What is the translation of " FIRST CANDIDATE " in Czech?

• prvním kandidátem
• první kandidátka
• první kandidát

Examples of using First candidate in English and their translations into Czech

Who's the first candidate?
Kdo je první kandidát?

Our first candidate comes from Marseille.
Naše první kandidátka je z Marseille.

We got our first candidate.
Naše první uchazečka.

Uh, first candidate's here and waiting in the conference room.
První uchazeč je tu a čeká v konferenční místnosti.

You're not the first candidate for.
Nejsi první kandidát na Akademii.

Likely first candidates are windscreens and windows.
Prvními pravděpodobnými kandidáty jsou čelní sklo a okna.

And now we'll, hear a speech from our first candidate.
A nyní si poslechněme projev od první kandidátky.

Okay, the first candidate is from 13th-century France.
Dobře, první kandidát je z Francie, 13.

For middle school safety inspector. You have been selected as our first candidate.
Jste prvním kandidátem na pozici školního bezpečnostního inspektora.

Will the first candidate please approach the committee?
První kandidátka ať přistoupí před komisi?

Francesco hopes that the Higgs boson recently discovered is the first candidate.
Francesko doufá, že právě odhalený Higgsův boson je prvním kandidátem.

And now, our first candidate, Rick"The Stick" Nelson.
A nyní přijde první kandidát, Rick"Tyčka" Nelson.

Dan Scott would have you believe that he's the"family first" candidate for Tree Hill Mayor.
Dan Scott by jste mohli uvěřit, že je rodinně první kandidát na starostu v Tree Hill.

She was the first candidate chosen by the Marduk Institute.
Byla prvním kandidátem vybraným z Mardukské Zprávy.

Mr Szájer, you cannot deny that we have a better team now than we had at the time of the original hearing of the first candidate from Bulgaria.
Pane Szájere, nemůžete popřít, že nyní máme lepší tým, než jsme měli v době původního slyšení první kandidátky z Bulharska.

We will begin with our first candidate to go, Bobby Newport.
Začneme s prvním kandidátem, Bobbym Newportem.

She was the first candidate chosen by the Marduk Institute. Ayanami Rei, age 14.
Čtrnáct let. Byla první kandidátkou vybranou komisí Marduk.

After listening to the first candidate, Lee Jin Yoo.
Jako prvního jsme slyšeli kandidáta Lee Jin Hoa ze strany Pokroková Korea.

She was the first candidate chosen by the Marduk Institute.
Byla prvním kandidátem, zvolená dle zprávy Marduku.

Everybody, which is millions of votes for the first candidate that has the balls to come out and support this.
Od všech, což jsou miliony hlasů pro prvního kandidáta, který má odvahu na to, aby to podpořil.

You're not the first candidate for Starfleet Academy that comes to mind.
Nejsi první kandidát na Akademii, který mě napadá.

Obama betrayed his earlier promise, And became the first candidate to run in a general election To reject public financing.
Obama zradil své dřívější sliby a stal se prvním kandidátem ve všeobecných volbách, který odmítl veřejné financování ve prospěch neomezeného financování ze soukromých zdrojů.

I would add that Mr Barroso is the first candidate for President of the Commission to have involved Parliament so closely in his work and in the definition of the guidelines.
Ještě dodávám, že pan Barroso je prvním kandidátem na předsedu Komise, který úzce zahrnul Parlament do své práce a do vymezení hlavních směrů své politiky.

Now that the election has come down to Bush and Dukakis, I have it on very good authority that the very first candidate who comes out publicly in support of the ADA is gonna get the disabled vote. The whole thing, all of it.
Teď, když kandidují Bush a Dukakis, si budu velmi vážit, prvního kandidáta, který veřejně podpoří ZPO a dostane hlas od postižených To je podstata věci.

Scioli being the first candidate to admit that there will be a runoff.
Scioli prvním kandidátem, který připustil, že bude rozhodující utkání.

The second half of the year focused on handling the first Annex XV dossiers, development and publication of the first candidate list of SVHC and preparation for the first draft recommendation of substances to be included in Annex XIV of REACH the“authorisation list”.
Druhá polovina roku byla zaměřená na vyřízení prvních dokumentací podle přílohy XV, vytvoření a zveřejnění prvního kandidátského seznamu LVVVO a přípravu prvního návrhu doporučení toho, které látky by měly být zařazeny do přílohy XIV nařízení REACH tzv. seznam látek podléhajících povolení.

Elizabeth, I hear you got your first HemoAid candidate.
Elizabeth, prý máte prvního kandidáta pro HemoAid.

Well, we don't have a lot of time, and he is the first decent candidate.
No, nemáme moc času a on je první slušný kandidát.

And I wasn't the most obvious candidate at first.
A já jsem zprvu nebyla tak jasnou volbou.

The woman, identity unknown, is believed to be…"the first female candidate for the elite Navy SEALS training program.
Žena neznámé totožnosti je zřejmě prvním ženským kandidátem elitního výcvikového programu Navy Seals.