Examples of using Failed experiment in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Failed experiment.
Neúspěšný experiment.You are a failed experiment.
Jste neúspěšný experiment.There's nothing left for me in this house except a failed experiment.
V tomhle domě pro mě nic není, kromě neúspěšného experimentu.You are a failed experiment.
Need to be lost before we decommission these dangerous bots and end this failed experiment?
Musí být ztraceno, abychom vyřadili tyto nebezpečné roboty a zastavili tento neúspěšný experiment?It was a failed experiment.
Byl to nepovedený experiment.Civilization as we know it is a failed experiment.
Civilizace, You're a failed experiment.
Vy jste nepovedený experiment.The country is divided, andthe world looks at American democracy as a failed experiment.
Země je rozdělena azbytek světa se dívá You are just a failed experiment.
Jsi jenom selhání experimentu.Fun, failed experiment. Well, that was a.
Zábavný, nepovedený experiment. No, to byl.You are nothing but a failed experiment.
Jste jen experimenty, které selhaly.You are a failed experiment in mutation.
Jste nepovedený experiment mutace.This is nothing but a failed experiment.
Není to nic víc, než nepovedený experiment.But after failed experiment 352… we will see.
By all accounts, it was a failed experiment.
Podle všeho to byl neúspěšný experiment.After each failed experiment, Los went on dreaming.
Po každém nevydařeném pokusu se Los oddával snění.She called our relationship a failed experiment.
Náš vztah nazvala neúspěšným experimentem.Then this failed experiment called existence will cease to be.
A pak ten neúspěšnej experiment jménem existence skončí.She called our relationship a failed experiment.
Náš vztah nazvala neúspěšným experimentům.You were a failed experiment, A mistake, A sacrifice on the altar of progress.
Byl jsi nepodařený pokus, chyba, oběť na oltář pokroku.Here is to Mr. Iacocca and his failed experiment.
Na pana Iacoccau a jeho nevydařený experiment.And withdraw from the failed experiment known as"the Federation. Vulcans will soon recognize.
A vystoupí z neúspěšného experimentu zvaného Federace. Vulkánci si to brzy uvědomí.I'm not fat, and I'm not here for the failed Experiment 626.
Nejsem tlustej! A nejdu si pro nezdařilý Experiment 6-2-6.Dr. Nesic has already aborted one failed experiment, and I believe he's trying to do the same with Kevin Pierce, and any one of you could be next.
Dr. Nesic už přerušil jeden nepovedený experiment, a jsem si jistý, že se chystá udělat to samé s Kevinem Piercem, a kdokoliv z vás může být další na řadě.A few weeks ago someone told us about your paper, and we realized that our failed experiment confirmed your theory.
A my přišli na to, že náš nepovedený experiment ji potvrdil. Před pár týdny nám někdo řekl o vaší studii.She's not a child. She's a failed experiment and a colossal liability.
Ona je nepovedený pokus a obrovský problém.A few weeks ago, someone told us about your paper, confirmed your theory. and we realized that our failed experiment.
Před pár týdny nám někdo řekl o vaší studii a my přišli na to, že náš nepovedený experiment ji potvrdil.Will cease to be. Then this failed experiment called existence.
Jednou provždy zanikne. A tenhle nevydařený pokus zvaný Bytí.If, today, we allow governments and, in particular, the governments of Germany and France, to water down the Commission's proposals, the crisis will deepen, and we will have to wonder whether the entire common currency project has any point in its current form, andwhether we will inadvertently prove that the euro was a failed experiment.
Jestliže dnes dovolíme vládám, zejména vládám Německa a Francie, oslabit návrhy Komise, krize se prohloubí a budeme muset přemýšlet nad tím, zda má celý projekt společné měny ve své stávající podobě nějaký smysl a zdase nám nepodaří nechtěně prokázat, že euro bylo neúspěšným experimentem.
