What is the translation of " ELECTRICAL INSTALLATION " in Czech?

• elektroinstalace
• elektrická instalace
• elektrickou instalaci
• elektrické instalaci
• elektroinstalaci

Examples of using Electrical installation in English and their translations into Czech

Metal boxes for electrical installation.
Kovové boxy pro elektrickou instalaci.

Electrical installation calls for the right adhesive tape.
Elektroinstalace si žádá tu správnou lepicí pásku.

Examine the house electrical installation fuse.
Zkontrolujte pojistky domovní elektrické instalace.

Any electrical installation, repair and servicing may only.
Elektroinstalace, opravy a údržbu smí provád t jen.

Check the fuse in the house electrical installation.
Zkontrolujte pojistku v elektrické instalaci domácnosti.

Electrical installation and repair work calls for the right adhesive tape.
Elektroinstalace a opravné práce si žádají tu správnou lepicí pásku.

Only a qualified person must do the electrical installation.
Elektrickou instalaci smí provádět pouze kvalifikovaná osoba.

Modifications on the electrical installation are dangerous and prohibited.
Svévolné změny na elektroinstalaci jsou nebezpečné a jsou zakázány.

The manufacturer is not responsible for incorrect use and possible damages caused by an incorrect electrical installation.
Výrobce není odpovědný za nesprávné použití a možné škody způsobené nesprávnou elektrickou instalací.

The fuse in the house electrical installation has triggered/blown.
Zareagovala pojistka v elektrické instalaci domácnosti.

Multifunction relay designed for installation into a wiring box or under wall-switch in an existing electrical installation.
Používá se do instalační krabice a pod tlačítko nebo vypínač do stávající elektroinstalace.

Work on an electrical installation must only be carried out by authorised personnel.
Práce na elektroinstalaci smí vykonávat jen autorizovaný odborný personál.

Check that the voltage of your appliance indicated on its rating plate matches that of your electrical installation.
Ujistěte se, že napájecí napětí vašeho přístroje, které je uvedeno na štítku, odpovídá napětí ve vaší elektroinstalaci.

The electrical installation needs to be protected by a residual current device max. 30 mAmp.
Elektrická instalace musí být chráněna proudovým jističem max. 30 mA.

The extensive range of accessories for set-up, diagnosis and electrical installation ensures reliable operation of AS-interface networks.
Rozsáhlý sortiment příslušenství pro nastavení, diagnostiku a elektroinstalaci zajišťuje spolehlivý provoz AS-i sítí.

The electrical installation must be protected via an earth leakage circuit breaker max. 30 mAmp.
Elektrická instalace musí být chráněna proudovým jističem max. 30 mA.

The appliance must never be placed immediately beneath a wall socket, as the heat it generates could damage the electrical installation.
Přístroj nesmí nikdy stát pod zásuvkou na stěně, protože by vzniklé teplo mohlo způsobit škody na elektrické instalaci.

The electrical installation and use of the appliance must comply with the standards in force in your country.
Elektrická instalace výrobku, instalace přístroje a jeho použití musí odpovídat normám platným ve vaší zemi.

The question here is: how much cable and hence copper is required to set up the composed functionality of an entire electrical installation?
Vysoká funkcionalita/poměr kabelů Zde je otázka: kolik kabelů a tedy i mědi je zapotřebí pro nastavení složité funkčnosti v celé elektrické instalaci?

To simplify electrical installation, if possible all MultiControl should be assembled on the same side of the conveyor.
Aby se usnadnila elektroinstalace, měly by být všechny MultiControl podle možnosti namontovány na jedné straně.

Spelsberg is a leading manufacturer in the electrical industry, especially serving in the electrical installation and enclosure technology sectors.
Spelsberg je jedním z předních mezinárodních výrobců v oboru elektro a působí především v oblasti elektroinstalační techniky a výroby skříní.

Only utilise components for the electrical installation which have a current approval and are labelled with a CE-Identification Marking.
Při elektrické instalaci používejte pouze komponenty, které mají aktuální certifikaci a označení CE.

Prevention measures regarding ignition of explosible atmosphere zone graduation, removing of ignition sources, explosion-proof electrical installation, earthing, etc.
Vyhněte se zapálení výbušné atmosféry oddělená zóna, odstranění zdrojů vznícení, elektrické instalace odolné proti výbuchu, uzemnění, a.j.

The electrical installation is to be set up so that the appliance can be isolated from the mains with a minimum 3mm all-pole contact separation.
Elektrická instalace musí být provedena tak, aby spotřebič bylo možné odpojit od sítě všemi póly s min. vzdáleností kontaktů 3 mm.

Only two spare M functions are required in the control, an aspect that simplifies the electrical installation and keeps down the machine-related costs and effort.
V řídicím systému jsou zapotřebí pouze dvě volné funkce M, což usnadňuje elektrickou instalaci a udržuje nízké náklady a výdaje týkající se stroje.

Electrical installation Carry out the electrical installation according to the relevant regulations e. g. cable cross-sections, fusing, connection to the PE conductor.
Elektrickou instalaci provádějte podle platných předpisů např. průřezy vodičů, jištění, připojení ochranného vodiče.

As KNX increasingly provides specifications that are not only used for the automation of electrical installation equipment, but also for HVAC applications, KNX Association also proposed its specifications to CEN for publication as a European standard for building automation control systems.
Jelikož KNX stále uvádí specifikace, které nejsou určeny jen pro automatizaci zařízení v elektrických instalacích, ale také pro použití při řízení vnitřního prostředí, KNX asociace navrhly tyto specifikace publikovat v CEN jako evropskou normu pro řídicí systémy automatizace budov.

This question has implications for professional responsibility, especially important in cases where there are regulations in place requiring that practitioners have the relevant certification(e.g. medical services, electrical installation) or requirements for checks for past convictions e.g. for theft, dangerous driving.
Tato otázka má důsledky pro profesní odpovědnost, což je důležité zejména v případech, kdy existují platné právní předpisy, které vyžadují, aby odborníci měli příslušná osvědčení(např. zdravotnické služby, elektroinstalace), nebo požadavky na kontroly bezúhonnosti v minulosti např. z krádeže, nebezpečné jízdy.

The appliance must have the electrical installation which lets you disconnect the appliance from the mains at all poles with a contact opening width of minimum 3 mm.
Spotřebič musí mít elektrickou instalaci, která umožňuje odpojení všech pólů spotřebiče od sítě s mezerou mezi kontakty nejméně 3 mm.

Components for measuring and control technology, or electrical installation technology, that are not specifically designed for hazardous areas can be installed in the flameproof Ex d housing.
Do pevnozávěrového krytu Ex d lze instalovat součásti měřicí a řídicí technologie nebo elektrickou instalační technologii, která n ení zvláště navržena pro nebezpečné prostředí.