What is the translation of " EVERY PERFORMANCE " in Czech?

• každé představení
• každé vystoupení

Examples of using Every performance in English and their translations into Czech

Every performance?
Všechna představení?

I want to do every performance.
Chci to dělat každé představení.

Every performance.
Na každé představení.

Yes, I have seen every performance.
Ano, viděla jsem všechna představení.

Before every performance, I would like to wash my hands.
Před každým číslem si chci umýt ruce.

Have you really seen every performance?
Opravdu jste viděla každé představení?

I give you every performance the best transcendence!
Výjimečnost ti dávám já s každým představením!

I was drained after every performance.
Byla jsem po každém vystoupení vyčerpaná.

And for every performance there's a way to enhance it.
Pro každý výkon existuje způsob jak ho vylepšit.

Yeah, he-he comes to every performance in D.
Hej, on přišel na každé vystoupení v D.

Every performance is an adventure with this group. Iceland.
Každé jejich vystoupení je dobrodružství. Island.

You have seen every performance of this play?
Vy jste viděla všechna představení?

I worked the stalls before, during and after every performance.
Prodávala jsem je před představením, během něj i po něm.

And at every performance.
A na každém vystoupení.

She has box seats at the Bolshoi and attends every performance.
Chodívá do Velkého divadla a účastní se každého představení.

I take it to every performance with me always.
Na každé vystoupení si ji beru s sebou.

Apparently Lawrence Olivier used to vomit before every performance.
Podle všeho Laurence Olivier vždycky před vystoupením zvracel.

As you all know, every performance is special.
Jak všichni víte, každé vystoupení je zvláštní.

I triple-check the gate of his paddock before every performance.
Třikrát zamčená brána jeho výběhu, kde je před každým představením.

Iceland. Every performance is an adventure with this group.
Každé jejich vystoupení je dobrodružství. Island.

It's been like this every performance, Juliet.
S každým představením takto to chodí, Julie.

When she sang it in St. Petersburg… the Czar used to come to every performance.
Když ji zpívala v Petrohradě, chodil car na každé představení.

The Czar used to come to every performance. When she sang it in St. Petersburg.
Chodil car na každé představení. Když ji zpívala v Petrohradě.

Every performance is sold out and they just added a Wednesday matinee.
Každý den je vyprodáno a zrovna přidali středeční odpolední představení.

It exceeds the contract's specs in every performance category.
Přesahuje požadavky kontraktu v každé výkonnostní kategorii.

Before every performance, he has to find a bent nail backstage for good luck.
Před každým představením, musí najít kus nehtu v zákulisí pro štěstí.

You will never believe it… but this went on after every performance for one whole week.
Nebudeš tomu věřit. A tak to šlo celý týden, po každém představení.

Every game, every performance, every recital of every kid. Look, Mom goes to everything.
Každý zápas, vystoupení, koncert nás všech. Hele, máma chodí všude….

I would run and get them for her from the ship's salad bar before every performance. See?
Vidíš? z lodního salátového baru před každým jejím vystoupením. Nosil jsem jí její kukuřici?

This all-valve series has an amp to suit every performance type- from the low-powered 20-Watt HT Studio 20 Combo to the 100-Watt HT Stage 100.
Tato série all ventil má zesilovač aby vyhovovaly každému výkonu typu- od low pohon 20W HT Studio 20 Combo 100-Watt HT fázi 100.