What is the translation of " FIRST DOSE " in Czech?

• první dávka
• první dávku

Examples of using First dose in English and their translations into Czech

First dose up.
První dávka.

Who's taking the first dose?
Kdo dostane první dávku?

First dose is the worst.
První dávka je nejhorší.

Who's taking the first dose?
Kto podstúpi prvú dávku?

The first dose is the worst.
První dávka je nejhorší.

Who's taking the first dose?
Kdo si vezme první dávku?

The first dose is the worst.
První várka je nejhorší.

I'm okay. Ready for the first dose?
Připravena na první dávku? Jsem v pohodě?

The first dose has been administered.
První dávka byla aplikována.

Ready for the first dose?- I'm okay.
Připravena na první dávku? Jsem v pohodě.

The first dose didn't do him any good.
První dávka mu nijak dobře neudělala.

Go ahead and hang the first dose of antibiotics.
Zavěste první dávku antibiotik.

The first dose should be up in a little while.
První dávka by tu měla být za chvíli.

Yeah. Already got his first dose of acyclovir.
Jo, už dost první dávku acykloviru.

So her first dose was also her last. Mm-hmm.
Takže její první dávka byla také tou poslední.

Yeah because I give you your first dose.
Jo, protože jsem ti dala tvou první dávku.

Already got his first dose of acyclovir. Yep.
Jo, už dost první dávku acykloviru.

Congratulations.- You just had your first dose.
Gratuluji vám… právě jste si vzali svou první dávku.

The first dose can be administered at 6 weeks of age.
První dávku lze podat ve věku 6 týdnů.

You just had your first dose. Congratulations.
Gratuluji vám… právě jste si vzali svou první dávku.

That first dose I gave you didn't last very long.
Ta první dávka, kterou jsem ti dala, nevydržela dlouho.

The extract is mainly used for the first dose of hops when brewing beer.
Extrakt je využíván především pro první dávku chmele při vaření piva.

The first dose will feel like… your skin is being burned away from your body.
Po první dávce se cítíte, jakoby se vám pálila vaše kůže.

The only thing that's missing from you is humility and I just gave you your first dose of it.
Postrádáš jen pokoru, a první dávku jsem ti dal právě teď.

She took the first dose, but she took it too early.
Vzala si svou první dávku, ale dřív než měla.

The first dose of Rumyodin is an injection, so it gets into your system quicker.
První dávka Rumyodinu je formou injekce. Je to rychlejší.

And I just gave you your first dose of it. The only thing that's missing from you is humility.
A první dávku jsem ti dal právě teď. Postrádáš jen pokoru.

Give her the first dose directly into the lungs in the O.R.
Na operačním ji první dávku vpravte přímo do plic.

Monique, let's administer the first dose of Naltrexone, then send her up to the IR for a PICC line.
Monique, podáme první dávku Naltrexonu, a pak jí pošleme nahoru na ten žilní vstup.

You will normally receive your first dose of Ratiograstim at least 24 hours after your chemotherapy.
Normálně dostanete první dávku přípravku Ratiograstim minimálně 24 hodin po své chemoterapii.