What is the translation of " OPEN-MINDED " in Czech?

• otevřený
• tolerantní
• liberální
• objektivní
• otevření
• vnímavá
• svobodomyslná
• otevřený novým věcem
• svobodomyslný
• svobodomyslní
• přístupní
• svobodomyslné
• velkorysí
• open-smýšlející

Examples of using Open-minded in English and their translations into Czech

You're open-minded.
Jsi vnímavá.

Please, Mr. Barnett, we're very open-minded.
Prosím vás, pane Barnette, my jsme velmi otevření.

I am open-minded.
Jsem svobodomyslná.

Of the dead Are more open-minded.
Jsou více přístupní.

Very open-minded.
Velmi svobodomyslný.

He's not particularly open-minded.
Není zrovna tolerantní.

I'm an open-minded person.
Jsem svobodomyslný člověk.

I thought I was open-minded.
Myslel jsem, že jsem otevřený.

I am open-minded, but DNA doesn't lie.
Jsem objektivní, ale DNA nelže.

She's very open-minded.
Je velmi vnímavá.

I'm an open-minded, single white male.
Jmenuju se Frank, jsem svobodomyslný, nezadaný běloch.

I'm relatively open-minded.
Jsem relativně vnímavá.

I can be open-minded, but there are limits.
Jsem otevřený, ale existují určité meze.

We should be open-minded.
Měli bychom být objektivní.

Very open-minded, very modern and very tense.
Velmi tolerantní, velmi moderní a velice napjatá.

It's very open-minded.
Ti jsou velmi otevření.

Kenyan men… we both know they're not very open-minded.
Keňané… oba víme, že nejsou moc otevření.

You're so open-minded.
Jste tak svobodomyslná.

It's a coverlet and they're not exactly open-minded.
Je to pokrývka, a oni nejsou zrovna svobodomyslní.

He can be open-minded.
Mohl by k tomu být otevřený.

We learn from each other by being professional and open-minded.
Navzájem se učíme být profesionální a objektivní.

We're all open-minded here.
Jsme tu všichni svobodomyslní.

Yeah? He's actually very open-minded.
Jo? Ve skutečnosti je velmi objektivní.

You are an open-minded, modern woman.
Jste tolerantní, moderní žena.

I thought you was open-minded.
Já myslel, že jste liberální.

I'm ok to be open-minded, but there are limits.
Jsem otevřený, ale existují určité meze.

Really? Midge is that open-minded?
Midge je tak liberální? Fakt?

That you're open-minded like Mommy?
Že jsi stejně liberální jako máma?

Yeah, but you're more open-minded.
Jo, ale ty jsi víc svobodomyslná.

No, sir.- Not… open-minded.- Not a moron, just.
Ne, pane. jen otevřený novým věcem. Ne idiot.