What is the translation of " CỞI MỞ " in English?

• open
• openly
• openness
• outgoing
• exuberant
• opening
• opens
• opened

Examples of using Cởi mở in Vietnamese and their translations into English

Tôi cởi mở và sẵn.
I am open and ready.

Vậy thế nào là cởi mở và thân thiện?
What do we mean by open and friendly?

Nga cởi mở với thế giới.
Greece is opening up to the world.

Dần dần, họ cởi mở và bớt sợ hơn.
Gradually they were more open and less fearful.

Tôi cởi mở trước các ý tưởng của anh.”.
I'm open to your suggestions.'”.

Tôi có thể viết cởi mở hơn, truyền cảm hơn.
I can write more expansively, more expressively.

Nhưng cởi mở không phải là thứ chúng tôi làm.
But opening up is not what we do.

Một số người cởi mở và sẵn sàng lắng nghe.
Some people are open-minded and willing to listen.

Cởi mở, linh hoạt và thân thiện.
Be an open-minded, flexible and friendly person.

Tôi đã cởi mở về điều đó.
I have been open about that.

Nó chứng tỏ rằng chúng tôi đã cởi mở với nhau hơn.
It proved that we have opened up to each other.

Tôi đã cởi mở về điều đó.
We have been open about that.

Ta đón nhận niềm vui vì nó khiến tấm lòng ta cởi mở.
I will welcome happiness for it opens my soul.

Người ta cởi mở trong chuyện đó.
People opened up about that.

Khách hàng cũng sẽ cảm thấy thư giãn và cởi mở hơn.
Customers will also feel more relaxed and opened.

Colin Farrell cởi mở về con trai đau ốm.
Colin Farrell opens up about disabled son.

Trong bộ phim, Bob đã hoàn toàn cởi mở về cuộc đời mình.
In this film Bob has fully opened his life.

Tôi cảm thấy cởi mở hơn với những ý tưởng mới, trải nghiệm mới.
I feel open open to new ideas and experiences.

Chúng ta phải thật tâm cởi mở với thầy mình;
We must make a real commitment to being open with our teacher;

Hãy cởi mở khi bạn đi mua sắm cho một chiếc váy cưới.
Keep an open mind when you go shopping for your wedding dress.

Tôi có một tâm trí rất cởi mở về những điều có thể xảy ra.
I have a very open mind about what could have happened.

Jackson đã cởi mở về cuộc đấu tranh sức khỏe tâm thần của bà.
Jackson has been open about her mental health struggles.

Nó khiến bạn bảo thủ thay vì cởi mở, phản kháng thay vì tích cực.
It makes you defensive instead of open, reactive instead of active.

Hãy thoải mái, cởi mở, để những ý tưởng hay nhất chiến thắng.
Be flexible, be open-minded, let the best ideas win.

Người hướng ngoại cởi mở nhưng họ cũng cần thời gian ở một mình.
Extroverts are outgoing but they need alone time too.

Ông Trump nên cởi mở và chấp nhận mọi hình thức đầu tư.
Trump should be more open-minded and willing to accept all types of investment.

Không phải ai cũng cởi mở và dễ giao tiếp với người lạ.
Not everyone is outgoing and comfortable talking to strangers.

Trân trọng việc họ cởi mở và chia sẻ câu chuyện với bạn.
Appreciate that they opened up and shared their story with you.

Họ có tinh thần cởi mở và ái quốc, không tiêu cực hay chia rẽ.
The spirit is open-armed and patriotic, not negative and divisive.

Vâng, đất nước này cởi mở với phương Tây và phát triển nhanh chóng.
Yes, the country is opening to the West and rapidly developing.