Examples of using Enemy combatant in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
An enemy combatant.
Nepřátelský voják.This man is an enemy combatant.
Enemy combatant, picked up by your unit for interrogation.
Nepřátelský bojovník, přivedený vaší jednotkou na výslechy.He's no enemy combatant.
Není to žádný nepřátelský bojovník.He's in trouble for being an enemy combatant.
Má problém proto, že je nepřátelský bojovník.
Muslim enemy combatant today?
Nadia's being processed as an enemy combatant.
Nadia je označena jako nepřátelský bojovník.You brought an enemy combatant into the DEO? Are you insane?
Přivedla jste nepřátelského bojovníka do DEO? Zešílela jste?Then treat her like an enemy combatant.
Pak Hosni Al Sadr, enemy combatant picked up by your unit for interrogation.
Hosni Al Sadr, nepřátelský bojovník přivedený vaší jednotkou na výslechy.Mr. Lloyd is an enemy combatant.
Pan Lloyd je nepřátelský bojovník.Of the enemy combatant strategy. You can let her know Dalton pulled out Right.
Ze strategie nepřátelského bojovníka. Můžete jí dát vědět, že Dalton vycouval.The legal term is"Enemy Combatant.
Právní výraz je nepřátelský bojovník.
If you were an enemy combatant, you wouldn't be able to say that because your throat would already be slashed!
Kdybys byl nepřátelský voják… Nemohl by si to říkat, protože už bys měl podřezané hrdlo!They have Mia in the enemy combatant wing.
Drží Miu v křídle pro nepřátelské bojovníky.We're not sure what, but it opens up a question about whether we detain him as an enemy combatant.
Jestli ho zadržet jako nepřátelského bojovníka. Nejsme si jistí jaké, ale vyvolává to otázku.Are you insane? You brought an enemy combatant into the DEO?
Zešílela jste? Přivedla jste nepřátelského bojovníka do DEO?What? They want an ethics report on whether ornot they can hold him as an enemy combatant.
Jestli ho můžou, nebonemůžou, držet jako nepřátelského bojovníka. Cože? Chtějí morální zprávu o tom.If Massoud Tahan is an enemy combatant, then so is Lance Hopper.
Pokud je Massoud Tahan nepřátelský bojovník, pak je jím také Lance Hopper.This is the Pentagon, and that is an enemy combatant.
Tohle je Pentagon a tamto je nepřátelský bojovník.Is Massoud Tahan an enemy combatant and can he be placed on a targeted kill list?
Je Massoud Tahan nepřátelský bojovník a může být zařazen na cílený seznam smrti?Right after Gates designated him an enemy combatant.
Jakmile ho Gates označil za nepřátelského bojovníka.About whether we detain him as an enemy combatant. We're not sure what, but it opens up a question.
Jestli ho zadržet jako nepřátelského bojovníka. Nejsme si jistí jaké, ale vyvolává to otázku.Michael's to be treated as an enemy combatant.
As an enemy combatant, I'm entitled to one last cigarette according to Geneva Convention Article 89, paragraph three, subsection K.
Jako nepřátelský bojovník mám právo na jednu poslední cigaretu podle ženevské konference z 89 paragraf 3, podsekce k.You will be treated as an enemy combatant.
Bude I'm thinking of the message it sends to other nations if we call a recruiter an enemy combatant.
Přemýšlím, jaký to ponese vzkaz ostatním národům, pokud nazveme náboráře nepřátelským bojovníkem.In 2003, he was tried and convicted as an enemy combatant-- fought alongside the Taliban.
V roce 2003 byl souzen a usvědčen jako bojovník nepřítele… bojoval na straně Talibánu.The patient is an ISIS fighter and therefore he is an enemy combatant.
Pacient je Whether he was gonna be held as an enemy combatant, but the U. There was some question about.
Ale vláda právě provedla své rozhodnutí. zda bude držen jako bojovník nepřítele, Byly tu otázky ohledně toho.
