Examples of using Federal database in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Try the federal database.
There's no match for him in the federal database.
Žádná shoda ve federální databázi.I have hacked the federal database and got us clean numbers.
Prohledala jsem federální databázi a našla bezpečný čísla.You couldn't access that via the Federal database,?
Nedostanete se k tomu přes federální databázi?To get us into a federal database. Riggs is calling in a favor.
Riggs požádal o laskavost a dostali jsme se do federální databáze.We ran you through the federal database.
Prošli jsme federální databázi.If I hack into the federal database, I should be able to find the car.
Kdybych se nabourala do federální databáze, mohla bych najít to auto.Your blood test went straight to a federal database.
Tvé vzorky krve šly rovnou do federální databáze.Were not in the federal database. I see our two assassins fingerprints.
Nebyly ve federální databázi. Zdá se, že otisky prstů našich dvou vrahů.All three were in the federal database.
Všichni tři byli ve federální databázi.Through the Federal database for me. Bianca ran the ballistics from the drive-by.
Prostřednictvím federální databáze. Bianca pro mě projela výsledky balistiky z auto střelby.I checked the federal database.
Zkontrolovala jsem federální databázi.Again. Forensics says there's not a single match in any Federal database.
Zase. Forenzní tvrdí, že ve federální databázi nenašli ani jednu shodu.He also appears in the federal database for… get this, aggressive militia groups.
Tadé je ve federální databázi… držte se- v agresivních polovojenských skupinách.I just need to connect to the federal database.
Teď jen chci, abyste se připojila do federální databáze.Computers that can access the federal database also live in federal courthouses.
Počítače, co mají přístup k federální databázi, jsou také v soudních budovách.As a manager of a bank,I have access to a federal database.
Jako manažer banky,mám přístup k federální databázi.There's an internal report and a federal database, Tasha.
Existuje něco jako interní záznam a federální databáze, Tasha.We ran the ballistics on your gun in the federal database.
Běželi jsme na balistiku na svou zbraň ve federální databázi.So, how would you get an S.F.P.D. weapon out of the federal database?
Tak jak se dostane S.F.P.D. zbraň z federální databáze?As a manager of a bank, I have access to a federal database. May I?
Jako vedoucí banky mám přístup do federální databáze. Můžu?As a manager of a bank, I have access to a federal database. May I?
Mohu? Jako manažer banky, mám přístup k federální databázi.Riggs is calling in a favor to get us into a federal database.
Riggs požádal o laskavost a dostali jsme se do federální databáze.We thought so,until I ran his name through the federal database.
Mysleli jsme to, aleprolustroval jsem ho ve federální databázi.Wonderful… there are 97 Ryan Mills listed in the federal database.
Nádhera, existuje 97 Ryanů Millsů, vedených ve federální databázi.I should be able to find the car. if i hack into the federal database.
Kdybych se nabourala do federální databáze, mohla bych najít to auto.Forensics says there's not a single match in any Federal database. Again.
Opět. Forenzní říká, že v žádný federální databázi nemá jedinou shodu.Forensics says there's not a single match in any Federal database. Again.
Zase. Forenzní tvrdí, že ve federální databázi nenašli ani jednu shodu.I see our two assassins' fingerprints were not in the federal database.
Zdá se, že otisky prstů našich dvou vrahů nebyly ve federální databázi. Ne.If he met with any assets,they will show up on the federal database.
Jestli se setkal s nějakými prostředníky,ukážou se nám ve federální databázi.
