Examples of using Enough force in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Steiner didn't have enough force.
With enough force, the fortress will collapse on its own.
Při dostatečné síle pevnost padne sama.Steiner didn't have enough force. Steiner.
Steiner nemá dostatek sil. Steiner.Even if enough force could be summoned, the acceleration would crush you.
I když by se shromáždila dostatečná síla, zrychlení by tě rozdrtilo.Steiner… Steiner didn't have enough force.
Steiner nemá dostatek sil. Steiner.We're gonna have enough force to penetrate the pan?
Steiner… Steiner didn't have enough force.
Steiner… Steiner nemá dostatek sil.It wouldn't allow enough force for initial penetration.
To by nedovolilo dostatečnou sílu k počátečnímu průniku.Steiner… Steiner didn't have enough force.
Steiner neměl dostatek sil Steiner… k takovému útoku.If you find enough force in yourself, you will be able to change the course of the arrow.
Jestli v sobě najdeš dost síly, odvrať střelu své kuše.Steiner didn't have enough force. Steiner.
Steiner… Steiner nemá dostatek sil.With enough force to turn the state of Nevada into a smoking crater, yes.
Steiner didn't have enough force. Steiner.
Steiner neměl dostatek sil Steiner… k takovému útoku.If I use enough force-- up with the face. If I use enough force-- see, I cut off the air supply.
Když použiju dost síly, obličejem nahoru. A i bez použití My Führer… Steiner didn't have enough force. Steiner.
Steiner… Steiner nemá dostatek sil. Můj Vůdče.He could have applied just enough force to cause her to pass out and then… off with her head.
My Führer… Steiner didn't have enough force. Steiner.
Steiner nemá dostatek sil. Steiner… Můj Vůdče.If I use enough force-- see, I cut off the air supply-- if I use enough force-- up with the face.
Když použiju dost síly, obličejem nahoru. A i bez použití My Führer… Steiner didn't have enough force. Steiner.
Můj Vůdče… Steiner… Steiner nemá dostatek sil.But what they don't tell you is that this explosion when properly directed,to shatter glass. contains enough force.
Když se správně zaměří,má dost síly na to, aby prorazila sklo. Ale co už se tam nepíše je, že tahle exploze.We could use it to hit Thanos with enough force to knock him down for the count.
S dostatečnou silou ho můžeme použít k omráčení Thanose.Steiner… Mein Führer… Steiner didn't have enough force.
Steiner… Steiner nemá dostatek sil. Můj Vůdče.So, the paintball gun ball bearing didn't have enough force to get through my skull.
Takže paintballové kuličky neměly dost síly, aby prošly skrze moji lebku.Steiner… Mein Führer… Steiner didn't have enough force.
Můj Vůdče… Steiner… Steiner nemá dostatek sil.That's maybe 3 inches of room to gather enough force to punch through solid co… ah.
Budeš mít asi osmi centrimetrový prostor k nabrání dostatku síly, abys prora.We believe that when it reaches a certain depth, it's going to explode, with enough force to obliterate Kelowna.
Myslíme, že jak dosáhne určité hloubky, vybuchne, s dostatečnou silou, aby to zničilo Kelownu.He took a running jump from across the room… built up enough force and went right through the glass.
Rozběl se přes celou tuhle místnost, aby měl dostatečnou sílu a proběhl skrz to okno.But what they don't tell you is that this explosion contains enough force, when properly directed, to shatter glass.
Ale co už se tam nepíše je, že tahle exploze, když se správně zaměří, má dost síly na to, aby prorazila sklo.A pound of pressure on the lever at the greatest distance from the fulcrum can create enough force to start the beginning of a slide which results in gravitational pull.
Libra tlaku přes páku na nejvzdálenějším konci by mohla vytvořit dost síly k nahnutí, což by mohlo způsobit pád.
