Examples of using First atomic in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To the first atomic bomb.
Na první atomové bombě.What? Oppenheimer tests the first atomic bomb.
Co? Oppenheimer testuje první atomovou bombu v AIamogordo.No, first atomic bomb was.
Ne, první atomová bomba byla.Probably caused by lingering radiation from the first atomic bomb.
Způsobilo to asi záření z první atomové bomby.We set off the first atomic bomb here.
Zde jsme odpálili první atomovou bombu.On 29 August 1949, the Russians did exploded their first atomic bomb.
Srpna 1949 odpálili Rusové svou první atomovou bombu.Los Alamos? First atomic bomb was um.
Los Alamos? Ne, první atomová bomba byla.You know, that's about where they set off the first atomic bomb?
Víš, že je to blízko místa, kde testovali první atomovou bombu?N-no, first atomic bomb was, uh… los alamos?
Los Alamos? Ne, první atomová bomba byla?At precisely 5:29 and45 seconds, the first atomic bomb is detonated.
Přesně v 5h29m a 45 sekund,je první atomová bomba odpálena.After the first atomic bomb, Einstein said.
Po svržení první atomové bomby, prý Einstein prohlasil.On a bright morning in August 1945, the first atomic bomb was dropped.
Za jasného rána roku 1945, byla svržena první atomová bomba.The first atomic bomb is detonated. At precisely 5:29 and 45 seconds.
Přesně v 5h29m a 45 sekund, je první atomová bomba odpálena.We had hoped to test our first atomic weapon five years from now.
Doufali jsme, že naši první atomovou zbraň otestujeme za 5 let.What? in Alamogordo, New Mexico. Oppenheimer tests the first atomic bomb.
Co? Oppenheimer testuje první atomovou bombu v Alamogordo.Oppenheimer tests the first atomic bomb in Alamogordo, New Mexico.
Oppenheimer testuje první atomovou bombu v Alamogordo.What? in Alamogordo, New Mexico. Oppenheimer tests the first atomic bomb?
Oppenheimer testuje první atomovou bombu v Alamogordo. Co?We had hoped to test our first atomic weapon five years from now.
Doufali jsme, že vyzkoušíme naši první atomovou zbraň za pět let od teď.Thousands of years ago,… Earth was shattered by the first atomic war.
Před tisíci lety… byla v první atomové válce Země roztříštěna.The USSR tested its first atomic bomb, probably the day before yesterday.
SSSR testoval svou první atomovou bombu. Pravděpodobně předevčírem.They found these all over Hiroshima after the first atomic bomb was dropped.
Tyhle našli po celé Hiroshimě po tom, co byla odpálena první atomová bomba.The first atomic bomb has been dropped by United State aircraft on the Japanese city of Hiroshima.
Americkým letadlem na japonské město Hirošima. První atomová bomba byla shozena.In 1945 the United States dropped the first atomic bomb on Hiroshima.
V roce 1945 vypustili Spojené státy první atomovou bombu na Hirošimu.A fantastic mutation. Probably caused by lingering radiation from the first atomic bomb.
Fantastická mutace. Způsobilo to asi záření z první atomové bomby.After they detonated the first atomic bomb, It spread around the world.
Poté, co byla odpálena první atomová bomba se rozšířilo do celého světa.According to the ancient occurred during the 1940s, but thousands of years earlier.astronaut theory, the first atomic blasts may not have.
Tisíce let dříve.Podle zastánců archeoastronautické teorie, první atomový výbuh nemusel nastat během roku 1940, ale o.On the Japanese city of Hiroshima. The first atomic bomb has been dropped by United State aircraft.
Americkým letadlem na japonské město Hirošima. První atomová bomba byla shozena.By United State aircraft on the Japanese city of Hiroshima. The first atomic bomb has been dropped.
Americkým letadlem na japonské město Hirošima. První atomová bomba byla shozena.According to the ancient astronaut theory, the first atomic blasts may not have occurred during the 1940s, but thousands of years earlier.
Podle zastánců archeoastronautické teorie, první atomový výbuh nemusel nastat během roku 1940, ale o tisíce let dříve.Probably caused by lingering radiation from the first atomic bomb. A fantastic mutation.
Fantastická mutace. Způsobilo to asi záření z první atomové bomby.
