What is the translation of " FIRST CHARGE " in Czech?

• první nálož
• první obvinení

Examples of using First charge in English and their translations into Czech

Deploying first charge.
Nabíjím první nálož.

First charge is hot.
První nálož je odjištěná.

You're getting your first charge.
Dostaneš svého prvního chráněnce.

The first charge is in place.
První nálož je na místě.

Rodrigo s held the first charge!
Odrazil první útok. Rodrigo to vydržel!

This is the first charge she's been involved with.
Toto je první obvinení, které vůči ní bylo vzneseno.

It was one of my co-conspirators who tipped off the Feds. After the first charges.
Po prvním obvinění, jeden můj partner donášel federálům.

This is my first charge, Mitchell.
To je, um, můj první svěřenec. Mitchell.

It was one of my co-conspirators who tipped off the Feds. After the first charges.
Po prvním obvinění mě federálům udal jeden ze zúčastněných.

It's the first charge she's had. It's quite a debut.
Toto je první obvinení, které vůči ní bylo vzneseno.

Men died. Within the first four minutes of our first charge.
Během prvních čtyř minut našeho prvního útoku… zemřelo 20,000 mužů.

Before the first charge, the battery should be fully discharged.
Před prvním nabitím by měl být akumulátor zcela vybitý.

Within the first four minutes of our first charge 20,000 men died.
Během prvních čtyř minut našeho prvního útoku zemřelo 20,000 mužů.

You must first charge it for 8 hours before its first use.
Je nutné nejprve nabít jej po dobu 8 hodin před prvním použitím.

Well, I can't believe the Elders saddled me with a cranky old drunk as my first charge.
No, já nemůžu uvěřit, že mě Starší obtížili rozmrzelým starým opilcem jako mým prvním chráněncem.

After the first charges, it was one of my co-conspirators who tipped off the Feds.
Po prvním obvinění mě federálům udal jeden ze zúčastněných.

Charge the Battery Before you can use the IRIScanTM you must first charge the built-in battery.
Nabíjení baterie Aby bylo možné začít používat zařízení IRIScanTM, musíte nejprve vložit a nabít baterii.

Men died. of our first charge… Within the first four minutes.
Během prvních čtyř minut našeho prvního útoku… zemřelo 20,000 mužů.

First charge was murdering your own parents… But it was dismissed because of your age.
První obvinění byla vražda tvých vlastních rodičů… ale byl jsi zproštěn viny díky svému věku.

This new job will start immediately, and my first charge will be to get to the bottom of this scandal, and then move on.
Tato nová práce začíná okamžitě a mou první povinností bude prověření tohoto skandálu a pak pokračovat dál.

The first charge should last at least 4 hours, and the next charges should last until the device is fully charged..
První nabití musí trvat minimálně 4 hodiny, další nabití pak do úplného nabití zařízení.

When I was hired to be a planning director in 1995, that was the first charges they gave me, it was to make sure, that everybody lived by the same rules.
Když mě najali jako ředitele plánování v roce 1995, toto byla první obvinění, které mi dali řešit, bylo to kvůli tomu, aby se zajistilo, že každý žije podle stejných pravidel.

It was to make sure, that everybody lived by the same rules. that was the first charges they gave me, When I was hired to be a planning director in 1995.
Toto byla první obvinění, které mi dali řešit, bylo to kvůli tomu, aby se zajistilo, že každý žije podle stejných pravidel. Když mě najali jako ředitele plánování v roce 1995.

The first charging may take a bit longer than the subsequent ones but the manufacturer recommends waiting until the battery is fully charged..
První nabití může trvat o něco déle než následující, stejně však výrobce doporučuje počkat, až se baterie zcela nabije.

My first bootlegging charge.
Moje první obvinění z pálení chlastu.

Right gun, first half charge!
Pravé dělo, první fáze nabíjení!

Those with the least power charge first.
Ti, co mají nejméně energie, se nabijí první.

Those with the least power charge first.
Ti s nejmenším množstvím energie se nabijí první.

No show will incur first night charge.
Ne show bude vynakládat první noc zdarma.

For charging first time, charge it at least 10 hours.
První nabíjení musí trvat nejméně 10 hodin.