What is the translation of " FIRST INSTALLATION " in Czech?

• první instalaci
• první instalace
• úvodní instalace

Examples of using First installation in English and their translations into Czech

This was the first installation I did.
To je moje první instalace.

For first installation, follow the instructions on the separate quick start guide.
Samostatný stručný návod k rychlému použití pro první instalaci a první použití.

It's a zip code, it's just a first installation I did.
Je to směrovací číslo. To je moje první instalace.

At the first installation, this vacuuming is not required.
Při první instalaci není vakuování třeba.

Failure diagnosis at the moment of first installation" on page 19.
Diagnóza závady v okamžiku první instalace" na straně 19.

His first installation was unorthodox, to say the least.
Jeho první instalace byla neortodoxní, přinejmenším.

The separate quick start guide for first installation and first use.
Samostatný stručný návod k rychlému použití pro první instalaci a první použití.

For the first installation of the PROMOTIC SW system, download the following files.
Pro první instalaci SW systému PROMOTIC stáhněte následující soubor.

In case the malfunction code does not display"00", refer to"Failure diagnosis at the moment of first installation" on page 13.
Jestliže se nezobrazí kód poruchy"00", viz"Diagnóza závady v okamžiku první instalace" na straně 13.

No. do the first installation, and bing, bang, boom. I will run a line in from the street.
Udělám první instalaci a tram tada dá.- Ne? Povedu dovnitř linku z ulice.

In case you cannot operate the unit in test run mode for any unusual reason, refer to"Failure diagnosis at the moment of first installation" on page 13.
Jestliže nemůžete za neobvyklých okolností spustit jednotku ve zkušebním provozu, viz"Diagnóza závady v okamžiku první instalace" na straně 13.

During the first installation, you did some picture settings in a few easy steps.
Během první instalace jste provedli základní nastavení obrazu v několika jednoduchých krocích.

On top of that…- Actually… if you will turn your attention towards the loading dock, where you will see the first installation of our arts and humanities-based curriculum.
No vlastně, pokud se podíváš do našeho depozitáře, najdeš tam první instalace vzdělávacího plánu výtvarných a humanitních studií.

As part of the first installation, this setting is set to either On a TV stand or On the Wall.
Toto nastavení je součástí úvodní instalace a je zvolena buď hodnota Na podstavci nebo Na stěně.

You can use any function of the program remotely, without having to expose yourself, but the first installation requires you to take the smartphone interested for a few minutes.
Můžete použít libovolnou funkci programu na dálku, aniž by jste byl odhalen či viděn, ale první instalace vyžaduje držet smartphone v ruce po dobu několika minut.

In 1990 the first installation in a series of six, The Brotherhood, appeared; now it's Table 2: Automat.
Roku 1990 vzniká první ze série šesti instalací The Brotherhood, jíž je Table 2: Automata.

The Gurschen-Gurschengrat chairlift was officially opened as the first installation forming part of a major project for the Andermatt-Sedrun ski arena.
Sedačková lanová dráha Gurschen-Gurschengrat je pro společnost Skiarena Andermatt-Sedrun prvním zařízením z chystaného velkého projektu, otevření bylo více než slavnostní.

If- after first installation- the installer returns to the site, the installer has to set[4‑0E] to"1" manually.
Pokud se- po první instalaci technik vrátí na místo, musí nastavit parametr[4‑0E] na“1” ručně.

TV placement(For 4031, 4131 series TV) As part of the first installation, this setting is set to either On a TV stand or On the wall.
Umístění televizoru(pro televizory řady 4031, 4131) Toto nastavení je součástí úvodní instalace a je zvolena buď hodnota Na podstavci nebo Na stěně.

At first installation, setting[4‑0E] is by default set to"1", meaning automatic operation is disabled.
Při první instalaci je parametr[4‑0E] implicitně nastaven na“1”, což znamená, že automatický provoz je zakázán.

You did not install the AquaClean filter during first installation, but after having brewed approx. 25 coffees based on 100ml cups.
Filtr AquaClean jste nevložili během první instalace, ale až po přípravě cca 25 šálků kávy o objemu 100 ml.

If- after first installation- the installer returns to the site, the installer has to set Disable protections to Yes manually.
Pokud se- po první instalaci- technik vrátí na místo, musí nastavit parametr Deaktivovat ochrany na Ano ručně.

To help you get the best out of your coffee machine, Philips offers full support in 3 different ways: 1 The separate quick start guide for first installation and first use.
Aby vám pomohla získat z vašeho kávovaru maximum, nabízí společnost Philips plnou podporu 3 různými způsoby: 1 Samostatný stručný návod k rychlému použití pro první instalaci a první použití.

Quick Picture Setting During the first installation, you did some picture settings in a few easy steps.
Rychlé nastavení obrazu Během první instalace jste provedli základní nastavení obrazu v několika jednoduchých krocích.

At first installation, setting Disable protections is by default set to Yes, meaning automatic operation is disabled.
Při první instalaci je parametrDeaktivovat ochrany implicitně nastaven na Ano, což znamená, že automatický provoz je zakázán.

As a result of the successful first installation of SKF MultiLube, Ball has decided to upgrade the remaining printers at the Malmö plant.
Jelikož byla první instalace SKF MultiLube tak úspěšná, rozhodla se společnost Ball instalovat systém i na zbylé tiskárny v závodě v Malmö.

When setting up the C410x for the first installation or when upgrading GPGPUs it is highly recommended that the latest revision of the BMC firmware be used.
Při přípravě systému C410x k první instalaci nebo při upgradu grafických procesorů se důrazně doporučuje použít nejnovější revizi firmwaru BMC.

Failure diagnosis at the moment of first installation If the malfunction code"UA" is displayed on the remote controller, there is a possibility that connection is with incompatible indoor unit.
Diagnóza závady v okamžiku první instalace Pokud se na dálkovém ovladači zobrazí kód poruchy"UA", existuje možnost, že bylo vytvořeno spojení s nekompatibilní vnitřní jednotkou.

Failure diagnosis at the moment of first installation In case nothing is displayed on the remote controller(the current set temperature does not display), check for any of the following abnormalities before you can diagnose possible malfunction codes.
Diagnóza závady v okamžiku první instalace Jestliže se na displeji dálkového ovladače nic nezobrazuje(nezobrazuje se právě nastavená teplota), než budete moci diagnostikovat možné kódy závad, zkontrolujte výskyt následujících nenormálních stavů.

Activating the AquaClean filter during first installation After switching on for the first time, the machine guides you through the first installation steps such as filling the water tank, filling the water circuit and activating the AquaClean filter.
Aktivace filtru AquaClean při první instalaci Po prvním zapnutí vás přístroj provede prvními kroky instalace, jako je naplnění nádržky vodou, naplnění vodního okruhu a aktivace filtru AquaClean.