What is the translation of " ENOUGH STRENGTH " in Czech?

• dost síly
• dostatek síly
• dost sil
• dostatek sil
• dostatečnou sílu

Examples of using Enough strength in English and their translations into Czech

I don't have enough strength anymore.
Už nemám dost síly.

You have a clue that, I do not have enough strength.
Máte kliku, že nemám dost síly.

Do you have enough strength for that?
Máte dost síly na to?

Eat it all so you will have enough strength.
Sněz ji pěkně všechnu, ať máš dost sil.

I find enough strength for a curse.
Našel jsem dost sil pro zaklení.

You believe you have barely enough strength to stand up.
Věříte, že máte sotva sil na to se postavit.

Not enough strength in me to stir the air.
Neměl jsem ani dost sil, abych mávnul rukou.

I didn't think he had enough strength to overpower me.
Nemyslel jsem, že měl dostatek síly, aby mě přemohl.

With enough strength, we can all jump the Great Boa.
S dostatkem síly, můžeme vyskočit k Velkému Hroznýši.

Besides, Lisa does not have enough strength to drown a guy.
Kromě toho, Lisa nemá dost síly, aby utopila chlapa.

I don't have enough strength anymore To grab onto the sky that's welled up with tears.
Už nemám dost síly, sáhnout k obloze, z níž tryskají slzy.

You believe you have barely enough strength to stand up.
Myslíte si, že jste sotva dost síly, abyste se postavili.

If I had enough strength to kill you now, I would.
Kdybych měl dost síly, abych tě zabil, udělal bych to.

I have never met anyone with enough strength to quit before.
Nikdy jsem nepotkala nikoho. tak silného kdo by s tím přestal.

To come to my senses, victory… was won. By the time I gathered enough strength.
Během té doby jsem nabral dostatek sil, bylo dosaženo. abych přišel ke smyslům, vítězství.

I still have enough strength to kick your behind.
Pořád mám dost síly tě nakopnout.

I'm betting, locked up inside that head of yours… you have enough strength to stop that monster cold.
Vsadím se, že to co máš uzamčené ve své hlavě, má dost síly to monstrum porazit.

You don't have enough strength because your"qi" strong enough..
Nemáte dostatek síly, poněvadž vaše"či" není ještě dost silné.

The film sensitively takes a close look at the generation that survived the holocaust, which still has enough strength to enjoy a rich and meaningful life despite what happened to them.
Film citlivě přibližuje generaci, která přežila holocaust, ale přesto má dost síly na bohatý a smysluplný život.

You have enough strength to stop that monster cold. Now, I'm betting, locked up inside that head of yours.
Vsadím se, že to co máš uzamčené ve své hlavě, má dost síly to monstrum porazit.

Must have seen our fire and not had enough strength to carry it on in.
A neměla dost síly donést ho k němu. Musela vidět náš oheň.

While we have still got enough strength, or we can stay here and hope the boat doesn't sink We either swim for it and try and save ourselves.
Můžeme tam všichni plavat a zkusit se zachránit, nebo tu můžeme zůstat a doufat, že se loď nepotopí dokud ještě máme dost sil.

The Soul Eaters aren't really here or there, but apparently they can muster enough strength t-to yank their vics' souls out of this world and into their Nest.
Požírači duší nejsou ani tady ani tam, ale očividně dokáží nasbírat dostatek síly, aby odtáhli duše obětí z tohoto světa do jejich Hnízda.

I would have enough strength to get out of here and let me eat a little of his grace, and butcher that son of a bitch! Okay, well, if somebody would be a pal!
Měl bych dostatek síly, abych nás odsud dostal, Kdyby tu byl někdo kámoš a nechal mě sníst trochu své milosti, a zabil toho hajzla!

And this god gave you enough strength to kill the warlord?
A tento bůh ti dal dost síly na zabití toho bojovníka?

I have… barely enough strength to complete my work.
Mám stěží dost sil, abych dokončil svou práci.

He fears you do not have enough strength to defeat his enemies.
Bojí se, že nebudeš mít dost síly, abys abys porazil jeho nepřátele.

If I can gather enough strength, I can get us out of here.
Když se mi podaří nashromáždit dostatek síly, můžu nás odsud dostat.

The objects collected to give them enough strength to stop these plants are the stars.
Předměty shromážděné dát jim dost síly k zastavení tyto rostliny jsou hvězdy.

Those things have enough strength… to open a hole in the doomed plane.
Tyto věci mají dostatek sil… Chcete-li otevřít díru do do odsouzena rovině.