Examples of using Open-minded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I prefer open-minded.
אני מעדיפה"בעלת ראש פתוח".It is unfortunate that he was not so open-minded.
Please stay open-minded about this.
אנא שמרו על ראש פתוח לגבי זה.People need to be more open-minded.
You were more open-minded as a youngster.
היית הרבה יותר פתוחה לרעיונות בצעירותך.My family had always been very open-minded.
Are we not as open-minded as we think?
אין לנו ראש פתוח כמו שחשבנו?I'm just saying be a little open-minded.
אני רק אומרתשאת צריכה להיות קצת יותר פתוחה.Remain flexible and open-minded about types of investment.
הישארו גמישים ופתוחים לכל סוג של השקעה.Well, we try to stay a little more open-minded.
ובכן, אנחנו מנסים להישאר קצת יותר פתוח.I like open-minded people who aren't quick to judge others.
אני אוהב אדם עם ראש פתוח שלא ממהר לשפוט אחרים.Where are… all the open-minded ladies?
I thought your generation was supposed to be more open-minded.
חשבתי שהדור שלכם אמור להיות יותר פתוח.She had a gift… of an endless, open-minded, childlike curiosity.
היה לה כישרון… של ראש פתוח אינסופי, וסקרנות כשל ילדה.By now you would thinkpeople would be a little more open-minded.
היית מצפה שבימינו אנשים יהיו יותר פתוחים.I'm a tender, open-minded, free spirit, and I got a quality unit.
אני עדין, עם ראש פתוח, נשמה חופשיה, ויש לי יחידת איכות.Well, that wasn't very open-minded of you.
ובכן, זה לא היה מאוד פתוח שלך.One can only hope for hersake that the world will become more open-minded.
אפשר רק לקוות למענם שהעולם יהפוך להיות עם ראש פתוח יותר.We seek open-minded candidates willing to work in an interdisciplinary team.
אנחנו מחפשים מועמדים פתוחים מוכנים לעבוד בצוות בין-תחומי.I mean, people can be open-minded until.
אני מתכוון, אנשים יכולים להיות פתוח עד.I'm trying, Charlie. I'm trying to be open-minded.
אני מנסה, צ'רלי, אני מנסה להיות פתוח.Even less bars and“open-minded” girls than in El Nido can be found in Coron.
אפילו פחות ברים פתוחים בנות מאשר באל נידה ניתן למצוא מזמזמים.DM: I'm suggesting we have to be open-minded.
דמ: אני מציעה שאנחנו צריכים להיות פתוחים.It will call for you to be more open-minded and flexible.
אך זה ידרוש מכם להיות הרבה יותר גמישים ופתוחים.I had a little chat with Mrs. Rivers, the athletic director,a very open-minded woman.
שוחחתי עם גברת ריברס, המנהלת האתלטית,היא אישה מאוד פתוחה.To think outside of the box and be open-minded to new things.
היכולת לחשוב מחוץ לקופסא ולהיות פתוח לדברים חדשים.I think that… Well,no one else is gonna be so open-minded about it.
ואני חושבת ש… טוב,אף אחד לא יהיה כל כך פתוח לזה.Amy has made me a more affectionate, open-minded person.
איימי גרמה לי חיבה יותר, אדם עם הראש פתוח.She lives in the moment, is self confident, open-minded and curious.
היא חיה כרגע, בטוחה בעצמה, פתוחה וסקרנית.They can't all be planets with cool technology and open-minded women.
לא כל הפלנטות יכולות להיות 
