What is the translation of " EXIT PLAN " in Czech?

• únikový plán
• plán úniku
• únikovej plán
• plán útěku

Examples of using Exit plan in English and their translations into Czech

He had an exit plan.
Měl únikový plán.

That's because the commander sent us in with no exit plan.
To protože nás tam poslali bez plánu úniku.

This is the exit plan, Cam.
Tohle je únikovej plán, Came.

In any event, I'm forced to change our exit plan.
V každém případě jsem nucen, změnit náš únikový plán.

Nah, man, he's got an exit plan, let me tell you.
Ne, kámo. Má únikový plán, řeknu ti ho.

I'm ready to go, just as you tell me the exit plan.
Já můžu vyrazit hned, až mi sdělíte váš únikový plán.

Got to have an exit plan to get out of the country.
Musí mít únikový plán jak se dostat ze země.

Then there's the exit plan.
Pak je tu plán úniku.

The exit plan is based on you walking out the front door.
Plán úniku je založen na tom, že odejdeš předními dveřmi.

We have an exit plan.
Máme únikový plán.

And I will leave just as soon as you describe to me Mr. Mathis' exit plan.
A odejdu, jakmile mi popíšeš únikový plán pana Mathise.

You got an exit plan?
Máte únikovej plán?

I would been happily married for 15 years and suddenly I have got an exit plan.
Býval jsem 15 let šťastně ženatý a najednou mám únikový plán.

What's the exit plan?!
Jakej je únikovej plán?

I will make sure you arrive at your destination of choice in pieces. Rest assured, if ever I do discover you have been crafting an exit plan.
Zařídím, abys na místo určení dorazila po kouscích. Buď si jista, že jestli někdy zjistím, že chystáš únikový plán.

That's his exit plan.
Tohle je jeho únikový plán.

You have been crafting an exit plan, Rest assured, if ever I do discover I will make sure you arrive at your destination of choice in pieces.
Zařídím, abys na místo určení dorazila po kouscích. Buď si jista, že jestli někdy zjistím, že chystáš únikový plán.

And that's your exit plan?
To je tvůj plán útěku?

Don, if Carter has an exit plan, Colby is our best chance at figuring it out.
Don, pokud Carter má plán odchodu, Colby je nejlepší šance, jak to rozlousknout.

Working on an exit plan.
Dělám na únikovém plánu.

You have been crafting an exit plan, I will make sure you arrive at your destination of choice in pieces. Rest assured, if ever I do discover.
Zařídím, abys na místo určení dorazila po kouscích. Buď si jista, že jestli někdy zjistím, že chystáš únikový plán.

Then there's the exit plan.
A pak je tu plán útěku.

It's important to have an exit plan that's more than just an exit..
Je důležitý mít únikový plán, co je víc než jen únik.

I think I have found my exit plan.
A mám svůj únikový plán.

Look, I was assigned to 15 Division after the bombing to collect information on people, and I-I'm not even supposed to be here right now, but I'm just waiting for an exit plan.
Koukni, nasadili mě do 15. divize po té explozi, abych zjistila info, a teď bych tu ani být neměla, ale čekám na výstupní plán.

Save it. It's my exit plan.
To je můj únikovej plán.

We all need an exit plan.
Každý potřebuje únikový plán.

Kirk's preparing her exit plan.
Kirk si připravuje únikový plán.

He can't even have an exit plan.
On ani nemůže mít únikový plán.

I will draft up an exit plan.- Steve.
Steve…- Navrhnu plán úniku.