What is the translation of " ENORMITY " in Czech?

• enormita
• velikost
• enormitou
• nesmírnosti

Examples of using Enormity in English and their translations into Czech

What cost you. An enormity.
A že tě to stálo… strašně moc.

The enormity of the crisis is very clear.
Enormnost této krize je velmi jasná.

Do you understand the enormity of my situation?
Chápeš nesmírnost mojí situace?

The enormity of his grief can hardly be imagined.
Jeho nesmírné hoře si těžko lze představit.

To comprehend the enormity of him-- Zarqawi.
Pochopit jeho obludnost, Zarkávího.

The enormity of his grief can hardly be imagined.
Si těžko lze představit. Jeho nesmírné hoře.

Can you imagine the enormity of that feeling?
Dokážeš si představit váhu toho pocitu?

At least here is someone worth selling, Your Enormity.
Aspoň je tady někdo, koho stojí za to prodat, Vaše Jasnosti.

Do you comprehend the enormity of what I'm telling you?
Chápeš závažnost toho, co ti říkám?

You're a little young to perhaps understand the enormity of this.
Možná jste příliš mladé, abyste plně pochopily význam této události.

Because of the enormity of the Empire, it had four co-rulers.
Kvůli velikosti Říše, měla čtyři spoluvládce.

Can hardly be imagined. The enormity of his grief.
Si těžko lze představit. Jeho nesmírné hoře.

For the enormity of your crime?- Do you beg forgiveness from God.
Za ohavnost svého zločinu? Prosíš o prominutí Boží.

I'm just now beginning to understand the enormity of that burden.
Teď začínám rozumět obludnosti toho břemene.

The enormity of this event is something that only history will be able to judge.
Velikost této události je něco, co jen historie bude schopná posoudit.

Do you beg forgiveness from God for the enormity of your crime?
Prosíš o prominutí Boží za ohavnost svého zločinu?

To demonstrate its enormity, I made Hammond climb into it.'~ It's not brilliant.
Abych prokázal její obrovitost, přinutil jsem Hammonda, aby do ní vlezl.

Of the differential. I would imagine that he's currently talking about the enormity.
Dovedu si představit, že právě mluví o ohromnosti diferenciálu.

People who, when confronted with the enormity of complicated evidence, will tune out.
Složitých důkazů, vyladí. Lidé, kteří jsou konfrontováni s enormitou.

Of complicated evidence, will tune out. People who, when confronted with the enormity.
Složitých důkazů, vyladí. Lidé, kteří jsou konfrontováni s enormitou.

I was contemplating the enormity of this incredible river. Meanwhile, a long way further back.
Rozjímal jsem nad velikostí této úžasné řeky. Mezitím, hodně, hodně vzadu.

Is something that only history will be able to judge. The enormity of this event.
Velikost této události je něco, co jen historie bude schopná posoudit.

But despite the enormity of this discovery, it would be just the first of many increasingly bizarre and disturbing findings.
Navzdory nesmírnosti tohoto objevu, byl objev jen prvním z mnoha stupňujících se zvláštních a zneklidňujících zjištění.

So college is unlike the senseless chaos and sickening enormity of high school.
Takže vysoká není jako nesmyslný chaos a obrovská nehoráznost, kterou je střední škola.

If you really must know, I was crying the enormity of what I had done hit me. and for some reason mid-flight, because 15 years earlier I had cheated on my husband.
Zasáhla enormita toho, co jsem provedla. protože jsem 15 let nazpět podvedla svého manžela Jestli to musíš vědět, brečela jsem, a z nějakého důvodu mě uprostřed toho letu.

Because 15 years earlier I had cheated on my husband, and for some reason mid-flight, If you really must know, I was crying the enormity of what I had done hit me.
Protože jsem 15 let nazpět podvedla svého manžela Jestli to musíš vědět, brečela jsem, a z nějakého důvodu mě uprostřed toho letu zasáhla enormita toho, co jsem provedla.

But the urgency to find my husband and his men, and the enormity of that icy province leads me here to you. in which they are lost.
Ale potřeba najít mého manžela a jeho muže mě vede sem, za vámi. a nesmírná velikost oné ledové provincie, ve které se ztratili.

The enormity of what I had done hit me. because 15 years earlier I had cheated on my husband, and for some reason mid-flight, If you really must know, I was crying.
Zasáhla enormita toho, co jsem provedla. protože jsem 15 let nazpět podvedla svého manžela Jestli to musíš vědět, brečela jsem, a z nějakého důvodu mě uprostřed toho letu.

The other aspect, which has more to do with me in the Commission, is the effort to generate a new development that will bring progress for the people, and I am fully aware of the enormity of that task.
Druhý aspekt, který je více spojený s mojí rolí v Komisi, je úsilí nastartovat nový vývoj, který přinese lidem pokrok, a jsem si plně vědoma nesmírnosti takového úkolu.

Leads me here, to you. and the enormity of that icy province in which they are lost… The Admiralty are doing what they can, but the urgency to find my husband and his men.
Admiralita sice dělá všechno co jde, ale potřeba najít mého manžela a jeho muže mě vede sem, za vámi. a nesmírná velikost oné ledové provincie, ve které se ztratili.