What is the translation of " EFFICIENT AND EFFECTIVE " in Czech?

[i'fiʃnt ænd i'fektiv]
[i'fiʃnt ænd i'fektiv]
účinný a efektivní
efficient and effective
účinné a efektivní
efficient and effective
efektivní a účinné
efficient and effective

Examples of using Efficient and effective in English and their translations into Czech

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Efficient and effective, I like it.
Účinný a efektivní, to mám rád.
They demonstrate very clearly how efficient and effective this knowledge is.
Tito studenti jasně ukazují, jak účinné a efektivní takové znalosti jsou.
How efficient and effective has monitoring and documentation of progress been?
Jak účinný a efektivní byl monitoring?
We wish you many years of healthy cooking with this efficient and effective product.
Přejeme vám hodně let zdravého vaření s tímto efektivním výrobkem.
Madam President, the efficient and effective use of pesticides is a necessity.
Paní předsedkyně, účinné a efektivní využívání pesticidů je nezbytnost.
It builds up democracy andmakes the governance of the EU more representative, efficient and effective.
Podporuje rozvoj demokracie adíky ní se vládnutí v EU stává reprezentativnějším, účinnějším a efektivním.
The PNR communication highlights these principles andlays down efficient and effective measures to safeguard the interest of data subjects.
Sdělení o PNR tyto zásady zdůrazňuje astanovuje účelná a účinná opatření na ochranu zájmů subjektů údajů.
In writing.-(LT) The coordination and surveillance of economic policies in the economic andmonetary union must be efficient and effective.
Písemně.-(LT) Koordinace hospodářských politik a dohled nad nimi v hospodářské aměnové unii musí být účinné a efektivní.
We should do everything so thatthe aid system is efficient and effective and not one cent is wasted.
Měli bychom udělat všechno pro to, abybyl systém pomoci účinný a efektivní a aby nebyl promarněn ani jediný cent.
To create and maintain an efficient and effective quality management system that would meet requirements arising from the need for its continuous improvement.
Vytvořit a udržovat efektivní a účinný systém managementu jakosti tak, aby plnil požadavky na něj kladené s jeho neustálým zlepšováním.
This will help the monitoring team be credible and carry out an efficient and effective monitoring visit.
Monitorovacímu týmu to dodá důvěryhodnost a umožní mu to vykonat účelnou a efektivní monitorovací návštěvu.
It is important for every country to establish an efficient and effective tax systemand policies to implement it, because this is the backbone of their public finances and a way of attracting investment.
Je třeba, aby všechny země zavedly účinný a účelný daňový systéma příslušné politiky pro jeho zavedení, protože to představuje páteř jejich veřejných financí a způsob přilákání investic.
Implementation of the management information system is a key element that will ensure efficient and effective management of revenue collection.
Implementace manažerského informačního systému, je klíčovým prvkem zajištění účinné a efektivní správy výběru příjmů.
Iii. Transparent, efficient and effective accounting, regulatory proceduresand mortgage rules in order to ensure appropriate mortgage availability, protect consumers, enhance their housing security, enlarge housing choices and reduce the risk of homes being lost;
Iii. Transparentní, efektivní a účinné účetní standardy, systémy regulace a pravidla pro hypoteční úvěry k zajištění jejich dostupnosti, ochrana spotřebitele, posílení jistoty bydlení, možnost výběru bydlení a snížení rizika jeho ztráty;
I think the input they brought to our debate really contributed to having the EEAS as a truly efficient and effective European diplomatic service.
Myslím si, že jejich vstupy do naší rozpravy skutečně přispěly k tomu, že ESVČ bude opravdu účinnou a efektivní evropskou diplomatickou službou.
Not only is making efficient and effective progress in the education systems of our Member States important in terms of international competitivenessand economic growth; it is also an essential component of making progress in terms of social cohesion in our societies.
Účinný a efektivní vývoj ve vzdělávacích systémech našich členských států je důležitý nejen ve smyslu mezinárodní konkurenceschopnosti a hospodářského růstu, ale zároveň představuje neoddělitelnou součást vývoje ve smyslu sociální soudržnosti v naší společnosti.
On the contrary, mandatory consultation with the actors'below' would contribute vital findings on the correct, efficient and effective implementation of adopted measures.
Naopak, povinná konzultace aktérů"dole" by přinesla zásadní poznatky ke správné, efektivní a účinné realizaci přijímaných opatření.
I am convinced that, through research and development,Europe can manage to find efficient and effective responses to the energy problem, to the challenges of climate change, and to improving European competitiveness and productivity, leading us to a new growth cycle that is more sustainable this time.
Jsem přesvědčen, že prostřednictvím výzkumu arozvoje se Evropě může podařit nalézt efektivní a účinná řešení problému s energiemi, otázky změny klimatu či otázky zlepšení konkurenceschopnosti a produktivity Evropy, které povedou k novému růstu, jenž bude tentokrát udržitelnější.
I therefore feel that Directive 88/378/EC on the safety of toys should be revised as quickly as possible andthat it should include efficient and effective requirements for product safety.
Myslím si proto, že směrnice 88/378/ES o bezpečnosti hraček by se měla co nejdříve zrevidovat a žeby měla obsahovat efektivní a účinné požadavky týkající se bezpečnosti výrobků.
However, I believe that efforts to ensure adequate funds for its capabilities and efficient and effective operation in line with what was intended, along with the effective monitoring of its costs, are broadly justified.
Domnívám se však, že úsilí o zajištění dostatečných finančních prostředků pro její způsobilost a účinné a účelné fungování v souladu s původním záměrem a zároveň účinné sledování jejích nákladů jsou do značné míry oprávněné.
Taxpayer risk profiles would be centrally managed with the possibility of formalized anddocumented override by top regional management as required to maintain efficient and effective operations.
Profily rizik daňových poplatníků by byly řízeny centrálně, formálně a dokumentačně by je všakmohl upravit vrcholový regionální management tak, aby byl udržen účinný a efektivní provoz.
The report contains valuable proposals on what has to be done in order tomake more efficient and effective use of natural resources, in order to reduce emissions of greenhouse gases and save energy.
Zpráva obsahuje cenné návrhy postupů,které povedou k účinnějšímu a efektivnějšímu využívání přírodních zdrojů tak, aby se snížily emise skleníkových plynů a uspořila energie.
Given a batch size of 1 for a product that sells for a couple of euros and a production volume that can easily top 100,000 units a day,everything stands and falls on efficient and effective production planning.
Neboť u„Výrobní dávky 1“ pro výrobek s prodejní cenou jen pár EUR a s výrobním množstvím, které za den může překročit 100.000 kusů,vyvstává poptávka po účinném a efektivním plánování výroby.
We have to know what the staff are doing and, if we are serious about having a Lisbon agenda with an efficient and effective economy, then we have to be sure that the staff who work for our three institutions are being applied effectively, efficiently and accountably.
Musíme vědět, co pracovníci dělají, a pokud to myslíme s Lisabonskou agendou a účinným a účelným hospodářstvím vážně, musíme si být jisti tím, že pracovníci našich tří orgánů jsou využiti účinně, účelně a odpovědně.
We expect that taking account of the interests of young people and future generations when formulating policy strategies at all policy levels will ensure efficient and effective resolution of the most urgent questions.
Očekáváme, že zohlednění zájmů mladých lidí a budoucích generací při tvorbě strategií politik na všech úrovních politiky zajistí účinné a účelné řešení nejnaléhavějších problémů.
We expect the EUR 5 million pilot project currently implemented by the Commission to pave the way for efficient and effective solutions in the areas that matter most: early childhood education and economic inclusion, and provide progress on policy learning and evaluation.
Očekáváme, že pilotní projekt v hodnotě 5 milionů EUR, který Komise v současné době provádí, připraví půdu pro výkonná a účinná řešení v oblastech, na kterých nejvíce záleží: vzdělávání v raném dětství a hospodářské začlenění, a že zajistí pokrok v učení v oblasti tvorby politik a hodnocení.
Today's Regulation indicates that bold and decisive action is called for, so as to improve effectiveness anddemonstrate that it is possible for European funds to be allocated in a swift, efficient and effective manner.
Dnešní nařízení naznačuje, že je zapotřebí odvážného a rozhodného kroku ke zlepšení efektivity a abychomdokázali, že je možné rozdělovat evropské fondy rychlým, účinným a účelným způsobem.
We should welcome this report, which emphasises the importance of theEurope 2020 strategy objectives: to combat youth unemployment through efficient and effective measures such as, for example, reducing the school drop-out rate to below 10%and ensuring that at least 40% of young people are educated to university level.
Měli bychom přivítat tuto zprávu, která zdůrazňuje význam cílů strategie Evropa 2020:boj proti nezaměstnanosti mladých lidí prostřednictvím účinných a efektivních opatření, jakými jsou například snížení míry předčasného ukončování školní docházky až pod 10%a zajištění toho, aby alespoň 40% mladých lidí získalo vzdělání na univerzitní úrovni.
However, when we find ourselves in a precarious medical condition, we automatically begin to understand how important it indeed is to us and how vital it is to have a proper health system,not just a good system, but an efficient and effective one too.
Jestliže se však náš zdravotní stav ukáže jako nejistý, automaticky začneme chápat, jak důležité to pro nás vlastně je a jak zásadní je mít řádný zdravotní systém, ato nejen dobrý, ale také účelný a účinný systém.
The text would read as follows:'Is of the opinion that, within an efficient and effective corporate governance system, due attention must be paid to the role of management; takes the view that Directors-General, Directors and Heads of Unit should be selected on the basis of merit taking into account equal opportunities and geographical balance.
Text by zněl takto:"je toho názoru, že v rámci účinné a účelné správya řízení musí být věnována náležitá pozornost úloze vedoucích pracovníků; zastává názor, že generální ředitelé, ředitelé a vedoucí oddělení by měli být vybíráni na základě svých zásluh, přičemž by měla být zohledněna otázka rovných příležitostí a zeměpisné rovnováhy.
Results: 32, Time: 0.077

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech