What is the translation of " EASYGOING " in Czech?

• tolerantní
• lehkovážný
• nekonfliktní
• v pohodě
• bezstarostná

Examples of using Easygoing in English and their translations into Czech

I'm easygoing.
Jsem vodnář.

He was very, very easygoing.
Jinak byl úplně v pohodě.

I'm an easygoing person.
Jsem lehkovážný člověk.

So together and easygoing.
Tak vyrovnaná a nekonfliktní.

Easygoing Veronica Mars", huh?
Lehkovážná Veronica Mars", co?

He was real easygoing.
Byl opravdu nekonfliktní.

Talkative, easygoing. Not about everything.
No ne na všechno. Komunikativní, nekonfliktní.

They're too easygoing.
Tohle je nějak moc snadný.

Ideal for an easygoing and relaxing boating holiday.
Ideální pro pohodovou a relaxační dovolenou na lodi.

Why are you being so easygoing?
Proč jsi tak bezstarostná?

They're less easygoing and think twice.
Jsou méně toleratní a myslí dvakrát.

Or maybe she's just easygoing.
Nebo možná je jen nekonfliktní.

I'm a nice, easygoing man. No, I just.
Jsem milý, lehkovážný muž. Ne, já jenom.

Worf, you're practically easygoing.
Worfe, ty jsi přímo pohodový.

I'm a nice, easygoing man. No, I just.
Ne, já jenom… Jsem milý, lehkovážný muž.

She's usually so fun and easygoing.
Ona je obvykle tak zábavná a tolerantní.

Everyone is so easygoing. Like one big family.
Každý je tak lehkovážný, jak jedna velká rodina.

Lower temperatures, people are easygoing.
Nižší teploty, lidi jsou v pohodě.

She seems really easygoing and into you.
Vypadá vážně bezstarostně a že je do tebe blázen.

You know, Antonia, I'm very easygoing.
Jak víš Antonie, jsem dost tolerantní.

This girl is really easygoing and not pretentious.
Tato dívka je opravdu v pohodě a vůbec ne domýšlivá.

Any luck with that part? They're easygoing.
Daří se oprava? Ti jsou v pohodě.

Man, you used to be so easygoing and… Yeah, I was.
Kámo, byl jsi vždycky úplně v klidu a… Jo, to jsem byl.

Thank goodness you're so sweet and easygoing.
Díkybohu jsi milá a tolerantní.

She's a really easygoing person!
Byla opravdu příjemná osoba!

Fran, of all people, she always seemed so easygoing.
Zrovna Fran se vždy zdála tak v pohodě.

You're easygoing and nothing fazes you and there's no pretense.
Jsi uvolněná a nic tě nesvazuje a nic nepředstíráš.

And he's sincere and easygoing, and sexy.
A je upřímný a bezstarostný a sexy.

The problem with Colleen and Naomi is they're too easygoing.
Problém je, že Colleen a Naomi jsou až příliš tolerantní.

I have experienced, calm, easygoing and flexible time.
Jsem vstřícná, zkušená, klidná, nekonfliktní a časově flexibilní.