Examples of using Fallen tree in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fallen trees?
Spadené stromy?In the fallen tree.
V tom spadlém stromu.He's been trapped under a fallen tree.
Je pod padlým stromem.Even a fallen tree rests.
Dokonce i padlý strom odpočívá.Consider this a fallen tree.
Považuj to za padlý strom.Okay, fallen tree, one click from the ridge.
Fajn, spadlý strom, asi kilák od hřebenu.It's but a fallen tree.
And a fallen tree about a mile back.
Máme tam zatopenou silnici a spadllý strom míly zpět.Just over by that fallen tree.
Za tím padlým stromem.Numerous fallen trees have blocked the road.
Několik spadlých stromů zablokovalo cestu.Worry not! It's but a fallen tree!
Neboj se, je to je spadlý strom.Landslides, fallen trees and such.
Sesuvy půdy, spadlé stromy a podobné věci.Okay, we're about to go under a fallen tree here.
Dobře, tady musíme projít pod spadlým stromem.Crossing creeks, fallen trees, and steep terrain.
Kde jezdili přes potůčky, napadané stromy a různé příkrovy.About 30 feet past a blue shed,there's a fallen tree.
Asi 9m za modrou kůlnou,je tam padlý strom.See that fallen tree?
Vidíš ten spadlý strom?Shit, I thought you would seen us back at that fallen tree.
Sakra, myslel jsem, že nás za tím padlým stromem uvidíš.See this fallen tree?
Vidíte ten spadlý strom?I was lost in a storm, Yes. and I took cover under a fallen tree.
A ukryla se pod padlým stromem. Ano. Ztratila jsem se během bouře.Do you see those fallen tree trunks?
Vidíte tamhlety padlé stromy?Where a fallen tree lay. Once he penetrated it for about 100 feet.
Jenom jednou do něj vkročil, asi tak 50 metrů, ležel tam padlý strom.Build a wall. Use the fallen trees.
Postav zeď, použij ty spadlé stromy.Fallen trees and rocky outcrops are your only cover for the flanking Russian army.
Padlé stromy a skalní výchozy jsou jediným úkrytem pro ruskou armádu.Looks like fallen trees there.
Vypadá to že jsou tam popadané stromy.Once he penetrated it for about 100 feet,where a fallen tree lay.
Jenom jednou do něj vkročil, asi tak 50 metrů,ležel tam padlý strom.Sure are a lot of fallen trees around here.
Jistě, je tady hodně popadaných stromů.Some fallen trees and a computer glitch knocked out power to, like, 40 million people.
Pár spadených stromů a porucha počítačů odstřihlo od proudu snad 40 milionů lidí.Do you remember the fallen tree in the moor?
Pamatuješ si, kde je padlý strom v močálu?Avoid stumbling on obstacles such as stumps, roots, rocks,branches and fallen trees.
Zabraňte klopýtání přes překážky jako jsou pařezy, kořeny, kameny,větve a spadlé stromy.If that supporting branch were cut away… this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.
Kdybychom odřízli tamtu větev, ten padající strom by posloužil jako Malajské beranidlo.
