What is the translation of " EXHALATION " in Czech?

• výdech
• respiračním
• vydechování
• výdechovými

Examples of using Exhalation in English and their translations into Czech

One exhalation yes, two.
Jeden výdech ano, dva.

It was her final exhalation.
Byl to její poslední výdech.

Combine in exhalation, nitro-napalm.
Kombinované při vydechování-- dusík- napalm.

Diffuse inhalation and exhalation.
Difúzní výdechy a nádechy.

I see the exhalation of breath.
Já vidím páru od dechu.

Deep inhalations, quick exhalations.
Hluboký nádech, rychlý výdech.

Exhalations in ignition and diesel engines;
Exhalace zážehových i vznětových motorů;

The mask is equipped two exhalation valves.
Maska je vybavena dvěma výdechovými ventilky.

Exhalations in ignition and diesel engines and possibilities of their reduction allowance 2/2.
Exhalace u zážehových i vznětových motorů a jejich snižování dotace 2/2.

The mask is equipped with an exhalation valve.
Obličejová maska je vybavena respiračním ventilem.

The mask is equipped with an exhalation valve and an intermediate layer of activated carbon.
Obličejová maska je vybavena respiračním ventilem a vložkou z aktivního uhlí.

The exhaled air is discharged from the face piece through two exhalation valves.
Vydechovaný vzduch je odstraňován z obličejové části dvěma výdechovými ventily.

Judging by that huge exhalation… neither do you.
Soudě podle této obrovské exhalace… Ty bys měl mít stejný názor.

With our final exhalation into eternal peace. Into the silence after the final heartbeat, and drifting away.
Na věčný mír. s posledním výdechem… se vzdálíme… Po tichu posledního úderu srdce.

Into the silence after the final heartbeat… drifting away… with our final exhalation… into eternal peace.
Po tichu posledního úderu srdce… se vzdálíme… s posledním výdechem… na věčný mír.

Highway to Nice, communication, exhalation, interpellation, Crisis, gravitation, exploding population.
Dálnice v Nice, komunikace, exhalace, interpelace, gravitace, krize, populační exploze.

This is a closed modular expandable system which physically separates the cold air from the exhalation of hot air.
Tato představuje uzavřený modulární rozšiřitelný systém, který fyzicky odděluje chladný vzduch přiváděný od klimatizace, od výdechu horkého vzduchu.

If it was her final exhalation, then the blood must belong to the person who was with her when she died.
Jestli to byl její poslední výdech, pak ta krev musí patřit- osobě, která byla s ní, když zemřela.

With my hands tied behind my back I crawled through a pile of earth and a pile of sugar mixing them with my breath(during exhalation and inhalation) and the movement of my body.
S rukama svázanýma za zády jsem se plazil mezi hromadou zeminy a hromadou cukru, mísíc je svým dechem(při vdechování i vydechování) i pohybem svého těla.

Critical areas are the exhalation membranes and the membrane seats which must have clean and undamaged contact surfaces.
Kriticky důležitá místa jsou výdechové membrány a sedla membrán, které musí mít čisté a nepoškozené kontaktní povrchy.

Everything is reduced to these simple alterations- inhalation- a narrow slit of something that I rationally still categorize as the world- exhalation- a physical blanket, causing optical micro-plots.
Vše se redukovalo na toto jednoduché střídání- nádech- úzká výseč čehosi, co rozumově stále kategorizuji jako svět- výdech- tělesná přikrývka, způsobující optické mikro-děje.

As regards exhalations, water transport in the Czech Republic is actually more advantageous than electrified railway transport supplied by energy from thermal power stations.
V České republice je po stránce exhalací dokonce výhodnější, než elektrifikovaná železnice, která odebírá energii převážně z tepelných elektráren.

A lively and short inhalation as well as a slow and powerful exhalation is a sign of a strength and vitality, so characteristic for cows and children.
Živý a krátký nádech, jakož i pomalý a silný výdech jsou známkami síly a vitality, tak charakteristickými pro krávy nebo děti.

It is equipped with inhalation and exhalation valves, an easily adjustable elastic head harness designed as a V-shaped loop that holds the respirator in place and a filter attachment for connecting standard Sundström filters.
Je vybaven nádechovými a výdechovými ventily, snadno nastavitelnými elastickými náhlavními popruhy navrženými ve tvaru V-smyčky, která drží respirátor v požadované poloze a filtrovým nástavcem pro připojení standardních filtrů Sundström.