What is the translation of " EVEN DO " in Czech?

• udělat ani
• vůbec udělat
• dělat dokonce
• vůbec udělal

Examples of using Even do in English and their translations into Czech

Can she even do that?
Smí to vůbec udělat?

I-I-I don't-- H-how could they even do that?
Já to nech… Jak to můžou vůbec udělat?

Can we even do that?
Lze to vůbec provést?

You're telling me you can't even do that?
Říkáš mi, že nemůžeš udělat ani to?

Can we even do that?
Můžeme to vůbec udělat?

What good are you if you can't even do this?
Tak k čemu jsi, když nemůžeš udělat ani tohle?

Can we even do that?
Můžeme to ještě udělat?

I'm a grown-ass man, I couldn't even do it now.
Vyrostl jsem, a nemohl bych to udělat ani teď.

I can even do the butterfly.
Umím udělat i holubi.

How would you even do that?
Jak bys to vůbec udělal?

You even do that with yourself.
Ty to děláš i sám sobě.

How would he even do that?
Jak by to vůbec udělal?

I can't even do it with my cat watching.
Já to nemůžu dělat ani před kočkou.

How would you even do that?
Jak jsi to vůbec udělala?

I can't even do the things I enjoy.
Nemůžu ani dělat věci co mě baví.

How would you even do that?
Jak byste to vůbec udělal?

I couldn't even do half of what normal people could do..
Nemohl jsem vykonávat ani polovinu toho co normální lidé.

But sir, you can't even do that!
Ale nemůžete udělat ani to, pane!

Can't even do one push-up.
Nemohl udělat ani jeden klik.

How the hell would they even do that?
Jak by to sakra vůbec udělali?

I can't even do the running man.
Nemůžu ani udělat Běžící muž.

I don't… How could they even do that?
Já to nech… Jak to můžou vůbec udělat?

You will even do them a favor.
Budete dělat dokonce jim laskavost.

Hold on. His airway's so damaged, I can't even do a tracheotomy.
Jeho zranění mi nedovolí udělat ani tracheotomii.- Vydržte.

You can't even do one thing right.
Nedokážeš to ani udělat pořádně.

All you had to do was watch her, and you couldn't even do that.
Stačilo jen se na ni podívat a ty jsi nemohl udělat ani to.

Can they even do that?
Můžou to vůbec udělat?

I could even do it alone if we had a perfect pulley system.
Dokonce bych to zvládl sám, kdybychom měli pořádný kladkový systém.

I couldn't even do that.
Jsem nemohl udělat ani to.

I can't even do one good thing.
Nedokážu udělat ani jednu dobrou věc.