What is the translation of " ENGINE DOES NOT START " in Czech?

• motor nenaskočí
• motor nenastartuje
• motor nelze nastartovat
• motor nestartuje

Examples of using Engine does not start in English and their translations into Czech

Fault Solution Engine does not start.
Porucha Podpora Motor nelze nastartovat.

Engine does not start or only with difficulty.
Motor nelze nastartovat vůbec nebo jen s obtížemi.

If the engine does not start, repeat the procedure.
Pokud motor nenasko í, opakujte.

If engine does not start, place choke in RUN“” position and pull starter rope 5 more times.
Pokud motor nenastartuje, dejte sytič do polohy CHOD“” a vytáhněte lanko ještě 5x.

If the engine does not start, repeat steps 1-7.
Pokud motor nestartuje, opakujte kroky 1-7.

If engine does not start, turn ignition switch off, wait 30 seconds, and try again.
Jestliže se motor nenastartuje, vypněte spínací skříňku, počkejte 30 sekund a zkuste to znovu.

If the engine does not start, pull the handle again.
Pokud motor nenaskočí, zatáhněte znovu.

Engine does not start Throttle lever is not in the correct position for the prevailing conditions.
Motor nestartuje Páčka plynu není ve správné pozici odpovídající panujícím podmínkám.

If the engine does not start, repeat steps 4-5.
Pokud motor nenastartuje, opakujte kroky 4-5.

If engine does not start, move choke lever to“CHOKE” and repeat normal starting procedure.
Pokud motor nenaskočí, přepněte páčku sytiče do polohy sycení a zopakujte obvyklý postup startování.

If the engine does not start, pull the handle again.
Pokud by motor nechtěl naskočit, zatáhněte znovu.

If engine does not start, set start lever to“” position and repeat normal starting procedure.
Pokud motor nenastartuje, nato te regulátor syti e do polohy„“ a zopakujte klasick postup pro spu t ní.

If the engine does not start, pull the handle again.
Pokud motor nenaskočí, ještě jednou zatáhnout za rukojeť.

If engine does not start easily, press decompression valve again, pull choke knob fully and return it.
Pokud motor snadno nenastartuje, stiskněte dekompresní ventil znovu, zatáhněte za knoflík sytiče naplno a vraťte ho zpět.

Note: If the engine does not start after repeated attempts, repeat Steps 4, 5, and 6.
Poznámka: Pokud motor ani po tøech opakovaných pokusech nenastartuje, opakujte kroky 4, 5 a 6.

If the engine does not start after the first pulling operation, put the choke lever(25) to the position and repeat the step until the engine starts.
Jestliže motor po několika pokusech nenaskočí, nastavte sytič(25) do polohy a opakujte start do doby než motor nastartuje.

If engine does not start, repeat procedures from 2 to.
Pokud se motor nerozeběhne, opakujte postup od 2 do.

If the engine does not start, repeat the steps 4 through 7.
Jestliže motor nenaskočí, opakujte kroky 4 až 7.

If the engine does not start after several attempts, read the“Troubleshooting guide” section.
Pokud motor nenaskočí ani po několika pokusech, přečtěte si oddíl"Plán na vyhledávání závad.

If the engine does not start after 10 attempts, allow it to cool for at least 40 minutes before making a new attempt.
Jestliže se motor nespustí po deseti pokusech, před dalším pokusem nechte startér nejméně 40 minut v klidu, aby vychladl.

If engine does not start, move choke lever to“COLD START” and follow normal starting instructions in“STARTING AND STOPPING” section.
Pokud nedojde k nastartování motoru, nastavte páčku startéru do pozice spouštění nářadí za studena a dále postupujte podle pokynů uvedených v části"Zapínání a vypínání nářadí.

Those engines don't start, both of you die.
Jestli ty motory nenastartují, oba zemřete.

If engine still does not start it is probably flooded.
Pokud motor ani tak nenaskočí, je pravděpodobně„ulitý“.

If engine still does not start, follow the steps of the cold engine starting..
Pokud motor stále nenastartuje, postupujte podle popisu pro startování studeného motoru..

If the engine still does not start, take the engine to an Authorized Service Dealer for service.
Pokud motor ani poté nenaskočí, nechte jej opravit v autorizovaném servisním středisku.

If there is natural or LP gas leakage in area, do not start engine.
Nespouštìjte motor, uniká-li v prostoru zemní plyn nebo propan-butan LPG.

Do not start the engine until filled with oil.
Nestartujte motor, dokud jej nenaplníte olejem.

Turn the ignition to II, do not start the engine!
Nastavte zapalování do polohy II, motor nestartujte!

Do not start the engine until the saw is fully assembled.
Motor spusťte teprve tehdy, když je pila kompletně smontována.

Turn the ignition to II but do not start the engine!
Nastavte zapalování do polohy II, ale motor nestartujte!