What is the translation of " EXPECTING DIFFERENT " in Czech?

• očekávat jiný
• očekávají různé

Examples of using Expecting different in English and their translations into Czech

I had been expecting different help from the press.
Od novin jsem čekal jinou pomoc.

They keep asking the same questions expecting different answers.
Ptají se stále na to samé a čekají nové odpovědi.

My son, I was expecting different signs of affection.
Můj synu, očekával jsem jiná znamení lásky.

We can't keep doing the same things and expecting different results.
Nemůžeme pořád dělat stejné věci a čekat jiné výsledky.

And expecting different results. Definition of insanity is doing the same thing over and over again.
Zas a znovu a očekávat jiný výsledek. Definice šílenství je dělat tutéž věc.

Doing the same thing over and over and expecting different results.
Dělání stejné věci pořád dokola a očekávat jiný výsledek.

Expecting different results. When you keep doing the same thing over and over and over.
A čekáš, že se stane něco jiného. Když děláš ty samé věci pořád a pořád a pořád dokola.

Doing the same thing over and over again and expecting different results.
Dělat stejnou věc pořád dokola a očekávat odlišné výsledky.

And expecting different results. doing the same thing over and over, going down the same street, falling in the same manhole, Lunacy is this world, here and now.
Lunacy je tento svět, tady a teď, dělá stejnou věc znovu a znovu, jdou stejnou ulicí, padnou do stejného průlezu, a očekávají různé výsledky.

Performing the same task over and over, and expecting different results.
Dělat ten samý úkol znovu a znovu a očekávat odlišný výsledek.

Lunacy is this world, here and now, and expecting different results. doing the same thing over and over, going down the same street, falling in the same manhole.
Lunacy je tento svět, tady a teď, dělá stejnou věc znovu a znovu, jdou stejnou ulicí, padnou do stejného průlezu, a očekávají různé výsledky.

Steve. Doing the same thing over and over… and expecting different results.
Steve. Dělat stále dokola to samé… a očekávat jiný výsledek.

Going down the same street, falling in the same manhole, and expecting different results. doing the same thing over and over, Lunacy is this world, here and now.
Lunacy je tento svět, tady a teď, dělá stejnou věc znovu a znovu, jdou stejnou ulicí, padnou do stejného průlezu, a očekávají různé výsledky.

Definition of insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results.
Definice šílenství je dělat tutéž věc zas a znovu a očekávat jiný výsledek.

Doing the same thing over and over… and expecting different results. Steve.
Steve. Dělat stále dokola to samé… a očekávat jiný výsledek.

Well, some people might think that the definition of crazy is doing the same thing over and over again and expecting different results.
No, někteří lidé tvrdí, že definice šílenosti je dělat stejné věci znovu a znovu a očekávat jiné výsledky.

Doing the same shit over and over and expecting different results.
Dělání těch stejných hovadin pořád dokola, očekávaje rozdílné výsledky.

Einstein defined insanity as"doing the same thing over and over again and expecting different results.
Šílenství jako"dělání stejné věci pořád dokola a čekání odlišných výsledků.

And doing the same thing over and over and expecting different results, it's crazy.
Opakovat něco dokola a očekávat jiný výsledek je bláznivé.

Einstein defined insanity as"doing the same thing over and over again and expecting different results.
Einstein definoval šílenství jako"dělání toho samého pořád dokola a očekávání odlišných výsledků.

When you do the same thing over, over, over, over again, expecting different results.
Kdyz delate to same znovu, znovu, znovu, znovu, ocekava odlisne vysledky.

Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results!
Šílenství, to znamená dělat to samé znovu a znovu a očekávat rozdílné výsledky!

When you keep doing the same thing over and over and over expecting different results.
Když děláš ty samé věci pořád a pořád a pořád dokola a čekáš, že se stane něco jiného.

And expect different results would be crazy. And to try the same thing over and over.
A zkusit to samé znovu, ale očekávat jiný výsledek, je bláznivé.

And to try the same thing over and over and expect different results would be crazy.
A zkusit to samé znovu, ale očekávat jiný výsledek, je bláznivé.

You repeat the same behavior and expect different results.
Chováš se furt stejně a očekáváš jiné výsledky.

We do the same thing, but expect different results.
Děláme pořád to samé, ale čekáme jiné výsledky.

Baby, Einstein's definition of a dumb-ass is someone who does the same exact thing over and over again and expects different results.
Miláčku, Einsteinova definice blba… Blb je ten, kdo dělá totéž znovu a znovu stejně, a očekává jiný výsledek.

You expect different?
Čekal jsi něco jinýho?

Different people would expect different answers!
Jiní lidé mohou očekávat přece jiné odpovědi!