležitě jej zlikvidovali.

The entire Maxi-Cosi EasyFix is installed securely and firmly in the car check by pulling on the Maxi-Cosi EasyFix.
Celá Maxi-Cosi EasyFix je bezpečně a pevně namontována ve vozidle zkontrolujte zatáhnutím za Maxi-Cosi EasyFix.

If this is the case, try pushing the Maxi-Cosi EasyFix into the back of the vehicle seat while pressing the release button.
V takovém případě zkuste zatlačit Maxi-Cosi EasyFix do zadní části sedadla automobilu a přitom tiskněte uvolňovací tlačítko.

The Maxi-Cosi EasyFix has been approved according to the most recent guidelines of the ECE R 44/04, the European standard for car safety seats, and can be used in combination with the Maxi-Cosi CabrioFix, suitable for children from birth to approximately 12 months group 0.
Maxi-Cosi EasyFix byla schválena v souladu s nejnovější směrnicí ECE R44/04, Evropskými standardy pro bezpečnostní autosedačky, lze ji používat v kombinaci s Maxi-Cosi CabrioFix a je vhodná pro děti od narození do přibližně 12 měsíců skupina 0.