What is the translation of " CARELESS " in Czech?

• neopatrný
• nedbalé
• neopatrní
• nedbalý
• lehkomyslný
• opatrný
• lehkomyslná
• bezohledný
• neopatrnej
• nedbalá
• nedbalí
• lehkovážný
• nepozorný
• bezstarostná
• nepozorná
• neopatrného
• nedbale
• bezstarostně
• bezohledná
• lajdák
• nedbalou
• lehkomyslní
• bezstarostné
• beztarostná
• ledabylá
• bezohlednému

Examples of using Careless in English and their translations into Czech

Or careless?
Nebo nedbalí.

We are not careless.
Nejsme lehkomyslní.

Careless, maybe.
Lehkomyslná, to možná.

He's careless.
Je lehkomyslný.

Careless son of a bitch!
Bezohledný hajzle!

You're careless.
Seš neopatrnej.

Careless and greedy.
Neopatrnej a chamtivej.

You're careless.
Jsi bezohledná.

Careless, Miss Andrews.
Nedbalá slečno Andrewsová.

She's not careless.
Není lajdák.

You careless bitch!
Ty bezohledná děvko!

She's not careless.
Ona není lajdák.

How careless you were.
Jak jsi bezohledný.

Lax and careless.
Laxní a nedbalí.

How careless Of your wife.
Jak nedbalé od vaší ženy.

You're careless.
Jsi lehkomyslná.

You careless little bitch?
Ty bezohledná malá děvko?

You're careless.
Jste lehkomyslný.

Careless in his private life.
V soukromém životě lajdák.

I was careless.
Nebyl jsem opatrný.

Careless and reckless behavior.
Bezohlednému a lehkomyslnému chování.

This is careless.
Tohle je nedbalé.

How careless were you, Viktor?
Jak nepozorný jsi byl, Viktore?

You got careless.
Byljsl neopatrnej.

He's careless.- We will handle that.
Je lehkomyslný. Toho zvládneme.

That was careless.
To bylo lehkovážný.

One careless owner.
Jeden nedbalý vlastník.

You're so careless.
Jste tak neopatrní.

Careless and reckless behaviour!
Bezohlednému a lehkomyslnému chování!

I was careless.
Byl jsem nepozorný.