What is the translation of " ELSE IN HERE " in Czech?

• ostatní tady
• tady ještě
• jiný tady
• tu ještě
• sem ještě

Examples of using Else in here in English and their translations into Czech

Anyone else in here?
Je tu ještě někdo?

What do you want? Anybody else in here?
Je tady ještě někdo? Co chcete?

Anyone else in here?
Je tady ještě někdo?

What if they put somebody else in here?
Co uděláme, když sem ještě někoho zavřou?

Anyone else in here?
Každý, kdo ještě tady?

I'm exactly the same as everybody else in here!
Jsem stejný, jako všichni ostatní tady!

Someone else in here?
Je tu ještě někdo?

Who else in here is going to tip ten dollars?!
Kdo jiný tu dává desetidolarový dýško?

Anybody else in here?
Je tu ještě někdo?

And my dad isn't like everyone else in here.
A můj otec není jako všichni ostatní tady.

Anybody else in here?
Je tady ještě někdo?

You know there is gonna be somebody else in here.
Víte, ľe se to bude někoho jiného zde.

Is anybody else in here with you?
Je tady ještě někdo?

Dad, there was someone else in here!
Tati, tam byl někdo jiný tady!

Anyone else in here?- Coming around?
Přicházím.- Je tu ještě někdo?

There anybody else in here?
Je tady ještě někdo?

Everyone else in here got these crazy powers.
Všichni ostatní tady, maj ty bláznivé schopnosti.

There's nothing else in here.
Nic jiného tu není.

Anybody else in here owe this guy?
Je tady ještě někdo, kdo mu dluží?

There's nobody else in here.
Nikdo další tu není.

Everyone else in here is with Diyoza.
Všichni ostatní tady jsou s Diyozou.

Like everybody else in here!
Jako všichni ostatní tady!

Everyone else in here, they have got these crazy powers.
Všichni ostatní tady, maj ty bláznivé schopnosti.

Is someone else in here?
Je tu ještě někdo?

But you know Jack Bauer, better than anyone else in here.
Ale znáte Jacka Bauera lépe, než kdokoliv jiný tady.

Everything else in here is melted.
Všechno ostatní tady je roztavené.

Well, neither did anyone else in here.
No, ani ostatní tady nic neudělali.

You see anybody else in here reading the newspaper?
Vidíte někoho jiného tu číst noviny?

You can't save me or anyone else in here.
Nemůžeš zachránit mě, ani nikoho dalšího tady.

Does anybody else in here Feel the way I do?
Je tu ještě někdo, kdo chápe cestu, kterou kráčím?