What is the translation of " ENOUGH INFORMATION " in Czech?

• dostatek informací
• dost informací
• dostatečné informace
• tolik informací
• nedostatkem informací

Examples of using Enough information in English and their translations into Czech

He has enough information.
Má na to dost informací.

But even if we want to, we don't have enough information.
Ale i kdybysme chtěly, nemáme dost informací.

We do not have enough information about the humans!
Nemáme o lidech dostatečné informace!

We both have to make hard decisions with not enough information.
Oba musíme konat složitá rozhodnutí s nedostatkem informací.

I have enough information that maybe i can write a story.
Mám dost informací, že mohu napsat ten příběh.

It's gotta be enough information.
Musí to být dostačující informace.

A sum of EUR 2.5 million has already been paid out without enough information.
Byla již vyplacena částka 2,5 milionů EUR, aniž by byl k dispozici dostatek informací.

We just don't have enough information yet.
Prostě ještě nemáme dostatečné údaje.

I needed enough information to block the signal to'The Flesh.
Potřeboval jsem tolik informací, abych mohl blokovat signál pro Tělo.

He's a belligerent subject with just enough information to make him dangerous.
Je to útočný subjekt s dostatkem informací, aby byl nebezpečný.

We don't have enough information about the biofunctions of the adult, much less the child.
Nemáme dostatek údajů o životních funkcích rodiče, tím méně potomka.

To find the right balance between not enough information and too much.
Musí najít správnou rovnováhu mezi nedostatkem informací a jejich přebytkem.

You gave us just enough information to believe the weapon had been built.
Dal jste nám přesně tolik informací, abychom věřili, že zbraň je sestrojena.

This course is intended for all those who are not sure about taking this step or do not have enough information and impetus.
Kurz je určen všem, kteří s takovým krokem váhají nebo nemají dostatek informací a podnětů.

Yes, well that's quite enough information, thank you.
Ano, to je trochu příliš informací, děkuji.

There's enough information in there to put you out of business, in jail, and maybe even in a very early grave.
Je v něm dost informací které by vás dostaly od vašeho businessu do basy a možná i do hrobu.

Eased herself into your confidence, She showed up out of the blue, and now she has enough information to destroy both of us!
Zčistajasna se tu objevila, a teď má dost informací, aby nás oba zničila! získala si vaši důvěru!

You now hopefully have enough information to make a million-dollar decision.
Snad máte již dostatek inoformací pro své milionové rozhodnutí.

To destroy both of us! eased herself into your confidence, She showed up out of the blue, and now she has enough information.
Zčistajasna se tu objevila, a teď má dost informací, aby nás oba zničila! získala si vaši důvěru.

Alleged or not, there was enough information to open a federal investigation.
Údajná, nebo ne, bylo dost informací k zahájení federálního vyšetřování.

But you're talking about it like Someone could pick this idea up and run with it, Like you have given them enough information to do it.
Ale ty o tom mluvíš jakože si ten nápad někdo vezme a už běží, jakožes jim dal dost informací na to, aby to provedli.

She showed up out of the blue, and now she has enough information to destroy both of us! eased herself into your confidence.
Zčistajasna se tu objevila, a teď má dost informací, aby nás oba zničila! získala si vaši důvěru.

Witnesses say that our shooter was stalking through the wreckage just moments after the blast, but nobody can give us enough information to get an I.D.
Svědci tvrdí, že náš střelec procházel chvíli po výbuchu vrak, ale nemají dost informací k identifikaci.

Eased herself into your confidence, and now she has enough information to destroy both of us! She showed up out of the blue.
Zčistajasna se tu objevila, a teď má dost informací, aby nás oba zničila! získala si vaši důvěru.

We don't have enough information yet for the FBI or the CIA to stop Black Dagger, but we might be able to stop it if you help us.
Ještě nemáme dost informací pro FBI nebo CIA k zastavení Black Dagger, ale možná budeme schopní ji zastavit, když nám pomůžeš.

I will try to locate the radio, see where the guards are posted, examine the locks, gather enough information to get us inside.
Pokusím se najít vysílačku, zjistit, kde jsou rozestavěné stráže a shromáždit dost informací k tomu, abychom se dostali dovnitř.

If Dr. Zaius hasn't given us enough information to make him a prime suspect, maybe his brother, Randy, can chime in.
Pokud nám doktor Zaius nedá dost informací, aby z něj byl hlavní podezřelý, tak možná na něj něco prozradí jeho bratr.

The shipping manifests what is belived to be milk and beef tainted by the unspecified inoculant… do not provide enough information to track their destinations.
Expediční příkazy na mléko a hovězí maso kontaminované očkovací látkou neposkytují dostatek informací pro dohledání místa určení.

There's not enough information that has been gleaned from those civilizations, but they both disappeared around the same time for whatever reasons.
Není dost informací, které byli nasbírány od těchto civilizací, ale obě zmizely zhruba ve stejné době z nějakého důvodu.

Quinsair should not be given to children and adolescents less than 18 years old as there is not enough information about its use in this age group.
Přípravek Quinsair se nemá podávat dětem a dospívajícím mladším 18 let, protože o jeho použití v této věkové skupině není dostatek informací.