Examples of using Else has to die in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nobody else has to die.
Nikdo jiný nemá zemřít.I give them what they want,maybe nobody else has to die.
Možná, že když jim dám co chcou,tak nikdo další už nemusí zemřít.Nobody else has to die.
Nikdo další nemusí umřít.Okay, now somebody else has to die.
No one else has to die this evening.
You know, no one else has to die.
Nikdo další už přece umřít nemusí.And who else has to die so that we can live forever?
A kdo další musí umřít, abychom my mohli žít věčně?Mm. But nobody else has to die.
Ale nikdo další umřít nemusí.Who else has to die before you agree to be exorcised?
Look, no one else has to die.
Podívejte, nikdo další už umřít nemusí.So who's next? Who else has to die to protect a secret that no one on this planet is looking for?
Kdo ještě musí umřít, abyste ochránil tajemství, které nikdo na téhle planetě nehledá?You, me, Tilda, no one else has to die.
Ty, já, Tilda, nikdo jiný nemusí zemřít.No one else has to die here.
Nikdo jiný už nemusí umřít.Your brother. Who else has to die, Jane?
Váš bratr. Kdo ještě musí zemřít, Jane?No one else has to die, David.
Nikdo další už umřít nemusí, Davide.Good. No one else has to die ever.
Dobře. Nikdo jiný už nemusí zemřít.Nobody else has to die today.
Nikdo další dnes nemusí zemřít.Good. No one else has to die ever.
Nikdo jiný už nemusí zemřít. Dobře.No one else has to die today.
Nikdo další dnes nemusí zemřít.No one else has to die.
Nikdo další nemusí umřít.Nobody else has to die.
Nikdo další umřít nemusí.No one else has to die.
Nikdo jiný nemusí zemřít.Nobody else has to die.
Nikdo další nemusí zemřít.No one else has to die.
Nikdo další nemusí zemřít.No one else has to die.
Nikdo další už nemusí umřít.No one else has to die.
Nikdo další už zemřít nemusí.Someone else has to die.
No one else had to die.
Nikdo další nemusel zemřít.No one else had to die, Willie.
Nikdo další nemusel zemřít, Willie.No one else had to die like she did.
Nikdo jiný musel zemřít jako ona.
