What is the translation of " ENABLES USERS " in Czech?

• umožňuje uživatelům
• mohou uživatelé

Examples of using Enables users in English and their translations into Czech

Music mode enables users to enjoy music without projection image.
Hudební režim umožňuje uživatelům poslouchat hudbu bez promítání obrazu.

Compatibility with all Renishaw optical receivers enables users to easily upgrade existing installations.
Kompatibilita se všemi optickými přijímači Renishaw umožňuje uživatelům snadno modernizovat stávající zařízení.

Enables users to send and receive hard copy faxes via a fax server.
Uživatelům umožňuje odesílat a přijímat tištěné faxy prostřednictvím faxového serveru.

Registration form: a web page that enables users to subscribe to a newsletter.
Registrační formulář: webová stránka, která umožňuje uživatelům přihlásit se k odběru newsletteru.

Enables users to send faxes directly from their PC using the print and fax drivers.
Umožňuje uživatelům odesílat faxy přímo z počítače pomocí ovladačů tiskárny a faxu.

Additionally, the advanced diagnostic module( ADM) enables users to continuously monitor the fieldbus physical layer.
Modul pokročilé diagnostiky( ADM) navíc uživateli umožňuje trvale monitorovat fyzickou vrstvu sběrnice.

This enables users to completely leave the secure shredding the device- and use the valuable time for their core tasks.
To umožňuje uživatelům zcela opustit bezpečný drcení zařízení- a používat drahocenný čas pro své stěžejní úkoly.

UE Systems unique frequency tuning feature enables users to literally tune into the leak sound and confirm diagnoses.
Unikátní technologie ladění frekvence společnosti UE Systems umožňuje uživatelům se doslova naladit na zvuk odvaděče kondenzátu a potvrdit diagnózu.

This enables users to identify and counteract faults at an early stage, increasing the reliability and safety of the exploration system.
To umožňuje uživatelům identifikovat a napravit poruchy už v brzkém stádiu, což zvyšuje spolehlivost a bezpečnost průzkumného systému.

The Wi-Drive has a built in media player that enables users to listen to music while viewing a slideshow or browsing the web.
Disk Wi-Drive má vestavěný přehrávač médií, který umožňuje uživatelům poslouchat hudbu a přitom sledovat prezentaci obrázků nebo procházet web.

Update 1 enables users to take full advantage of Veeam backup repositories as additional target locations for your Veeam Agent for Linux jobs.
Díky verzi Update 1 mohou uživatelé naplno využívat výhod záložních úložišť Veeam jako cílových umístění úloh zálohování produktu Veeam Agent pro Linux.

Under the term"Survio System", we mean software that enables Users to create questionnaires/surveys according to the User's requirements.
Pod pojmem„Systém Survio" označujeme software, který umožňuje Uživatelům tvorbu dotazníků/anket dle požadavků Uživatele..

The guitar is capable of producing a wide variety sounds, thanks in part to its 3x single coil pickups with a reverse wound middle pickup, which enables users to experiment with playing different styles of music.
Kytara je schopna produkovat nejrůznější zvuky, díky třem single coil snímačům, které umožňují uživatelům experimentování s přehráváním hudby různých stylů.

Client: a software which enables users to read and write their emails, such as Microsoft Outlook.
Klient: software, který umožňuje uživatelům číst a psát jejich emaily, jako např.

With the addition of Renishaw's latest innovation, LiveTrack focus tracking technology, the inVia Qontor enables users to analyse samples with uneven, curved or rough surfaces.
Přístroj inVia Qontor, doplněný nejnovější inovací společnosti Renishaw, technologií sledování zaostření LiveTrack, umožňuje uživatelům analyzovat vzorky s nerovným, zakřiveným nebo drsným povrchem.

WD Print Share enables users to share a printer connected to a USB port on the My Net router.
Software WD Print Share umožňuje uživatelům sdílet tiskárnu připojenou k portu USB routeru My Net.

MobileLite Wireless has a built-in media player that enables users to listen to music while viewing a slideshow or browsing the web.
MobileLite Wireless má vestavěný přehrávač médií, který umožňuje uživatelům poslouchat hudbu a přitom sledovat prezentaci obrázků nebo procházet web.

The OTG function enables users to measure with the Z-axis aligned to gravity, ideal for levelling and alignment tasks such as build and inspect of tool and jig fixturing.
Funkce OTG umožňuje uživatelům měřit s osou Z vyrovnanou pomocí gravitace, což je ideální pro úlohy vyrovnání do vodováhy a zarovnání jako je příprava a kontrola nástrojů a upevňovacích prvků.

The extensive CALYPSO software library enables users of Zeiss measuring technology to perform almost any measuring task.
Díky rozsáhlé knihovně softwaru CALYPSO mohou uživatelé měřicí techniky ZEISS vyřešit téměř každou měřicí úlohu.

It's fast and enables users to seamlessly search for music, play and manage their music collection.
Je to rychlé a umožňuje uživatelům hladce vyhledávat hudbu, přehrávat a spravovat svou hudební sbírku.

Pocket geometry selecAon has a new opAon"Smart Face" that enables users to pick a face and the Open and Closed edges are automaAcally recognized.
Výběr geometrie kapsy má nyní novou možnost"Plocha", která uživatelům umožňuje výběr plochy, na které se pak určí automaticky otevřené a uzavřené hrany.

Single Upgrade enables users of older versions transition to the newest Edition GEO5, FIN EC.
Jednorázový Upgrade umožňuje uživatelům starších verzí našich programů přechod na nejnovější edici GEO5, FIN EC.

Managing Access Secure access to 3D printers, via log in credentials, enables users to print on any 3D printer in your environment, without the job being interrupted by other users..
Řízení přístupu Zabezpečený přístup k 3D tiskárnám prostřednictvím přihlašovacích údajů umožňuje uživatelům tisknout z libovolné 3D tiskárny ve vašem prostředí bez nutnosti přerušovat práce ostatních.

The default setting enables users to install apps from the App Store and apps that have a valid Developer ID signature.
Výchozí nastavení uživatelům umožňuje instalovat aplikace z App Storu a aplikace, které mají platný podpis ID vývojáře.

A post-pay account is an account which enables users to pay the toll electronically after travelling the distance on the tolled road network.
Je to účet, který umožňuje uživateli uhradit elektronické mýtné po průjezdu dané trasy v síti zpoplatněných silnic.

Its reliable image quality enables users to clearly identify trouble spots and defective areas, so inspectors can make correct judgments about crucial systems and technologies.
Jeho spolehlivá obrazová kvalita umožňuje uživatelům jasně identifikovat problematická místa a vadné oblasti, takže kontroloři mohou provádět správná rozhodnutí o klíčových systémech a technologiích.

UE Systems unique frequency tuning feature enables users to literally tune into the trap sound and clearly identify leaking or blowing traps.
Unikátní technologie ladění frekvence společnosti UE Systems umožňuje uživatelům se doslova naladit na zvuk odvaděče kondenzátu a jasně identifikovat netěsné nebo profukující odvaděče.

The reporting module enables users to create reports containing snapshots, images, tables, diagrams, text and graphics.
Tento modul umožňuje uživateli vytvářet protokoly z měření obsahující snímky obrazovky, fotky, tabulky, grafy, text a grafiku.

Veeam Backup& Replication 9.5 enables users to perform instant recovery of endpoints and physical servers into a Hyper-V VM.
Veeam Backup& Replication 9.5 umožňuje uživatelům provádět okamžité obnovení koncových bodů a fyzických serverů do virtuálního počítače Hyper-V.

Enable users to easily find and install web, mobile and desktop apps.
Koncovým uživatelům umožníte snadno vyhledat a instalovat webové, mobilní a desktopové aplikace.