What is the translation of " EVEN BE ABLE " in Czech?

• dokonce být schopni

Examples of using Even be able in English and their translations into Czech

And that you might even be able to.
A možná budeš moct i.

I won't even be able to write to you.
Nebudu ti ani moct psát.

I mean, Iwouldn't even be able to.
A myslím tím, že bych dokonce nebyl schopen.

You may even be able to sing and dance.
Možná budete i zpívat a tančit.

If they had have been, I wouldn't know what a pod was, or a year, or even be able to express myself.
Pokud se had have byli, já bych neměl vědět, co bylo pod, nebo rok, nebo dokonce být schopen se vyjádřit.

He may even be able to fly.
Možná je dokonce schopný létat.

Although he is not the one who tortures them, he likes to see humanity bend and force it to the limit so that they themselves can inflict pain and even be able to attack those they love the most.
I když to není on, kdo mučí, rád vidět jako lidstvo zatáčkách a přinutit, aby se omezily porušit bolest a dokonce být schopný napadnout ty, kteří chtějí nejvíce.

We might even be able to make some money.
Možná bychom i něco vydělali.

Maybe then I might even be able to get it up.
Možná potom budu schopnej vstát.

We might even be able to light up the engines and get the City to fly.
Dokonce by se nám mohlo podařit nahodit motory a odletět s městem.

We make this easy, and respondents will even be able to zoom in on those pictures to see them full screen before voting.
Usnadníme to, a respondenti dokonce budou schopni přiblížit tyto obrázky, aby je mohli vidět na celé obrazovce ještě před hlasováním.

You might even be able to trade your cohorts' whereabouts for some more privileges.
Ty by mohly být dokonce schopni obchodovat pobytu vašich kohort" pro některé další výsady.

We shouldn't even be able to see the house.
Ten dům bychom ani neměli vidět.

I will even be able to teach him anything.
Jestli Jej budu moci vůbec něčemu naučit.

Maybe one day I will even be able to buy back Andrews Construction from you.
Od vás odkoupit zpátky Andrews Construction. Možná jednoho dne budu moct dokonce.

Might even be able to lift your curse.
Třeba by dokázala zrušit i tvou kletbu.

Eventually you might even be able to be a Power Caller. You do real good.
Nakonec můžete dokonce být schopni být volajícím. Děláte opravdu dobře.

I might even be able to take you to dinner.
Možná bych vás dokonce mohl vzít i na večeři.

Might even be able to lift your curse.
A možná i zrušit tvou kletbu. Mohla by vyléčit ty lidi tady.

We might even be able to whip up the sound of it for you.
Možná budeme dokonce schopni pro vás vykouzlit zvuk.

She might even be able to unlock powers we don't know of.
Možná by i mohla odemknout schopnosti, o kterých nevíme.

You might even be able to be a Power Caller.
Nakonec můžete dokonce být schopni být volajícím.

I might even be able to get you a student discount.
Víte, možná, že bych byl dokonce schopen vybavit vám studentskou slevu.