EXHALATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• निकास
• साँस छोड़ने

Examples of using Exhalation in English and their translations into Hindi

Count to four during each inhalation and exhalation.
प्रत्येक श्वास और निकास के दौरान चार की गणना करें।

After exhalation, hold your breath and mentally count to eight or ten.
साँस छोड़ना के बाद, अपनी सांस पकड़ और मानसिक रूप से आठ या दस तक की गिनती।

That Truth arises from you(as inhalation and exhalation).
और उन्हीं क़िस्सों में तुम्हारे पास हक़(क़ुरान) आ गई।

For example, take several exhalations that are twice as long as your inhalations.
उदाहरण के लिए, कई साँस छोड़ दें, जो आपके साँसों में दो बार लंबे होते हैं।

You can describe this sentence at the end of each exhalation.
आप प्रत्येक निकास के अंत में इस वाक्यांश को पढ़ सकते हैं।

The frequency of inhalation/ exhalation should be equal to the number of movements performed.
साँस लेना/ साँस छोड़ने की आवृत्ति प्रदर्शन किए गए आंदोलनों की संख्या के बराबर होनी चाहिए।

The thoughts of men,” says the Bible,“ are as an exhalation.”- Ps.
बाइबल कहती है कि‘ मनुष्य की कल्पनाएँ तो मिथ्या हैं।'- भज।

After every exhalation, remember to breathe in from the same nostril from which you exhaled.
हर साँस छोड़ने के बाद याद रखें कि उसी नासिका से साँस भरे जिस नासिका से साँस छोड़ी हो।

They named him Abel, which may mean“ Exhalation,” or“ Vanity.”.
उन्होंने उसका नाम हाबिल रखा जिसका शायद मतलब है,“ श्वास” या“ व्यर्थ।”।

During exhalation, ribs move down and inwards, while diaphragm moves up to its former position.
साँस छोड़ने के दौरान, पसलियां नीचे और अंदर की ओर बढ़ती हैं, जबकि डायाफ्राम अपनी पूर्व स्थिति तक बढ़ता है।

It is necessary to inhale loudly, and then slowly bend with exhalation.
जोर से श्वास लेना आवश्यक है, और फिर धीरे-धीरे निकास के साथ झुकना आवश्यक है।

He reasoned that even after exhalation, the lungs still packed enough air to expel an obstruction.
उन्होंने तर्क दिया कि निकास के बाद भी, फेफड़ों ने अभी भी बाधा को दूर करने के लिए पर्याप्त हवा पैक की है।

Mentally noting"In" with each inhalation and"Out" with each exhalation.
मानसिक रूप से"में" टिप्पण प्रत्येक साँस लेना और प्रत्येक साँस छोड़ना के साथ"बाहर" के साथ।

Imagine breathing rising from the toes to the chest, with each exhalation it drops again, returning then to your hands.
साँस छोड़ते हुए पैर की उंगलियों से छाती तक उठने की कल्पना करें, प्रत्येक साँस छोड़ने के साथ यह फिर से गिरता है, फिर आपके हाथों में लौटता है।

After a full, deep exhalation, a quick but full breath is made through the nose, then a sharp exhalation goes through the mouth.
एक पूर्ण, गहरी साँस छोड़ने के बाद, एक त्वरित लेकिन पूर्ण साँस नाक के माध्यम से बनाई जाती है, फिर एक तेज साँस छोड़ना मुंह के माध्यम से जाता है।

This process of forcing air out of the lungs is known as an exhalation of expiration.
फेफड़ों से हवा को मजबूर करने की यह प्रक्रिया को समाप्ति के निकास के रूप में जाना जाता है।

Exhalation is a passive movement, for exhalation a person does not need to exert effort, because the muscles are not adapted to remove air, especially if the airways are narrowed.
साँस छोड़ना एक निष्क्रिय आंदोलन है, साँस छोड़ने के लिए किसी व्यक्ति को प्रयास करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि मांसपेशियों को हवा को हटाने के लिए अनुकूलित नहीं किया जाता है, खासकर अगर वायुमार्ग संकीर्ण होते हैं।

You have to be aware, otherwise you will start counting the exhalation, or you will go over 10.
आपको सजग रहना होगा नहीं तो आप बाहर जाती श्वास को गिनने लगेंगे या फिर दस से ऊपर निकल जायेंगे।

Optimally, if during inspiration the lungs are filled with air by 30-40% during execution, this coefficient can be calculated approximately by measuring the width of the chest at maximum inhalation and exhalation.
वैकल्पिक रूप से, यदि प्रेरणा के दौरान फेफड़े एक रन के दौरान 30-40% हवा से भरते हैं, तो इस गुणांक को छाती की चौड़ाई अधिकतम साँस लेना और साँस छोड़ने पर मापने के द्वारा लगभग गणना की जा सकती है।

During singing or speaking, the vocal cords are closed, and the air rising from the lungs at the time of exhalation causes their rhythmic vibrations, perceived by us as sounds.
गायन या बोलने के दौरान, मुखर तार बंद हो जाते हैं, और फेफड़ों से निकलने वाली हवा निकास के समय उनके लयबद्ध कंपन का कारण बनती है, जो हमें ध्वनियों के रूप में महसूस करती है।

The twitches occur at 25 to 150 vibrations per second and cause a brief separation of the vocal chords, which allows purring to occur during both inhalation and exhalation.
Twitches प्रति सेकंड 25 से 150 कंपन होते हैं और मुखर chords का एक संक्षिप्त अलगाव का कारण बनता है, जो दोनों श्वास और निकास के दौरान purring होने की अनुमति देता है।

Besides, these masks continuously get wet during breathing and exhalation and become ineffective.
इसके अलावा ये मास्क लगातार सांस लेने और छोड़ने के दौरान गीले हो जाते हैं और ये अप्रभावी हो जाते हैं।

So, the mental part of this exercise is that a person sees different parts of the body at the time of inhalation and tension, and then exhalation and relaxation.
तो, इस अभ्यास का मानसिक हिस्सा यह है कि एक व्यक्ति साँस लेना और तनाव के समय शरीर के विभिन्न हिस्सों को देखता है, और फिर साँस छोड़ना और विश्राम करता है।

At the first stages it is very difficult for both partners to monitor the necessary combination of breaths and exhalations in relation to specific asanas.
पहले चरणों में यह दोनों साझेदारों के लिए विशिष्ट आसन के संबंध में साँस और साँस छोड़ने के लिए आवश्यक संयोजन की निगरानी करना बहुत मुश्किल है।

If they're not killed by blunt trauma, which 75 percent aren't, the greatest danger is breathing back in their own CO2-filled exhalation and starving their bodies of oxygen.".
अगर वे कुटिल आघात से मारे गए नहीं हैं, जो 75 प्रतिशत नहीं हैं, तो सबसे बड़ा खतरा अपने स्वयं के सीओ 2 भरे हुए निकास में वापस सांस ले रहा है और ऑक्सीजन के अपने शरीर को भूखा कर रहा है।

Chimpanzee laughter is not readily recognizable to humans as such, because it is generated by alternating inhalations and exhalations that sound more like breathing and panting.
आम चिम्पांजी की हँसी को मनुष्यों द्वारा आसानी से नहीं पहचाना जा सकता है क्योंकि यह साँस लेने और छोड़ने की वैकल्पिक क्रियाओं से उत्पन्न होती है जिसकी आवाज काफ़ी हद तक साँस लेने या हाँफने जैसी होती है।