What is the translation of " EVEN THE COPS " in Czech?

• dokonce i poldové
• ani policajti
• dokonce i policajti
• i poldy
• dokonce policisté

Examples of using Even the cops in English and their translations into Czech

Even the cops.
I poldy.

Kicked them all out, even the cops.
Všechny vykopnul, i poldy.

Even the cops.
Hlavně policajtů.

The health department, even the cops.
Zdravotní komisi, dokonce poldy.

Even the cops.
Dokonce i poldové.

Politicians, studio heads… Even the cops.
Politici, šéfové médií… Dokonce i poldové.

Even the cops.
Dokonce policisté.

No one knows, not even the cops who arrested me.
Nikdo to neví, ani policajti, kteří mě zatkli.

Even the cops were out of line.
I policisté byli opravdu rozhození.

That fuckin' part of Newark-- even the cops don't go there no more.
Ta zasraná čtvrť v Newarku… dokonce ani poldové tam nejezdí.

Even the cops say he's not.
Dokonce i policajti říkají, že to není on.

So many guys on the take it made you wonder who wasn't. Even the cops.
Tolik chlapů vás přinutilo zajímat se, kdo tam nebyl. Dokonce policisté.

And even the cops are scared of them.
A dokonce i poldové se jich bojí.

Even the cops call him mister.
Dokonce mu poldové říkali pane.

Listen, trust me, even the cops give the roadside a wide berth.
Hele, věř mi i policajti se Roadside vyhýbaj obloukem.

Even the cops couldn't put up with her.
Ani policajti s ní nic nesvedli.

Now even the cops are getting ripped off.
Tak teď se okrádají i policajti.

Even the cops couldn't get rid of him.
Dokonce ani policisté se ho nemohli zbavit.

Even the cops know not to mess with her.
I poldové ví že se s ní nemají zahazovat.

Even the cops. Politicians, studio heads.
Politici, šéfové médií… Dokonce i poldové.

Even the cops are Hollywood in Hollywood.
V Hollywoodu se nemají špatně ani policajti.

Even the cops think we're cops,.
I poldové si myslí, že jsme poldové..

Even the cops and the newsboys recognize me on sight.
Dokonce i policajti a kameloti mě poznají od pohledu.

Even the cops don't all believe Bender killed his wife intirely.
Dokonce ani poldové úplně nevěřili, že Bender zabil svou ženu.

Even the cop that showed up.
I policajta, který nás načapal.

His parents, school, even the cop investigating his death.
Jeho rodiče, jeho škola, dokonce i polda, který vyšetřuje jeho vraždu.

But even the cop is here now.
Dokonce jste zavolali policii.

I even miss the cops.
Dokonce mi chybí policajti.

She hasn't even called the cops yet.
Ještě ani nezavolala policajty.

We won't even call the cops.
Ani nezavoláme policii.