What is the translation of " FIRST FLOOR " in Czech?

• první patro
• přízemí
• první poschodí
• prvním poschodí
• prvním podlaží
• prvím patře
• first floor
• prvním patrem
• prvním patře
• prvního patra
• první patře

Examples of using First floor in English and their translations into Czech

First floor.
První poschodí.

On the first floor.
Na prvním poschodí.

First floor secured.
První poschodí je čisté.

Okay… first floor.
Dobře. První poschodí.

First floor, room 123.
První poschodí, pokoj 123.

He's on the first floor!
Je v prvním podlaží!

First Floor., Rovinj, Croatia Show map.
First Floor., Rovinj, Chorvatsko Zobrazit mapu.

He's on the first floor.
Je na prvním poschodí.

If the first floor is safe, we will come back to get you.
Jestli je přízemí bezpečné, vrátíme se pro vás.

Somewhere above the first floor.
Někde nad prvním patrem.

Single explosion, first floor, right in the corner of the building.
Na rohu budovy. Jediná exploze, přízemí.

Now I am on the first floor.
Teď jsem na prvním poschodí.

On the first floor, flat one, the Bestiguis', Freddie and Tansy.
V prvním podlaží jsou Bestiguiovi, Freddie a Tansy.

Yes, a room on the first floor.
Ano, pokoj na prvním poschodí.

Qender Divjake First floor 1001 Divjakë- View on map.
Qender Divjake First floor 1001 Divjakë- Zobrazit na mapě.

I need to be on the first floor.
Potřebuji být na prvním podlaží.

The stairs to the first floor are too steep and too narrow!
Po schodech do prvního patra je příliš strmý a příliš úzká"!

Serious injury on the first floor.
Vážné zranění na prvním poschodí.

The Corporal on the first floor, near the door to which he had the key.
Desátník spal v přízemí, u dveří, od nichž měl klíč.

Why is the lasagna on the first floor?
Co dělají lasagne v prvím patře?

The balcony on the first floor is for shared use.
Balkón v prvním poschodí je ke společnému užívání.

Why is the lasagna on the first floor?
Proč jsou lasagne v prvím patře?

The lobby's the first floor, so lobby, second, third, fourth.
Vestibul je první patro, takže vestibul, druhé, třetí a čtvrté.

Sam's almost donewith the first floor.
Sam je skoro hotový s prvním patrem.

I sat on the couch on the first floor and dad was upstairs, screwing.
Seděl jsem na gauči v přízemí a táta byl nahoře, šukal.

There's two shooters on the first floor.
Na prvním podlaží jsou dva střelci.

I would start on the first floor Friday and end up on the roof by Sunday.
V pátek bych začala v přízemí a v neděli skončila na střeše.

You will change your mind after the first floor.
Změníž názor po prvím patře.

He was either held on the first floor and luckily made it out.
Buď byl zavřený v přízemí a se štěstím se dostal ven.

I need you to plant one on the first floor.
Potřebuji, abyste jednu umístila na přízemí.